Готовый перевод Quick Transmigration: My Lord, Be Gentle! / Быстрые миры: Владыка, будь нежен!: Глава 117

Куан Синь приподняла бровь:

— Неужели ты собираешься подслушивать даже, когда я сплю?

Вэнь Цзэ тихо ответил:

— Госпожа, Гу Лисюань в соседней комнате. Я обязан обеспечить вашу безопасность.

Куан Синь едва сдержала улыбку и решила подразнить его:

— Мы ведь всё ещё муж и жена. А если я сегодня вечером его прощу, ты тоже будешь…

Слушать страстную полуночную сцену?

На том конце наступила заметная пауза, после которой в ухо Куан Синь с лёгким сожалением донёсся голос:

— Простите, госпожа. Я превысил свои полномочия. Сейчас же прекращаю связь.

— Ладно, мне не спится. Поболтай со мной немного.

— Госпожа, от разговора вам станет ещё труднее уснуть, — с лёгкой досадой произнёс Вэнь Цзэ.

— Тогда придумай, как мне уснуть.

Куан Синь забралась в постель, укрылась одеялом и уставилась в потолок.

Честно говоря, этот вшитый в ухо прослушивающий девайс постоянно внушал ей иллюзию, будто он лежит рядом с ней.

Ощущение было крайне неловким, но связь с ним нужно было поддерживать постоянно.

В ушах воцарилась тишина, но вскоре раздалась чудесная, плавная мелодия фортепиано.

Оригинальная хозяйка тела прекрасно знала эту композицию — это была пьеса, которую они вместе сочинили примерно пятнадцать лет назад, когда она участвовала в фортепианном конкурсе.

Мелодия мгновенно пробудила воспоминания, и Куан Синь с улыбкой спросила:

— Как ты всё ещё помнишь эту пьесу?

— Не могу забыть.

В музыкальной комнате особняка Ли, одетый в белоснежную рубашку, молодой человек в наушниках сидел за белым классическим роялем. Его пальцы легко и грациозно скользили по чёрно-белым клавишам.

Лунный свет мягко озарял его изящное, словно нефритовое, лицо. Мужчина едва заметно улыбался, полностью погружённый в игру.

Дверь музыкальной комнаты приоткрылась. Ли Шиюнь и Цинь Чу стояли за дверью, глядя на спину Вэнь Цзэ, и оба тихо вздохнули.

Прошло неизвестно сколько времени, пока в наушниках не послышалось ровное дыхание госпожи. Лишь тогда Вэнь Цзэ прекратил играть.

Он взял со стола рамку с фотографией девушки и, прижав её к груди, замер в задумчивости.

На следующее утро Куан Синь проснулась рано.

Выходя из спальни, она почувствовала знакомый аромат и повернула голову в сторону столовой.

Горничные дома Ли стояли в сторонке и беспомощно переглядывались. Чжу Ди хмурилась, явно раздражённая тем, что происходило на кухне.

Куан Синь спустилась по лестнице и увидела, как Гу Лисюань в фартуке выходит из кухни с тарелкой овощных яичных блинчиков.

Это было то самое блюдо, которое он готовил для неё каждое утро в самые трудные времена их жизни.

«Ха! Решил сыграть на воспоминаниях?» — холодно усмехнулась она про себя.

— Ты проснулась. Иди скорее завтракать, — сказал Гу Лисюань, ставя блинчики перед её местом и снимая фартук.

— Какой ностальгический вкус, — произнесла Куан Синь, попробовав кусочек.

— Да, — лёгкая улыбка скользнула по её губам. — Кажется, прошло целых четыре года с тех пор, как я в последний раз это ела.

На самом деле отношения между ними начали меняться с той самой ночи, когда Гу Лисюань провёл ночь с Бэй Эньэнь.

Оригинальная хозяйка тела тогда ничего не понимала, но Куан Синь видела всё ясно.

Гу Лисюань замер, нож и вилка застыли в его руках. Четыре года…

— Сегодня же должно состояться последнее совещание перед распределением акций, — сказала Куан Синь, возвращая его к реальности. — Поехали вместе в компанию.

Он поднял глаза. Женщина напротив уже закончила завтрак и аккуратно вытирала рот салфеткой.

Куан Синь милостиво согласилась сесть в машину Гу Лисюаня, но всю дорогу молчала.

В «Гуши» они как раз столкнулись с Бэй Эньэнь, которая только что приехала.

Бэй Эньэнь уже сильно волновалась из-за того, что Гу Лисюань не вернулся домой прошлой ночью, а теперь увидела, как они приехали вместе. Хотя она вежливо поздоровалась, Куан Синь заметила, как та сжала край своей одежды.

И тот едва уловимый, но колючий взгляд.

— Доброе утро, господин Гу! Доброе утро, госпожа Ли!

Сотрудники «Гуши» наконец увидели давно не появлявшуюся в офисе заместителя генерального директора Ли и встали, чтобы поприветствовать её.

Ранее ходили слухи, что госпожа Ли госпитализирована, и дом Ли даже якобы снял целую больницу.

Теперь же все убедились: госпожа Ли выглядит прекрасно, совсем не похоже на больного человека.

Бэй Эньэнь шла следом за ними и чувствовала себя некомфортно от атмосферы в офисе.

Полтора месяца назад, когда Ли Чжэньсинь отсутствовала, каждый сотрудник, завидев её, почтительно кланялся и называл «директор Бэй».

А теперь весь почёт и внимание вновь достались Ли Чжэньсинь.

— Господин Гу, госпожа Ли, — секретарь Гу Лисюаня Сяо Лань подошла и поклонилась. — Все акционеры уже собрались в конференц-зале и ждут вас двоих.

Войдя в зал, Гу Лисюань сразу почувствовал нечто неладное.

Акционеры одновременно повернулись к нему и Ли Чжэньсинь, и в их взглядах читалась какая-то странная напряжённость.

— Доброе утро, господа! Давно не виделись, — приветливо сказала Куан Синь и заняла место.

Гу Лисюань нахмурился и, пройдя молча сквозь зал, сел на своё место впереди. Окинув всех подозрительным взглядом, он начал:

— Доброе утро, господа. Сегодня у нас последнее совещание перед распределением акций…

— Господин Гу, прежде чем начинать, позвольте мне сказать пару слов, — прервал его один из крупнейших акционеров, мистер Мэн. Он встал, нахмурившись.

— Говорите, мистер Мэн.

Тот прочистил горло:

— Мы с коллегами ещё раз обсудили ваш недавний план перераспределения акций и пришли к единому мнению: сохранить прежнюю схему распределения будет куда уместнее.

Остальные акционеры серьёзно кивнули.

Гу Лисюань, только что поднявший чашку кофе, резко дёрнулся, и чашка с блюдцем издали резкий, неприятный звук. Куан Синь поморщилась и потёрла ухо.

— Когда я представлял вам план, у вас не было возражений! — встал Гу Лисюань, опершись руками о стол. — Почему именно сейчас, в последний момент, вы говорите, что не согласны с новым распределением?

— Не волнуйтесь, господин Гу, — вмешался другой крупный акционер, мистер Чжан, встав с улыбкой. — Мы обсудили и решили, что технология нового продукта пока недостаточно отработана. Если вся власть окажется в одних руках, это может быть… рискованно.

— Вы считаете, что я недостаточно компетентен? — ледяным тоном спросил Гу Лисюань. Мелкие акционеры испуганно вытирали пот со лба.

— Мы уже приняли решение сохранить старую схему, — резко заявил ещё один крупный акционер, мистер Чжао. — Господин Гу, хватит расспрашивать. Лучше подумайте над своими недостатками!

Мистер Чжан тут же потянул его за рукав, но мистер Чжао раздражённо встал и вышел из зала.

— У меня ещё дела. Совещание окончено.

Гу Лисюань в изумлении смотрел, как акционеры один за другим следуют за мистером Чжао, даже не успев осознать, где именно он допустил ошибку.

В конце концов его взгляд упал на Куан Синь.

Неужели…

— На что ты смотришь? — Куан Синь пожала плечами, изображая беззаботность.

— Ты прекрасно знаешь, — холодно бросил Гу Лисюань и вышел из зала.

Если позиция дома Ли изменилась, акционеры точно не осмелились бы так поступить.

Из-за выкидыша? Но это случилось полмесяца назад, и с тех пор прошло немало совещаний. Если бы это стало причиной, они бы изменили решение гораздо раньше.

Неужели… Гу Лисюань нахмурился. У него есть ещё один скрытый враг?

Только Куан Синь вернулась в свой кабинет, как в наушнике раздался голос Вэнь Цзэ:

— Госпожа, как отреагировали акционеры?

— Удивительно, что ты вообще не слушал.

Куан Синь усмехнулась и налила себе кофе.

— Их реакция мне очень понравилась.

— Отлично.

Пауза.

— Госпожа, господин и госпожа Сяо Цюань просят вас сегодня вечером приехать домой на ужин.

— Хорошо.

— Тогда я сейчас всё подготовлю, — сказал Вэнь Цзэ и, что крайне редко для него, сам прервал связь.

Весь день в кабинете генерального директора Гу Лисюань безуспешно проверял личную переписку акционеров, но ничего не находил.

Кроме дома Ли, они не контактировали ни с одним из его конкурентов.

Он уже начал нервно теребить волосы, когда в дверь постучала Сяо Лань:

— Господин Гу, директор Бэй вас ищет.

— Входите.

Едва он произнёс это, как Бэй Эньэнь, нахмурившись, быстро вошла и швырнула пачку документов ему на стол.

— Гу Лисюань! Почему ты внезапно прекратил финансирование нового проекта, даже не предупредив меня?

Она села, сердито надувшись.

— Из-за этого весь мой график сорван!

— Обстоятельства изменились, — вздохнул Гу Лисюань, аккуратно собрал разбросанные бумаги и вернул ей. — Новый план распределения акций отклонили. Все проекты, не утверждённые советом директоров, временно приостановлены.

— Как это возможно? — Бэй Эньэнь растерялась. Ведь всё уже было решено! — Неужели Ли Чжэньсинь всё устроила?

— Я разберусь, кто за этим стоит, и подготовлю новый план. Пока что отложи проект.

Увидев, что Бэй Эньэнь всё ещё дуется, Гу Лисюань смягчился. Он подошёл к ней, притянул к себе и нежно обнял.

— Ты что делаешь? Это же офис…

Бэй Эньэнь смутилась и испуганно огляделась. К счастью, кабинет был отделан матовым стеклом и жалюзи — снаружи ничего не было видно.

Но в углу висела камера! Бэй Эньэнь напряглась и попыталась вырваться.

— Чего ты боишься? — Гу Лисюань тоже заметил камеру и беззаботно усмехнулся, ещё крепче прижимая её к себе. — Сигнал с этой камеры идёт только на мой компьютер.

Он приблизил губы к её уху. Горячее дыхание и нежное прикосновение словно электрическим током пронзили её.

Бэй Эньэнь безвольно обмякла в его объятиях.

— О, как возбуждающе! — Куан Синь, уплетая маленький торт, заказанный секретарём, наблюдала через камеру за страстным поцелуем в соседнем кабинете.

Если бы она сейчас ворвалась туда, не прикусили бы они друг другу языки от испуга?

В этот самый момент телефон Гу Лисюаня зазвонил, заставив их мгновенно отпрыгнуть друг от друга.

Ответив на звонок, Гу Лисюань улыбнулся и сказал Бэй Эньэнь:

— Поехали сейчас посмотрим дом, а потом заберём Цици из школы.

— А Ли Чжэньсинь? — кисло спросила Бэй Эньэнь, бросив взгляд в сторону соседнего кабинета.

— Когда она продавала дом, ей было не до моих чувств. Зачем мне спрашивать её, когда я покупаю новый? — фыркнул Гу Лисюань и лукаво улыбнулся Бэй Эньэнь. — К тому же мама теперь признаёт только тебя своей невесткой.

Его слова чётко доносились через видео. Куан Синь выглядела так, будто её только что облили грязной водой, а у Вэнь Цзэ на другом конце даже дыхание перехватило.

— Госпожа, приказать агентству по недвижимости создать им трудности?

Даже если всё шло по плану, Вэнь Цзэ не хотел, чтобы Гу Лисюаню всё давалось легко.

— Ни в коем случае. Пусть покупает. Я как раз рассчитываю, что он купит *тот самый* дом.

http://bllate.org/book/1976/226797