Готовый перевод Apocalypse: Others Stockpile Supplies, I Order Takeout / Апокалипсис: другие запасают припасы, а я заказываю доставку: Глава 003. План и переговоры

Глаза Ци Цзяньси загорелись, и он сразу пошёл в свою комнату, ориентируясь по памяти.

Через несколько минут он принёс ноутбук, поставил его на обеденный стол и открыл.

Пальцы быстро забегали по клавиатуре, а сам он одновременно объяснял Ци Юнь план:

— Нам нужно найти подходящее убежище и запасти огромный объём припасов.

— Первый шаг — собрать деньги. Компенсация за снос составляет три миллиона, но этого совершенно недостаточно. Я ещё подумаю, где добыть средства.

— Второй шаг — найти подходящее место и построить убежище. Эта квартира всё равно останется пустой, поэтому я хочу её продать.

— Третий шаг — закупка припасов. Чем больше, тем лучше. Желательно взять продукты с долгим сроком хранения и забить ими всё убежище.

Ци Юнь уже от одного перечисления понимала, какая тяжёлая битва им предстоит. Услышав, что Ци Цзяньси хочет продать квартиру, она даже немного заколебалась.

Но, вспомнив его рассказ о том, что здесь всё превратится в руины, тут же отбросила сомнения.

Какой бы хорошей ни была квартира, их жизни дороже.

Подумав, она сходила в комнату, достала банковскую карту и протянула Ци Цзяньси:

— Сяо Си, это мои накопления за все годы. Здесь двести тысяч. Бери.

Ци Цзяньси понял: тётя полностью его поддержала. Он принял карту и серьёзно сказал:

— Спасибо, тётя. Я использую их с умом.

— За что ты меня благодаришь? — Ци Юнь села и посмотрела на экран ноутбука. — Если ты сейчас захочешь продать квартиру по обычной процедуре, то к началу конца света ещё не успеешь получить деньги.

— Угу. — Ци Цзяньси не отрывал взгляда от компьютера. — Поэтому я хочу найти людей, работающих в серой зоне. Даже если придётся продать со скидкой, меня устроит.

— Голова у тебя работает. Но ты вообще знаешь, где таких искать? А если тебя обманут? Только время потеряем.

— Эм… Постараюсь тщательно отбирать.

— Не усложняй. Оставь это мне.

Пальцы Ци Цзяньси остановились. Он изумлённо повернул голову к Ци Юнь.

— Чего ты так на меня смотришь? — нахмурилась она.

Ци Цзяньси восхищённо сказал:

— Тётя, не ожидал, что у тебя и такие связи есть.

Ци Юнь хлопнула его по макушке:

— Думаешь, твоя тётя раньше была просто обычным учителем? Без связей как бы я нас защищала?

Ци Цзяньси схватился за голову и растроганно закивал:

— Да-да-да, тётя у меня невероятно крутая. Квартиру оставляю тебе, а деньги постараюсь добыть сам.

— Хорошо.

……

Следующие три дня Ци Цзяньси крутился как заведённый механизм, не останавливаясь ни на минуту.

Он обошёл почти все банки, под разными предлогами оформляя кредитные карты, а затем выжал из них лимиты до последнего и обналичил крупную сумму.

После этого под видом «стартапа» взял максимально возможные займы сразу на нескольких онлайн-платформах микрокредитования.

Он даже нашёл подпольного ростовщика и занял у него крупную сумму под тридцать процентов в месяц. (Так нужно для сюжета, ни в коем случае не повторяйте!!!)

Человек, который вёл с ним переговоры, никогда не встречал настолько безумных клиентов и не удержался от предупреждения:

— Господин Ци, если к сроку не расплатитесь, одной вашей жизни будет недостаточно, чтобы покрыть долг.

— Хватит болтать. — В глазах Ци Цзяньси стоял ледяной холод. — Когда придёт время, всё это само перестанет быть проблемой.

Собеседник не уловил скрытого смысла, зато взгляд Ци Цзяньси заставил его вздрогнуть.

Чёрные как тушь глаза наводили настоящий страх.

— …Ладно. По рукам!

Через три дня Ци Юнь положила перед Ци Цзяньси банковскую карту.

— Рыночная стоимость квартиры — два миллиона. Без обычного оформления пришлось сильно уступить. Здесь миллион шестьсот тысяч.

Глаза Ци Цзяньси были налиты кровью от недосыпа. Он взял карту и кивнул:

— Хорошо. Спасибо, тётя. Остальное оставь мне. Эти дни поживём в гостинице.

Он уже поднялся, собираясь снова выйти, но Ци Юнь сразу его остановила.

Глядя на его состояние, она не могла не переживать:

— Сяо Си, отдохни. Иначе ещё до того, как мы закончим подготовку, ты сам свалишься.

Ци Цзяньси потёр переносицу. Тётя была права — ему нельзя было слечь.

— Хорошо, пойду немного посплю. Ты тоже отдохни.

— Я уже спала. Сейчас забронирую гостиницу. А ты быстро в постель.

Под её настойчивыми подталкиваниями Ци Цзяньси направился в свою комнату. У самой двери внезапно остановился и обернулся:

— Тётя, как думаешь… стоит сообщить властям?

За годы апокалипсиса он увидел слишком много человеческой тьмы, но всё равно не хотел, чтобы погибло столько людей.

Ци Юнь на секунду замерла, а потом улыбнулась:

— Что бы ты ни решил, тётя всегда тебя поддержит.

— Угу. Спасибо, тётя.

Ци Цзяньси вошёл в комнату и закрыл дверь.

В тот же вечер он анонимно отправил письмо.

Центр сбора обращений граждан.

— Конец света? Опять такие письма?

Сотрудник с раздражением смотрел на сообщение, которое прислал Ци Цзяньси.

Коллега с любопытством наклонился к экрану:

— О, а расписано-то убедительно. Даже время точное.

— А-а-ах… Наверняка опять какой-нибудь параноик прислал. Разве разговоры про конец света уже не признали слухами?

— Точно. Эти люди вообще не думают. Если бы зомби и правда появились, государство наверняка вмешалось бы. Они что, думают, наша армия хлеб даром ест?

Сотрудник нетерпеливо подвигал мышью:

— Удаляй, удаляй. Ну и народ, только работы добавляют…

……

Риелтор Лю совершенно перестал понимать, что происходит. За столько лет работы он впервые видел покупателя с такими требованиями.

Ни фэншуй, ни школьный округ его не интересовали. Условий было всего несколько: отдельно стоящий дом, рядом с горой, подальше от людей и с возможностью немедленно переоформить собственность.

— Господин Ци, как вам эта вилла? Там, правда, произошёл неприятный случай, поэтому цена ниже рыночной.

Он пододвинул к Ци Цзяньси договор.

Тот даже не взглянул на бумаги и спокойно спросил:

— В доме кто-то умер?

У риелтора Лю внутри ёкнуло, но внешне он ничем этого не показал:

— …Да. Один родственник владельца попал там в несчастный случай и погиб.

— Но вы не переживайте, дом после этого полностью отремонтировали. Всё абсолютно чисто!

— Именно поэтому хозяин и хочет срочно продать его с большой скидкой: с рыночных двух миллионов двухсот пятидесяти тысяч до двух миллионов.

— Молодые люди вроде вас обычно не придают таким вещам значения. Сейчас как раз удачный момент купить по низу. Если у вас остались вопросы, мы можем обсудить…

Риелтор Лю тараторил без остановки, но Ци Цзяньси будто его не слышал. Он взял лежавший на столе договор и начал читать:

— Миллион восемьсот тысяч.

На самом деле ему было совершенно всё равно, считался дом несчастливым или нет. Во время конца света живые люди были в десять тысяч раз страшнее мёртвых.

Да и где тогда найдётся дом, в котором никто не погиб?

Но это ещё не повод не торговаться.

Неиссякаемый поток слов риелтора Лю оборвался. На лице появилась неловкость:

— Это…

— Я плачу всю сумму сразу. Сегодня. Спросите владельца, чего он хочет больше: ждать несколько месяцев или получить деньги немедленно и навсегда закрыть эту болезненную страницу?

Молодой человек сидел на диване, закинув ногу на ногу, и от него исходило ощутимое давление.

Риелтор Лю невольно вытер пот. Откуда у такого молодого парня настолько тяжёлая аура?

— Это не мне решать. Господин Ци, подождите немного.

С этими словами он ушёл в заднюю комнату звонить.

Через несколько минут вернулся с телефоном и улыбкой:

— Господин Ци, владелец согласен. Сказал… пусть на этом всё и закончится.

Выражение лица Ци Цзяньси не изменилось:

— Хорошо. Тогда составьте новый договор.

— Конечно!

http://bllate.org/book/19827/1952980