Глава 5. Путь домой (5)
Покинув Долину Драконьего Источника, эта троица неспешно направилась в сторону горной Виллы Четырех Сезон. Мысль о возвращении в родные места вызывала у Чжоу Сюй сложное, непередаваемое словами чувство, однако благодаря тому, что Вэнь Кэсин и Чжан Чэнлин неотступно сопровождали его всю дорогу, на душе у него не было тяжело.
Вэнь Кэсин прекрасно понимал его состояние: то утешая мягкими словами, то развлекая шутками и байками, он пускал в ход все свои силы, стремясь рассеять тоску Чжоу Сюя. Что же до Чжан Чэнлина, то он совершенно не замечал меланхолии своего наставника. Помимо изнурительных ежедневных тренировок, мальчишка радовался жизни, точно ребенок, впервые выбравшийся на прогулку за город: он всему удивлялcя, обо всём расспрашивал, а иногда так донимал Чжоу Сюя, что тому хотелось одним ударом ладони лишить его чувств.
Короче говоря, в обществе Вэнь Кэсина и Чжан Чэнлина у Чжоу Сюя практически не оставалось времени на то, чтобы предаваться сентиментальной тоске по родным местам.
В тот вечер они снова ночевали под открытым небом. Закончив тренировку, Чжан Чэнлин чувствовал невероятную ломоту во всем теле, но духом был необычайно бодр. Широко распахнув глаза, он уставился на наставника и попросил:
— Учитель, обычно мне байки рассказывает дядюшка Вэнь, а сегодня расскажи-ка что-нибудь ты.
— Не буду, — Чжоу Сюй отвернулся, не желая выполнять неразумную просьбу ученика.
Вэнь Кэсин улыбнулся:
— А Сюй, раз уж Чэнлин хочет послушать историю, расскажи ему. Я бы тоже с удовольствием послушал.
Чжоу Сюй по-прежнему не горел желанием рассказывать, и лицо его было холодно и отстраненно, но, не выдержав уговоров Вэнь Кэсина и Чжан Чэнлина, он в конце концов сдался.
Лицо Чжан Чэнлина мгновенно озарилось ожиданием, а на лице Вэнь Кэсина промелькнул живой интерес.
Немного подумав, Чжоу Сюй начал:
— В пятнадцать лет Фань любил сидеть в одиночестве в пустой комнате, в то время как двор и дом заросли бурьяном. Друг его отца, некий Сюй Цинь из того же округа, зашел навестить его и спросил Фаня: «Почему дитя мое не подметает дворы и залы в ожидании гостей?» Фань ответил: «Муж, живущий в этом мире, должен навести порядок во всей Подданной, к чему ему заниматься какой-то одной комнатой?» Узнав, что у того есть стремление очистить Поднебесную, Цинь счел его необыкновенным человеком.
Чжоу Сюй рассказывал очень серьезно, однако лицо Чжан Чэнлина тут же скисло:
— Учитель, что это за история такая? Совсем неинтересно.
Чжоу Сюй строго свел брови:
— Что не так?
— Да все… хорошо, — Чжан Чэнлин сначала хотел выпалить, что плохо абсолютно всё, но, перехватив взгляд дядюшки Вэня, тут же поправился на хорошо.
Чжоу Сюй тряхнул рукавом и с каменным лицом приказал:
— Живо за тренировку, садись в медитацию!
— Есть, — уныло отозвался Чжан Чэнлин. Он-то думал, что наставник расскажет какую-нибудь диковинку, а вышло так сухо и скучно, что даже хуже, чем зубрежка текстов у ученого мужа.
Скрестив ноги, он уселся на землю и погрузился в медитацию. Обладая чистыми помыслами, мальчик быстро вошел в состояние покоя и перестал слышать то, что происходило вокруг.
Только тогда Вэнь Кэсин тихонько рассмеялся:
— Не ожидал, что сам глава Окна в Небе будет рассказывать столь скучные истории.
— Скучные? — упрямо возразил Чжоу Сюй. — Или ты хочешь, чтобы я плел небылицы на твоем уровне?
— Ни в коем случае, — Вэнь Кэсин усмехнулся, придвинулся ближе и уселся бок о бок с ним, вплотную прижавшись плечом.
Наблюдая за упрямым выражением лица Чжоу Сюя, Вэнь Кэсин почувствовал легкий зуд в сердце. Подавшись вперед, он украдкой чмокнул его в щеку и лишь после этого с улыбкой произвел:
— Ничего страшного, я все равно не брезгую.
— Смеешь наглеть, — Чжоу Сюй бросил на него мимолетный взгляд из-под тонких, изящных бровей.
— И в мыслях не было, — весело рассмеялся Вэнь Кэсин, задрал голову к ночному небу и с чувством произвел: — Какая же сегодня прекрасная луна!
Чжоу Сюй тоже поднял глаза на луну, сделал глоток вина и невольно улыбнулся. Нынче и впрямь было хорошо.
В тот день они добрались до крупного торгового городка. Устроившись на постой в постоялом дворе, Чжан Чэнлин заерзал на месте:
— Учитель, давайте сходим погуляем!
— Лень мне, — у Чжоу Сюя не было никакого настроения. Вместо того чтобы шататься по лавкам, он предпочел бы выпить вина в номере.
— Опять никуда не идем? — Чжан Чэнлин немного разочаровался, считая, что наставник чересчур ленив. Тем более что всю дорогу обо всем заботился дядюшка Вэнь, а учитель не делал ровным счетом ничего — разве что с ложечки его не кормили.
— Чэнлин, мне как раз нужно сходить купить твоему учителю вина, я составлю тебе компанию, — произвел Вэнь Кэсин. Наполнив чашку чая для Чжоу Сюя и поставив снеди так, чтобы до них можно было дотянуться рукой, он добавил: — А Сюй, я иду за вином, тебе взять Чжуецин или Нуэрхун?
— На твой выбор, — Чжоу Сюй не был привередлив к спиртному: годилось и хорошее вино, и самое простое.
Вэнь Кэсин улыбнулся и только после этого вывел Чжан Чэнлина на улицу.
Лишь очутившись за пределами постоялого двора, Чжан Чэнлин осмелился задать вопрос:
— Дядюшка Вэнь, а учитель над тобой не издевается?
— С чего ты вдруг взял? — удивился Вэнь Кэсин.
— Ну посмотри на учителя: он палец о палец не ударит, потому что всю работу сваливает на тебя, — не унимался Чжан Чэнлин. — Но ты не сердись на учителя, я буду помогать тебе работать. — Он послушно и заискивающе улыбнулся.
— Хе-хе, — Вэнь Кэсин не удержался от смеха и погладил его по макушке. — Я-то как раз был бы не против, чтобы ты мне помогал. Да только твой учитель говорит, что тебе нужно тренироваться и у тебя нет на это времени.
— Тогда я буду помогать тебе тайком, — тут же выпалил Чжан Чэнлин.
— А помогая мне, ты, по-твоему, кому помогаешь — мне или своему учителю? — не удержался от вопроса Вэнь Кэсин.
— Конечно, учителю, — с абсолютной уверенностью заявил Чжан Чэнлин. — Разве не положено ученику трудиться за учителя, коли у того есть дела? Если я поработаю, считай, что поработал учитель, и тогда ты не будешь на него сердиться.
— А с чего ты взял, что я сержусь на твоего учителя? — Вэнь Кэсин цапнул Чжан Чэнлина за ухо. — Ах ты глупый мальчишка, о чем только думаешь целыми днями?
— Ай-яй-яй, больно! — завопил Чжан Чэнлин и опешил: — Разве ты не сердишься?
— Конечно нет, — ответил Вэнь Кэсин. — Встретив твоего учителя, я готов делать для него всё что угодно по собственной воле.
— Ну и славно, — Чжан Чэнлин сразу успокоился.
Однако Вэнь Кэсин остался недоволен. Потянув за ухо, он довернул его на пол-оборота:
— А я тебе что, плох? Ни капли меня не поддерживаешь!
— Да поддерживаю я тебя, поддерживаю, — морщась и искривив рот, поспешно забормотал Чжан Чэнлин. — По сравнению с остальными людьми я, конечно, на твоей стороне. Но если вы с учителем вместе, тогда я, разумеется, за учителя. Это называется защищать своих, а не разбираться, кто прав.
— Ах ты паршивец, — с шутливым упреком рассмеялся Вэнь Кэсин. — И откуда в тебе столько хитрости? Раньше ты был таким послушным!
— Хе-хе, — ухмыльнулся Чжан Чэнлин.
Болтая и подшучивая друг над другом, они неспешно прогуливались, направляясь к винной лавке. Хотя Вэнь Кэсин на словах и ворчал, на деле он баловал Чжан Чэнлина без меры, скупая всё, что тому нравилось или приходилось по вкусу. В конце концов даже самому Чжан Чэнлину стало неловко:
— Дядюшка Вэнь, мне больше ничего не нужно, трать деньги поскромнее.
Вэнь Кэсин улыбнулся:
— Не переживай, у дядюшки Вэня водится звонкая монета.
— Правда? — засомневался Чжан Чэнлин. — Ты случайно опять не у учителя деньги стянул?
— Ах ты щенок, — Вэнь Кэсин не удержался и стукнул его веером по макушке. — Неужели я сам не могу быть богатым?
— Можешь, можешь, — хотя Чжан Чэнлин и утверждал это, больше он ничего не покупал.
Внезапно заметив аптечную лавку, Вэнь Кэсин свернул внутрь. Чжан Чэнлин последовал за ним и озадаченно спросил:
— Дядюшка Вэнь, зачем мы в аптеку зашли?
— За лекарствами, — прямо ответил Вэнь Кэсин приказчику: — Доставай всё самое лучшее, что у вас есть из целебных трав.
Услышав это, приказчик расплылся в улыбке и тут же выставил перед Вэнь Кэсином несколько свертков.
Перебрав их, Вэнь Кэсин отобрал и купил лишь несколько видов трав. Только когда они вышли из аптеки, Чжан Чэнлин поинтересовался:
— Саньци, чуаньсюн, фулин, даньшэнь… Дядюшка Вэнь, для чего все эти лекарства?
— Для твоего учителя, — ответил Вэнь Кэсин.
— А? — Чжан Чэнлин страшно испугался и засуетился: — Что с учителем?!
— Всё в порядке, не паникуй, — успокоил его Вэнь Кэсин. — Это всё из-за его прежних ранений.
— Прежних ранений? — встревожился Чжан Чэнлин. — Дядюшка Вэнь, разве ты не говорил, что моя целительная техника очень полезна? Неужели она не поможет?
— Твоя техника превосходна, — видя, что мальчишка запаниковал, поспешил пояснить Вэнь Кэсин. — Просто старые раны твоего учителя немного серьезны, я купил эти травы лишь на всякий случай.
— Тог-тогда, — в голове у Чжан Чэнлина всё смешалось, и он уже собирался броситься обратно в аптеку, — тогда давай купим еще!
Вэнь Кэсин крепко схватил его за рукав:
— В этой лавке набрать-то толком нечего, остальное — сплошной мусор. К тому же обычные травы продаются на каждом шагу, незачем тащиться с ними сюда, только зря силы тратить на обратную дорогу.
— А, — Чжан Чэнлин умерил свой пыл; ему уже было не до прогулок, в сердце его поселилась тревога за раны наставника.
Вэнь Кэсин постучал его по голове:
— С твоим учителем всё хорошо, иначе стал бы я вести себя так беспечно? Я же сказал: эти травы на крайний случай. Встретим аптеку покрупнее — прикупим еще хорошего.
— Ладно, — Чжан Чэнлин с трудом выдавил из себя улыбку.
Вэнь Кэсин добавил:
— Вообще-то лучшее лекарство — это женьшень, но в таких глухих захолустьях его днем с огнем не сыщешь. Выпадет возможность — обязательно наведаемся на север, там водятся отменные коренья.
— Угу, — кивнул Чжан Чэнлин, мысленно поклявшись изо всех сил стараться на тренировках, чтобы непременно исцелить учителя.
— Пошли, надо еще винца твоему наставнику прикупить, — потянул его за собой Вэнь Кэсин. — А не то рассердится наставник, и тогда несдобровать ни мне, ни тебе.
Когда они вернулись на постоялый двор, Чжоу Сюй окинул взглядом их котомки и пакеты и полюбопытствовал:
— Вы что же это такого накупили? С каких пор столько добра?
— Пустяки, — с улыбкой ответил Вэнь Кэсин. — Нагрузил Чэнлина вещичками, а то больно легко ему живется, оттого и в боевых искусствах продвигается черепашьим шагом.
Чжан Чэнлин открыл было рот, но согласно кивнул и смирился. Пусть он и не понимал истинных намерений дядюшки Вэня, но таскать-то тяжести все равно придется ему!
Благодарю всех за понимание, ребенку намного лучше, люблю вас~~~
Глава 6. Путь домой (6)
Разбирая пожитки, Вэнь Кэсин внезапно спохватился:
— Ой, чуть не забыл кое-что. А Сюй, я сбегаю туда и обратно, займет ровно четверть часа.
— Ступай, — с улыбкой кивнул Чжоу Сюй и сделал еще глоток вина.
Улыбнувшись в ответ, Вэнь Кэсин обернулся к Чжан Чэнлину:
— Чэнлин, иди заказывай еду. Как раз к подаче блюд я вернусь.
— Я всё понял, дядюшка Вэнь, — радостно отозвался Чжан Чэнлин. — Учитель любит острой соевый творог мапо, дядюшка Вэнь — цыпленка по-дунски, а я люблю свинину по-донгпо, хе-хе.
— Всё смыштее и смыштее становишься, — похлопав его по плечу, Вэнь Кэсин с улыбкой вышел.
Только тогда Чжоу Сюй перевел взгляд на ученика и поинтересовался:
— Зачем вы купили лекарственные травы?
— А? — Чжан Чэнлин никак не ожидал, что наставник раскусит их с первого взгляда, и растерялся, не зная, что ответить.
— Говори, — холодно бросил Чжоу Сюй.
Чжан Чэнлин поспешно выпалил:
— Дядюшка Вэнь сказал, что они нужны, чтобы подлечить твои старые раны, учитель.
Чжоу Сюй слегка опешил, сделал глоток вина и больше не стал расспрашивать.
Торопливо разобрав вещи, Чжан Чэнлин отправился заказывать еду. Порой ему казалось, что и учитель, и дядюшка Вэнь непостижимы и знают абсолютно всё, а ему остается лишь во всем их слушаться.
Едва блюда успели подать к столу, как вернулся Вэнь Кэсин. Держа в руках большой сверток с сушеными фруктами, он произнес:
— А Сюй, тут неплохие сухофрукты, будешь грызть в дороге от нечего делать.
— Угу, — кивнул Чжоу Сюй, давая понять, что принял к сведению.
Чжан Чэнлин же почувствовал легкую обиду: неужели дядюшка Вэнь купил гостинцы только для учителя, а про него забыл?
Вскоре стол заставили едой, и все трое принялись за трапезу. Чжан Чэнлин сперва положил наставнику тофу мапо, затем отдал дядюшке Вэню кусок цыпленка по-дунски и лишь в последнюю очередь положил себе любимую свинину по-донгпо.
Тут же в его пиалу шлепнулись два куска свинины: учитель и дядюшка Вэнь одновременно подбросили ему по кусочку.
Будучи в отроческом возрасте, Чжан Чэнлин рос не по дням, а по часам, да к тому же тратил много сил на тренировки, отчего аппетит у него был отменный — ел он больше, чем Вэнь Кэсин и Чжоу Сюй вместе взятые. В еде он тоже был непривередлив: уплетая за обе щеки, он в мгновение ока смел бо́льшую часть угощений со стола.
Вэнь Кэсин не удержался от смеха:
— А Сюй, если бы не мы с тобой, Чэнлин, пожалуй, помирал бы с голодухи каждый день.
Чжоу Сюй тоже поддразнил ученика:
— Хорошо еще, что мы оба не бедствуем. Обычная семья точно разорилась бы на его прокорм.
Чжан Чэнлин широко раскрыл глаза и посмотрел на наставника и дядюшку Вэня с чистейшим недоумением: неужели он и впрямь ест так много? И вообще, он же еще не наелся!
Вэнь Кэсин и Чжоу Сюй переглянулись и невольно рассмеялись.
Покончив с едой, Чжан Чэнлин погладил набитый живот, но, снова бросив взгляд на сверток с сухофруктами, неожиданно опять почувствовал голод и не удержался от вопроса:
— Дядюшка Вэнь, а где ты купил эти сухофрукты? — Ему тоже захотелось полакомиться.
Вэнь Кэсин с первого взгляда раскусил его тайные помыслы:
— Хочешь поесть — вот тебе деньги, иди купи сам.
— Ладно, — Чжан Чэнлин тут же оживился. — Дядюшка Вэнь, а где лавка?
— К востоку шагов пятьсот, на южной стороне улицы есть лавка сухофруктов, — Вэнь Кэсин отсчитал ему монет.
— А, — Чжан Чэнлин взял деньги, но на его лице отразилось сомнение.
— В чем дело? — спросил Вэнь Кэсин.
— А я думал, на западе, — озадаченно моргнул Чжан Чэнлин.
— Я ведь сам покупал, неужели не знаю? — Вэнь Кэсин щелкнул его по лбу. — Именно на востоке.
— Но от дядюшки Вэня пахнет пудрой и румянами, а лавка, где торгуют ими, есть только на западе, рядом с борделем, — растерянно протянул Чжан Чэнлин.
Вэнь Кэсин на мгновение замер, с трудом сдержавшись, чтобы не проверить реакцию Чжоу Сюя, и слегка подтолкнул Чжан Чэнлина:
— Беги давай.
— Хорошо, — Чжан Чэнлин снова повеселел и вприпрыжку выскочил вон.
Повернувшись к Чжоу Сюю, лицо которого оставалось совершенно беспристрастным, Вэнь Кэсин виновато и жалко протянул:
— А Сюй, я могу все объяснить.
— М-м, я внимательно слушаю, — холодно произнес Чжоу Сюй.
Вэнь Кэсин тут же затараторить:
— Я просто ходил кое-что разведать. — Он добавил с опаской: — А Сюй, ты ведь не вправду сердишься?
— Нет, — неожиданно улыбнулся Чжоу Сюй. — Я учуял этот запах пудры еще до того, как ты вошел. Не скажи Чэнлин вслух, я бы и спрашивать не стал. — Он все же не был склонен изводить себя беспочвенной ревностью.
Только тогда Вэнь Кэсин перевел дух:
— Фух, я уж думал, поседею от страха. — Он принюхался к собственному рукаву: — Разве от меня так сильно пахло?
— Угу, — кивнул Чжоу Сюй. — Похоже, ты общался не с одной женщиной, точнее сказать, только что был в компании целой группы девиц.
Вэнь Кэсин приподнял бровь:
— И впрямь глава Окна в Небе, видит всё насквозь. — Он действительно наведывался к девицам, просто не ожидал, что от А Сюя это невозможно утаить. Впрочем, его тут же одолело другое недовольство: — А Сюй, неужели ты совсем не ревнуешь? На твоем месте я бы уже искусал локти от зависти.
Чжоу Сюй на секунду замолчал, а затем вдруг одарил его лукавой улыбкой:
— Потому что я уверен в себе. А коль решишь изменить — значит, сам обделил себя вкусом.
Вэнь Кэсин предсказуемо потерял голову от столь внезапного проявления очарования, уставившись на него затуманенным, влюбленным взглядом.
Чжоу Сюй легко улыбнулся.
Отдохнув там еще денек, они вновь пустились в путь. Горная Вилла Четырех Сезон располагалась в Куньчжоу, дорога предстояла долгая. Спустя полмесяца, во время привала в придорожном заведении, они внезапно заметили нескольких раненых и изможденных адептов цзянху, которые с трудом ковыляли внутрь.
Бросив мимолетный взгляд, Чжоу Сюй тихо произнес:
— Чэнлин, взгляни на их одежды. Судя по всему, это ученики школы Сянься.
Школа Сянься? Чжан Чэнлин обернулся и присмотрелся к одеяниям тех людей: белые ткани с синими кушаками излучали некое подобие воздушной легкости. Он вспомнил: во время Собрания Героев пятнадцатого числа седьмого месяца в толпе как раз толклась такая группа людей — тогда они подняли страшный гам, хотя о чем конкретно шла речь, он уже не припомнил.
Заметив, что все они покрыты ранами, а двоих тяжелораненых даже несут сотоварищи, он вполголоса спросил:
— Школа Сянься попала в беду?
Чжоу Сюй молча кивнул и шепнул:
— Послушай, и сам все узнаешь.
И верно, те ученики школы Сянься, налегая на еду и питье, принялись наперебой жаловаться:
— Нашу обитель сожгли, даже учитель погиб, что нам теперь делать?
— Какое там делать, нужно думать, как отомстить!
— Да нас всего-то несколько молодых учеников осталось, какая уж тут месть?
— Верно, эти негодяи из Долины Призраков действуют слишком жестоко, мы только на верную смерть пойдем.
— Что же, сидеть сложа руки и забыть о мести? Без школы, без учителя — как нам дальше жить?
— То, что мы не можем отомстить сами, еще не значит, что не смогут другие. Найдем людей, расскажем мастерам праведного пути о злодеяниях Долины Призраков, пусть они объединенными силами покарают злодеев.
— Старший брат Гэ прав, так и поступим! Обязательно разнесем весть о зверствах Долины Призраков повсюду, пусть весь цзянху ополчится на них!
— Точно, точно! Обойдем все школы и секты. Будучи частью праведного пути, они не могут оставаться в стороне.
— Верно! Верно!
Приняв решение, ученики школы Сянься наскоро перекусили и покинули заведение.
Выслушав их, Чжан Чэнлин уже хотел что-то сказать, как вдруг заметил странное выражение на лице сидевшего напротив дядюшки Вэня: уголки его губ кривились в усмешке, то ли веселой, то ли издевательской. Мальчик не удержался от вопроса:
— Дядюшка Вэнь, что с тобой?
Вэнь Кэсин опомнился, рассмеялся и снова превратился в того самого привычного дядюшку Вэня:
— Ничего, просто любопытно. Вся эта резня в цзянху такая забавная штука.
Чжан Чэнлин моргнул, не успев ничего ответить, как Чжоу Сюй произнес:
— Пойдем-ка заглянем в школу Сянься.
— А Сюй, школу Сянься ведь сожгли дотла, там кругом одни трупы, на что там смотреть? — с улыбкой возразил Вэнь Кэсин. — Разве мы не направляемся на Виллу Четырех Сезон? Какое нам дело до того, что школа Сянься попала в переделку?
Чжоу Сюй ответил:
— Давай взглянем. Нельзя же вечно прикидываться глухими и слепыми.
— Ладно, — кивнул Вэнь Кэсин, бросил взгляд на Чжан Чэнлина и снова усмехнулся.
Чжан Чэнлин очень быстро понял, чему именно улыбался дядюшка Вэнь: добравшись до школы Сянься, наставник бросил:
— Чэнлин, ступай погляди, как именно погибли эти люди.
Сердце у Чжан Чэнлина ушло в пятки: заставлять его смотреть на мертвецов было выше его сил. Однако, поймав спокойный взгляд наставника и неизменную улыбку дядюшки Вэня, он сглотнул ком в горле, набрался храбрости и зашагал к первому попавшемуся на глаза телу.
http://bllate.org/book/19787/1949960
Сказали спасибо 0 читателей