Готовый перевод [Fast Worlds] Seduce Me, Supporting Character! / [Быстрые миры] Соблазни меня, второстепенный герой!: Глава 23

Гу Нань моргнул, а придя в себя, издалека пискнул и помахал лапкой вслед Су Цзэчжи.

Стоило ему взмахнуть лапкой, как её перехватила чья-то рука и прижала вниз. Гу Нань поднял голову и ошеломленно уставился на Цзюнь Юэцзэ, а тот бесстрастно произнес:

— Пойдем назад.

— У-у.

Услышав это, Цзюнь Юэцзэ с холодным выражением лица погладил деревянную бирку на шее Гу Наня.

Вечером, после купания, Гу Нань покрутился возле угольной печи, высушивая шерстку, запрыгнул на кровать и свернулся калачиком рядом с Цзюнь Юэцзэ.

Тело Цзюнь Юэцзэ было холодным, и Гу Нань не осмеливался прижиматься к нему близко, лишь робко протянул лапку и слегка коснулся его. Тот бросил на него мимолетный взгляд и снова равнодушно прикрыл глаза.

Гу Нань сморщил нос, по привычке вызвал панель культивации и бегло просмотрел её, как вдруг заметил, что шкала прогресса культивации значительно выросла.

Что же произошло?

Поразмыслив над событиями сегодняшнего дня, он понял, что единственным отличием было то, что он случайно забрёл в сад целебных травы Су Цзэчжи.

Гу Нань почесал подбородок и решил, что при удобном случае стоит ещё раз заглянуть в травяной сад.

С этими мыслями Гу Нань в прекрасном настроении повернулся к погруженному в глубокий сон Цзюнь Юэцзэ и тихо прошептал привычное признание.

Лунный свет струился, словно вода.

Изначально Гу Нань планировал тайком наведаться в сад целебных трав на следующий день.

Но когда на следующий день он вышел с тренировочной площадки, то обнаружил, что встречать его пришел вовсе не кто иной, как Су Цзэчжи.

— У старшего брата сегодня дела, поэтому он попросил меня забрать тебя, — с улыбкой пояснил Су Цзэчжи. — Давай пока переночуем у меня.

Гу Нань кивнул, после чего Су Цзэчжи подхватил его на руки.

Едва переступив порог сада целебных трав, Гу Нань вызвал панель культивации.

И действительно увидел, как шкала прогресса культивации понемногу ползет вверх.

Гу Нань закрыл панель, мысленно восстановил в памяти дорогу к саду целебных трав и молча запечатлел её.

Су Цзэчжи остановился, держа его на руках, толкнул дверь и вошел внутрь.

Убранство комнаты было почти таким же, как у Цзюнь Юэцзэ, разве что намного теплее.

Су Цзэчжи поужинаров вместе с Гу Нанем, и после того, как они привычно расчесали шерстку, Гу Нань свернулся калачиком на кровати и, уставившись в упор, вызвал панель культивации, не отрывая глаз от шкалы, которая уже почти добралась до самой вершины.

— На что смотришь? — Су Цзэчжи, одетый лишь в нижнюю сорочку, от которой исходили легкая влага и аромат лекарственных трав, подошел к кровати и присел.

Гу Нань беспечно пискнул и уткнулся носом в постель, полностью полагаясь на то, что Су Цзэчжи всё равно его не понимает.

Увидев это, Су Цзэчжи улыбнулся, погладил Гу Наня по голове, лег на кровать и взмахом руки погасил свет.

В комнате мгновенно стало темно.

— Спи, — произнес Су Цзэчжи чистым и звонким голосом.

Гу Нань издал тихий писк, устроился поудобнее и закрыл глаза.

Среди ночи Гу Нань проснулся от холода: его лба касалась чья-то ледяная рука.

Он открыл глаза и увидел стоящего у окна Цзюнь Юэцзэ с суровыми, холодными чертами лица.

— Идем со мной, — Цзюнь Юэцзэ протянул руку.

Гу Нань потерелся о его ладонь и протянул собственную лапку.

Цзюнь Юэцзэ наклонился и подхватил его на руки.

Позади Су Цзэчжи приподнялся на локте, прислонившись спиной к изголовью кровати:

— Так спешишь?

Цзюнь Юэцзэ коротко хмыкнул, немного подумал и произнес:

— Благодарю.

В ответ на это Су Цзэчжи удивленно изогнул брови, улыбнулся и махнул рукой:

— Совсем на тебя не похоже… Возвращайтесь пораньше.

Цзюнь Юэцзэ кивнул и, прижимая к себе Гу Наня, направился к выходу.

Когда они уже дошли до дверей, Гу Нань внезапно почувствовал тепло на лбу.

[Динь! Уровень культивации повышен, активированы боевые навыки: [Тысячелиевое Ледяное Заточение], [Тень]. С эффектами навыков Хозяин может ознакомиться самостоятельно. Удачи!]

В сопровождении этого системного оповещения вокруг Гу Наня вспыхнул ледяно-голубой свет. Когда сияние померкло, Гу Нань поднял голову на Цзюнь Юэцзэ.

Цзюнь Юэцзэ молча поднял руку и прижал печать кровавого пакта со своего запястья ко лбу Гу Наня.

От автора:

Немного опоздал, похоже, я и вправду переоценил собственную скорость.

Что касается пошлости… С того самого момента, как я выбрал пуделя, я уже не надеялся, что этот мир останется целомудренным и чистым.

Кхм, если этот мир покажется вам чересчур безумным и вы не сможете его принять, можете пропустить его и подождать следующий… Пожалуйста, не кидайтесь тапками в автора, я боюсь, кхм.

Желаю всем приятной жиз35|4.4

Лоб обдало жгучим жаром.

Гу Нань сморщил нос, и рука, прижимавшаяся к его лбу, тут же отнялась. Крепко прижимая к себе Гу Наня, Цзюнь Юэцзэ уверенным шагом вышел наружу.

Су Цзэчжи с улыбкой махал им вслед:

— Малыш, будет время — заглядывай поиграть.

Гу Нань помахал лапкой, после чего почувствовал, как руки, державшие его, сжались чуть крепче.

Исполнившись радости, Гу Нань закинул лапку на плечо Цзюнь Юэцзэ и тихо пискнул.

— Мне ты нравишься.

Шаги Цзюнь Юэцзэ на мгновение замедлились, и лишь спустя долгое время Гу Нань услышал донесшийся сверху глухой голос:

— Мм.

[Динь! Уровень симпатии Объекта обольщения Цзюнь Юэцзэ +10. Текущий уровень симпатии: 15 (Беспокойство).]

Прошла ночь, и на следующий день бодрый и полный сил Гу Нань, устроившись на руках у Цзюнь Юэцзэ, отправился на тренировочную площадку. Едва толкнув дверь, он увидел Лу Чжэ, который стоял напротив и прожигал их свирепым взглядом.

Гу Нань сморщил нос, недоумевая, почему Лу Чжэ, которому полагалось быть на третьем этаже, вдруг объявился на втором.

Холодный и отрешенный Цзюнь Юэцзэ, разумеется, не удостоил Лу Чжэ ни малейшего внимания. Он передал Гу Наня младшему соученику с тренировочной площадки и удалился.

Лу Чжэ по-прежнему не уходил. Младший ученик бережно прижал Гу Наня к груди и зашептал ему на ухо:

— Вчера во второй половине дня старший брат почему-то на глазах у множества людей избил Лу Чжэ до полусмерти.

— … — Гу Нань наконец понял, чем именно занимался вчера Цзюнь Юэцзэ. Озарившись счастливой улыбкой и прищурив глаза, Гу Нань приподнялся и помахал лапкой Лу Чжэ и Красному Тигру, чем успешно вызвал у последнего еще более мрачное выражение лица.

После чего тот с грохотом захлопнул дверь и удалился.

Гу Нань тихонько фыркнул и с легким сердцем погрузился в привычные тренировки.

Во второй половине дня Цзюнь Юэцзэ вовремя пришел забрать Гу Наня. Тот выпрыгнул из объятий младшего ученика и подбежал к нему, но, стоило ему оказаться чуть ближе, как он ощутил исходящий от Цзюнь Юэцзэ густой холод.

Зная, что Гу Нань не переносит холод, Цзюнь Юэцзэ постоял немного, и лишь когда аура холода вокруг него почти рассеялась, он наклонился, подхватил Гу Наня и повернулся к выходу.

Покинув тренировочную площадку, Гу Нань потерся носом о руку Цзюнь Юэцзэ и тихонько пискнул: «Почему от тебя так холодно?»

Цзюнь Юэцзэ ничего не ответил, лишь сворачивая за угол, присел на корточки у обочины дороги.

Гу Нань опустил голову и заметил в углу едва пробивающуюся свежую зелень, которая ярко и ослепительно выделялась на фоне серых красок. Он моргнул, а затем увидел, как Цзюнь Юэцзэ протянул руку, и его белые пальцы легко скользнули по этому зеленому ростку, а сам он произнес бесстрастным голосом:

— Наступила весна.

Гу Нань очень скоро понял, что именно Цзюнь Юэцзэ имел в виду под словами «наступила весна».

Младший ученик, прижимая к себе Гу Наня, стоял на высокой платформе и смотрел на внезапно прибывших на тренировочную площадку людей и демонических зверей, с улыбкой вздыхая:

— Каждый раз, когда приближаются ежегодные сектантские состязания, все начинают вести себя так усердно.

Гу Нань сморщил нос.

— В прошлые годы старший брат неизменно занимал первое место, никто не мог с ним тягаться. Но теперь, когда старший брат успешно сформировал Ядро, его соперниками в состязаниях станут практики Стадии Золотого Ядра… Многие поговаривают, что на этот раз победить может Лу Чжэ, — младший ученик вздохнул. — Толпа слепцов, не способных разглядеть истину.

Услышав это, Гу Нань опустил голову и умолк: ему не нужно было долго размышлять, чтобы понять причину таких разговоров. После формирования Ядра рост сил практика напрямую зависел от врожденного таланта его контрактного демонического зверя, и если сравнивать пуделя и Красного Тигра, то практически каждый счел бы шансы Лу Чжэ на победу куда более высокими.

Пока он уныло опустил голову, кто-то с силой потрепал его по макушке.

Гу Нань с глупым выражением лица поднял голову и увидел сияющего от улыбки младшего ученика, который произнес:

— Так что тебе нужно усердно тренироваться, верно?

С этого момента данный день превратился для Гу Наня в самый упорный день тренировок с момента его попадания в этот мир.

Когда Цзюнь Юэцзэ пришел забрать Гу Наня и увидел его в таком состоянии, в его глазах мелькнуло удивление.

Младший ученик стоял рядом с ним, прищурившись и улыбаясь:

— Старший брат, твой контрактный зверь просто великолепчен.

— Мм, — Цзюнь Юэцзэ слегка кивнул, не сводя с Гу Наня глаз от начала и до конца. Он простоял так наверху довольно долго и лишь перед самым закатом спустился, чтобы поднять Гу Наня на руки.

Неожиданно оказавшись на ручках, Гу Нань испуганно вздрогнул, но, обернувшись и увидев Цзюнь Юэцзэ, молча втянул когти и потерся о него: «У-у».

Цзюнь Юэцзэ опустил на него взгляд и произнес:

— Всё хорошо в меру, пора ужинать.

Гу Нань послушно устроился в объятиях Цзюнь Юэцзэ и, опустив голову, неожиданно заметил на его предплечье печать кровавого пакта. Вспомнив, что у него на лбу красуется точно такая же метка, один в один повторяющая знак Цзюнь Юэцзэ, Гу Нань моргнул и из чистого любопытства прижался лбом к предплечью Цзюнь Юэцзэ.

На мгновение вспыхнули крошечные ледяно-голубые искорки, а затем голубое сияние стремительно окутало Гу Наня и Цзюнь Юэцзэ, исчезнув в тот самый миг, когда Гу Нань оторвал лоб от предплечья Цзюнь Юэцзэ.

— …У-у? — Гу Нань поднял голову с совершенно ошеломленным выражением лица.

Выражение лица Цзюнь Юэцзэ ничуть не изменилось; крепко прижимая Гу Наня к груди, он развернулся и вышел с тренировочной площадки.

Оставляя позади ошеломленно переглядывающуюся толпу.

После долгого молчания кто-то робко дернул за рукав стоявшего рядом ученика, неуверенным тоном произнеся:

— Старший брат, если мне не показалось, то, что было сейчас… это были колебания духовной силы?

— … —

Весть о пробуждении духовной силы у контрактного зверя старшего брата мгновенно облетела всю Секту Тяньсюань.

Реакция окружающих разделилась, в основном сведясь к трем лагерям.

Первый — фанатики, ярким представителем которых был младший ученик с тренировочной площадки.

— Это же старший брат! Каким бы невероятным ничто ни было, для него это в порядке вещей. Старший брат, вперед, ты лучший!

Второй — завистники, чей главный представитель — Лу Чжэ.

— Да что толку в этой его твари, даже если у нее пробудилась духовная сила? Бесполезный кусок мусора.

Третий — недоумевающие.

— У старшего брата есть демонический зверь? С каких это пор?

Гу Нань ничего об этом не знал, потому что с головой погрузился в мрачную жизнь.

Утром — сад целебных трав, днем — тренировочная площадка, а по вечерам он тайком отправлялся на заднюю гору, чтобы попрактиковаться в недавно активированных боевых навыках. Что же до причин, побудивших его скрываться, то никаких особых оснований не было: Гу Нань просто интуитивно чувствовал, что его новые навыки лучше пока попридержать в тайне.

Он всегда всецело доверял своей интуиции.

Такой хлопотный распорядок дня продолжался довольно долго. К тому моменту, как шкала прогресса второго уровня культивации Гу Наня застыла на месте, а новые навыки обрели определенную степень сноровки, официально начались сектантские состязания.

Длительность состязаний составляла семь дней: первые пять дней отводились преимущественно на жребий и поединки между внешними и внутренними учениками, а два заключительных дня — на поединки учеников Стадии Золотого Ядра младше ста лет.

Таким образом, Гу Нань и Цзюнь Юэцзэ получили пятидневный перерыв для наблюдения за боями со стороны.

При этом всё это время Лу Чжэ, сидевший напротив, сверлил их свирепыми взглядами.

Спустя пять дней ученики Стадии Золотого Ядра поднялись наверх для жеребьевки, и только тогда Гу Нань обнаружил, что практикующих Стадии Золотого Ядра младше ста лет в Секте Тяньсюань наберется немало. Толпа собралась на возвышении, и самыми приметными среди них, безусловно, были Цзюнь Юэцзэ и Лу Чжэ.

Один прорвался к Золотому Ядру в двадцать лет, продемонстрировав потрясающий, ослепительный талант; другой закрепил Золотое Ядро спустя пять лет после прорыва.

Оба были гениями: первый отличался с юных лет мудростью и поразительными способностями, второй же, хотя и сформировал Ядро на несколько лет позже первого, но в двадцать пять лет — достижение, недоступное простым смертным, к тому же обладал гораздо большим опытом реальных сражений.

Цзюнь Юэцзэ и Лу Чжэ несомненно стали главными фаворитами нынешних состязаний.

Гу Нань поднял глаза на двоих соперников наверху: Цзюнь Юэцзэ стоял с бесстрастным лицом и чистым, холодным взглядом, в то время как Лу Чжэ наклонился, лаская Красного Тигра, слегка изогнув уголки губ в довольной улыбке.

Заметив усмешку Лу Чжэ, Гу Нань с досадой поскреб лапкой подстилку под собой. В разгар мрачных раздумий над его макушкой внезапно сгустилась тень, и Гу Нань услышал звонкий голос:

— Вы-то в этот раз непременно должны победить, маленький зверь.

Гу Нань поднял голову: Су Цзэчжи с лучезарной улыбкой опустился рядом, подхватил его на руки и произнес:

— Я ведь в этот раз поставил на кон все свои сбережения.

— … — Да тут же натуральные подпольные азартные игры.

Через полпалочки благовоний Цзюнь Юэцзэ вытащил жребий и спустился вниз. Его взгляд помрачнел, когда он увидел Су Цзэчжи, державшего Гу Наня, после чего он подошел и забрал Гу Наня обратно.

Су Цзэчжи улыбнулся:

— Вытянул жребий? И кому же так не повезло?

Гу Нань пискнул и тронул лапкой Цзюнь Юэцзэ, испытывая точно такое же любопытство.

Цзюнь Юэцзэ поднял глаза на Су Цзэчжи, его взгляд потемнел, и он с бесстрастным лицом протянул деревянную бирку.

Су Цзэчжи взял бирку, взглянул на неё, и улыбка мгновенно исчезла с его лица. Гу Нань отчаянно заерзал, пытаясь заглянуть через плечо, и увидел вырезанные на дереве три черных иероглифа, выполненных стилем чжуаньшу:

— Су Цзэчжи.

Гу Нань: «…»

Су Цзэчжи: «…»

— А я-то еще надеялся продержаться до самого последнего дня, — вздохнул Су Цзэчжи, возвращая бирку Цзюнь Юэцзэ. — Кто же знал, что в первом же бою на Стадии Золотого Ядра мне попадется именно ты.

Гу Нань сочувственно посмотрел на Су Цзэчжи, в то время как лицо Цзюнь Юэцзэ оставалось все таким же непроницаемым.

Еще полчаса спустя над ареной раздался удар колокола, и поединки начались.

Су Цзэчжи… и впрямь проиграл с треском: не прошло и полпалочки благовоний после его выхода на ринг, как бой подошел к концу.

Су Цзэчжи и Цзюнь Юэцзэ спустились с помоста вместе.

Гу Нань прищурившись смотрел снизу на Су Цзэчжи: белые одежды последнего были сплошь покрыты грязью. Су Цзэчжи присел рядом с Гу Нанем:

— Старший брат и правда совсем не знает жалости.

Цзюнь Юэцзэ поднял Гу Наня на руки и промолчал.

Гу Нань пискнул, устроившись в объятиях Цзюнь Юэцзэ, давая понять, что на самом деле жалость проявили, ведь он даже его, своего контрактного зверя, не взял с собой на сцену.

Су Цзэчжи не понимал его слов, но в общих чертах догадывался, о чем толкует Гу Нань, и лишь изогнул брови.

Цзюнь Юэцзэ же опустил взгляд на Гу Наня, и его губы, обычно застывшие прямой линией, на секунду изогнулись в легкой улыбке, прежде чем вновь выровняться.

Состязания продолжались, и после Су Цзэчжи Цзюнь Юэцзэ провел еще несколько поединков. Время шло, людей на арене становилось все меньше, и в конце концов остались лишь Цзюнь Юэцзэ и Лу Чжэ.

Двое главных фаворитов состязаний сошлись в самом последнем поединке.

В этот момент вся Секта Тяньсюань только и говорила о том, кто одержит верх, а кто потерпит поражение. Оба являлись истинными любимцами небес, и предсказать исход их битвы было поистине непросто.

Хотя в прошлый раз в битве демонических зверей Гу Нань уже побеждал Красного Тигра, но… вдаваться в подробности того сражения пожалуй не стоило.

На сей раз Цзюнь Юэцзэ наконец взял с собой Гу Наня. Лу Чжэ стоял напротив, с улыбкой поглаживая Красного Тигра, но его взгляд был прикован прямо к Цзюнь Юэцзэ:

— Старший брат, наконец-то настала наша очередь.

В его тоне отчетливо сквозило что-то вроде скрежета зубовного.

Гу Нань находил это весьма странным: Лу Чжэ ведь уже получал от Цзюнь Юэцзэ трепку, откуда у него до сих пор столько уверенности?

Поразмыслив немного, Гу Нань всё понял.

Без демонического зверя Лу Чжэ не мог одолеть Цзюнь Юэцзэ, но вот с зверем… исход был далеко не очевиден.

Именно поэтому, даже воочию убедившись, как Цзюнь Юэцзэ отлупил Лу Чжэ, многие все равно непоколебимо верили, что Лу Чжэ удастся одолеть Цзюнь Юэцзэ на сектантских состязаниях.

Размышления Гу Наня прервал внезапный удар колокола. Придя в себя, Гу Нань поднял голову и увидел, что одежда на Лу Чжэ непрерывно трепещет: тот явно полностью подготовился к атаке.

То же самое касалось и Цзюнь Юэцзэ.

От автора:

В двух словах: завтра будет дополнительная глава.

Спасибо медведю на горе и Сяо Синь Жу Го за мины, чмоки-чмоки36|4.5

[Динь! Обнаружено развитие сюжета, выдано основное задание [Щелчок по носу]. Пожалуйста, одержите красивую победу в поединке, в награду за выполнение задания будет начислено 6666 очков.]

После механического звона системного оповещения Гу Нань прижался ближе к Цзюнь Юэцзэ, раздумывая, каким именно образом ему, будучи пуделем, одержать красивую победу в схватке с Красным Тигром.

Температура вокруг резко упала. Стоя рядом с Цзюнь Юэцзэ, Гу Нань чувствовал себя так, будто прижался к глыбе льда — пронизывающий до костей холод. Он повернул голову к Цзюнь Юэцзэ: тот холодно смотрел на Лу Чжэ, и его черные глаза успели смениться на иссиня-черные.

Стоявший напротив Лу Чжэ выглядел точно так же: его окружало пламя, а цвет глаз стал багрово-красным.

Ситуация накалилась до предела.

Однако Лу Чжэ вдруг расплылся в улыбке. Задрав подбородок и устремив алые глаза на Цзюнь Юэцзэ, он с дерзким выражением лица произнес:

— Старший брат, поединок практиков Стадии Золотого Ядра начинается с демонических зверей. В этот раз мы вмешиваться не будем — давай посмотрим, чего стоят их звери, как тебе?

Говоря это, он гладил Красного Тигра по спине, и тот испустил яростный рык, отчего пламя вокруг его тела запылало еще жарче.

Цзюнь Юэцзэ опустил взгляд на Гу Наня.

Гу Нань взмахнул лапкой и согласно пискнул. Услышав его голос, Цзюнь Юэцзэ помолчал несколько секунд, перевел взгляд на Лу Чжэ и холодно бросил:

— Принимаю вызов.

Трибуны мгновенно взорвались. С момента основания Секты Тяньсюань прошла тысяча лет, и каждый год проводились новогодние состязания, но еще никогда не бывало такого, чтобы демонические звери сражались в одиночку.

Глядя на пуделя и Красного Тигра на арене, кто-то из зевак подсел поближе к Су Цзэчжи и тихо спросил:

— Старший брат Су, как думаете, у демонического зверя старшего брата есть шансы на победу?

Взгляд Су Цзэчжи был прикован к Гу Наню. Услышав вопрос, он улыбнулся:

— Кто знает?

На арене Цзюнь Юэцзэ и Лу Чжэ встали позади Гу Наня и Красного Тигра соответственно.

Красный Тигр выгнул спину, принимая боевую стойку. Гу Нань сначала инстинктивно хотел повторить за ним, но, подумав, решил всё же не выгибать спину — в конце концов, пудель в такой позе выглядел бы крайне бесстыдно.

После оглушительного рева Красный Тигр стремительно бросился вперед. По мере его приближения температура вокруг Гу Наня резко возросла.

Сзади всё еще ощущался ледяной холод Цзюнь Юэцзэ, а спереди уже несло палящим жаром нападающего Красного Тигра. Оказавшись зажатым между льдом и пламенем, Гу Нань почувствовал себя весьма своеобразно. Сообразив, в чем дело, он зашевелился и принялся нарезать круги вокруг возвышения, уворачиваясь от Красного Тигра.

Тело пуделя было очень маленьким, и при должном уровне подготовки увернуться от атак Красного Тигра не составляло ни малейшего труда. В итоге, намотав по помосту множество кругов, Гу Нань остался абсолютно невредим.

Огненные демонические звери по своей природе обладали буйным нравом. Предприняв несколько неудачных попыток, Красный Тигр задрал голову и испустил исступленный рык, его алые глаза стали еще темнее, а из пасти непрерывно вырывались языки пламени.

Его движения стали быстрее, но вместе с возросшей скоростью защита уже не казалась столь безупречной.

Уворачиваясь от выпадов Красного Тигра, Гу Нань молча следил за его траекторией. Заметив, что движения зверя становятся все более суетливыми и раздраженными, Гу Нань отпрыгнул в сторону от бросившегося на него Красного Тигра, но вместо того, чтобы продолжать уклоняться, как делал это раньше, дождался, пока зверь не успел развернуться, и ринулся вперед.

Судя по всему, нынешний вид Гу Наня казался слишком знакомым: некоторые ученики на трибунах, уже видевшие его поединок с Красным Тигром на тренировочной площадке, молча закрыли глаза руками.

Лу Чжэ криво усмехнулся и поднял голову на Цзюнь Юэцзэ:

— Старший брат, неужели ты думаешь, что я дважды попадусь на одну и ту же удочку?

Следом за его словами Красный Тигр, до этого лишь метавшийся в стороны, внезапно резко развернулся, запрокинул голову и раскрыл пасть — его охваченные пламенем зубы мгновенно нацелились прямо на голову Гу Наня.

По трибунам прокатился вздох ужаса. Взгляд Цзюнь Юэцзэ сверкнул, а в глазах, устремленных на Красного Тигра, застыл предельный холод.

Видя, что тигр сейчас сомкнет челюсти, некоторые особенно чувствительные ученицы невольно отвели глаза.

Гу Нань ничего об этом не знал. Его взгляд не отрывался от Красного Тигра, и в тот момент, когда зверь развернулся и оскалил пасть, Гу Нань активировал панель боевых навыков и быстро ткнул сначала в [Тысячелиевое Ледяное Заточение], а следом в [Тень].

В следующее мгновение темно-коричневое тело Гу Наня внезапно покрылось льдом и снегом, под его лапами закружилось ледяно-голубое сияние, а температура вокруг мгновенно рухнула вниз. Одновременно с этим тело Гу Наня плавно опустилось вниз, и его лапка, испускающая леденящее сияние, легко коснулась лба Красного Тигра.

Морозные глыбы стремительно поползли со лба Красного Тигра по всему его телу, а затем сковали всю арену целиком.

http://bllate.org/book/19824/1951841