Готовый перевод My Isekai Magic Journey / Магия чужого мира: Путешествие одержимости: Глава 11

В этот момент магические элементы со всех сторон устремились к центру платформы, озаряя пространство ослепительным светом.

Внутри сияния постепенно проступил чей-то силуэт, но, как я ни пытался разглядеть его внешность, всё тело незнакомца оставалось окутано плотной пеленой магии.

Вау, неужели это тот самый золотой человечек?

Когда фигура полностью проявилась, послышался слегка раздраженный голос:

— Кто на этот раз? Неужели нельзя дать мне хоть немного передохнуть?

Увидев нас, а точнее, дедушку, он мгновенно переместился прямо к нему.

— Эй, да это же герцог Сяочжуан! О, точно, в этот раз очередь вашего рода?

Серьезное выражение лица дедушки мгновенно сменилось покорностью. Он изящно поклонился:

— Господин Дух-Посланник.

Затем он склонил голову и представил его нам:

— Это Господин Дух-Посланник, смотритель Зала Дарованного Богами Имени.

Я и остальные малыши тут же отвесили поклон:

— Здравствуйте, господин Дух-Посланник, очень рады вас видеть.

Только после нашего приветствия он наконец обратил внимание на стоявших рядом с дедушкой детей:

— Эти крохи — те самые, кто пришел сюда для выбора имени и Пробуждения?

— Да, господин. Прошу, будьте к ним снисходительны.

Дух-Посланник махнул рукой:

— Без проблем. Начнем прямо сейчас?

Дедушка кивнул и жестом велел нам выйти вперед.

Как только мы заняли места, дедушка достал несколько миниатюрных магических кукол. Они подлетели к нам и опустились прямо в руки. Я машинально подхватил свою.

Хм?

В моих руках оказался белый котенок, а на шее у него висел магический шар, похожий на колокольчик.

Оглядевшись, я заметил, что у остальных в руках другие зверушки.

Пока я рассматривал подарки, дедушка еще раз повторил всем те наставления, которые давал мне ранее.

***

Спустя мгновение…

Господин Дух-Посланник поднял обе руки, вычерчивая в воздухе фигуры, и забормотал таинственное заклинание.

В тот же миг наши тела начали медленно подниматься в воздух, а за платформой ряды дверей завертелись, стремительно приближаясь к нам.

Когда напротив каждого из нас остановилась дверь, остальные растворились в воздухе и вернулись на свои места.

Глядя на парящую передо мной дверь, я с легкой грустью оглянулся на дедушку.

Помахав ему рукой, я толкнул створку и шагнул внутрь.

***

После того как все вошли, двери исчезли.

Дух-Посланник положил руку на плечо дедушки:

— Та маленькая девочка, что только что махала тебе рукой, твоя внучка?

Дедушка с досадой вздохнул:

— Это мой внук.

Дух-Посланник на секунду замер, а затем разразился хохотом.

— Ваши семейные методы обучения… ха-ха-ха! Бедный малыш, вы хоть не боитесь, что он вырастет не таким? Ха-ха-ха!

— Господин Дух-Посланник, кого тут винить? Не забывайте, что в том, чтобы дать предкам такую идею, есть и ваша заслуга. Хм! У меня еще есть дела, дети остаются на вас. Прощаюсь.

Дедушка развернулся, чтобы уйти, но не успел сделать и шага, как Дух-Посланник преградил ему путь.

— Не спеши так. Раз уж пришел, посиди с этим стариком, выпей чаю, побеседуй.

Не дожидаясь ответа, он просто исчез вместе с дедушкой.

***

Тем временем я, едва переступив порог, обнаружил, что парю в пространстве. Дверь позади меня исчезла, а вокруг расстилалась лишь ослепительная белизна.

Никаких дорог.

Эх, придется идти наугад.

Я только собрался сделать шаг вперед, как передо мной вспыхнул свет. В центре пустого пространства материализовалась золотая платформа.

О!

Есть цель.

Я без колебаний ступил на нее.

А потом…

Я потерял сознание.

Опрометчиво с моей стороны…

Когда я лежал на платформе, меня внезапно окутала мощная энергия, и я медленно воспарил.

Вокруг платформы возникли мириады золотых иероглифов. Они кружились вокруг, словно ожидая, пока я, находясь в беспамятстве, сделаю выбор.

Прошло немало времени, но я не подавал признаков жизни, и вдруг все иероглифы разом устремились ко мне.

Однако, не успев коснуться, они отпрянули, отброшенные силой, вырвавшейся из моего тела.

Изнутри ребенка, находившегося в отключке, вдруг показалась зеленая ветвь.

Она что-то начертила в воздухе, и окружавшие меня письмена мгновенно исчезли.

Остался лишь один иероглиф — Победа.

Затем ветвь подтянула мою руку и прижала к нему.

Светящийся знак впитался в ладонь и проник вглубь моего тела, а точнее — в Дерево Изначального Нефрита. В этот момент ветвь снова шевельнулась, и магический браслет вылетел из сумки, зависнув рядом.

Кончик ветки стал острым, как игла, и плавно уколол мой палец.

Капля крови упала на браслет, и тот, словно ожив, намертво закрепился на моем левом запястье.

В тот же миг из браслета раздался голос:

— Обнаружена привязка магического браслета к контракту с иероглифом Победа. Начинаю Пробуждение таланта.

***

(Я: Обычно тебя не дозовешься, а сейчас ты вдруг такая активная. Дерево: …)

http://bllate.org/book/19764/1946444