Готовый перевод Quick Transmigration: My Lord, Be Gentle! / Быстрые миры: Владыка, будь нежен!: Глава 93

Куан Синь громко захлопала в ладоши, прервав их загадочное взаимное созерцание, и, улыбаясь, помахала рукой:

— Не стойте здесь как вкопанные — сейчас всё будет готово. Идите домой и ждите.

Каково это — сидеть за одним столом и обедать с человеком, которого ненавидишь?

Тань Цзунъюнь яростно резала стейк. Ощущение было отвратительным, невыносимо отвратительным!

— Вкусно, правда? — осторожно и с лёгкой улыбкой спросила Куан Синь у Фэн Цяньлиня.

Фэн Цяньлинь кивнул. Блюдо действительно пришлось ему по вкусу.

С тех пор как он начал встречаться с Тань Цзунъюнь, ради её чувств он давно уже не посещал дорогих ресторанов. Даже на свиданиях они выбирали исключительно скромные места.

Заметив лёгкую улыбку на губах Фэн Цяньлиня, Тань Цзунъюнь раздражённо представила себе, что стейк — это жир на теле Сунь Исинь, и начала яростно рубить его, чтобы выпустить пар.

Куан Синь с трудом сдерживала смех:

— Давайте после этого сходим в кино? Я ещё не видела ту новую романтическую комедию, что сейчас в прокате!

Так трое оказались в кинотеатре.

Тань Цзунъюнь первой подбежала к кассе и купила билеты. Кино, да ещё и любовная мелодрама… Кто знает, не купит ли Сунь Исинь специально билет рядом с Фэн Цяньлинем?

Она холодно швырнула билеты Куан Синь и, взяв Фэн Цяньлинь под руку, гордо вошла в зал.

Куан Синь, глядя на эту парочку, сидящую как минимум в пяти рядах от неё, лишь усмехнулась. Неужели Тань Цзунъюнь думает, будто она всерьёз собирается отбивать у неё Фэн Цяньлиня?

Сидя рядом с ними, она ведь не сможет ничего предпринять… Хотя, конечно, откуда Тань Цзунъюнь знать, что именно она задумала?

Фильм начался, но Куан Синь, держа в руках ведёрко попкорна, считала время.

Вскоре в том ряду, где сидели влюблённые, начались странные шевеления. Она тут же отправила сообщение своему человеку, спрятанному неподалёку.

Скоро в её телефоне поступила трансляция в реальном времени.

Тань Цзунъюнь прижалась к Фэн Цяньлиню, наблюдая за экраном, где разворачивались сцены, заставлявшие краснеть и замирать сердце. Её дыхание стало учащённым.

Сверху доносилось ещё более тяжёлое дыхание, а обнимавшая её рука постепенно сжималась сильнее.

Когда Тань Цзунъюнь подняла голову, Фэн Цяньлинь в тот же миг опустил взгляд. Их глаза встретились — и в них оба прочли одинаковое желание.

Куан Синь, жуя попкорн — заклятого врага любой диеты, — наблюдала, как эта парочка страстно целуется, а затем, спотыкаясь, выбегает из зала.

Она незаметно последовала за ними.

Дойдя до туалета, Куан Синь недолго постояла у двери и вскоре услышала приглушённые звуки наслаждения.

Она махнула рукой, и худощавый парень в чёрном бесшумно скользнул внутрь. Когда он вышел, в телефоне Куан Синь уже шла захватывающая «ночная» трансляция.

Звуки экстаза постепенно стихли. Куан Синь повернулась к своим людям:

— Если через десять минут они не выйдут, упакуйте их и отправьте в отель семьи Цзи. Запомните.

— Есть, госпожа.

Куан Синь не стала терять времени. Вернувшись домой за кое-какими вещами, она сразу же отправилась в резиденцию семьи Цзи.

— Госпожа, приехала мисс Сунь.

Цзи Чэньфэн, занятый игрой, на секунду замер. Почему староста приехала к ним домой?

Госпожа Сяо Цюань, беседовавшая с Ван Чжэньтао, кивнула слуге, чтобы тот провёл гостью внутрь.

Зайдя в дом, Куан Синь удивилась: она, похоже, выбрала идеальное время — здесь собрались все знакомые.

— Исинь, иди сюда, садись, — приветливо махнула госпожа Сяо Цюань и тут же распорядилась подать чай.

Цзи Чэньфэн смотрел на всё это с недоумением. С каких пор его мама так близка со старостой? Он даже не знал об этом.

— Нет, спасибо, тётя, — вежливо улыбнулась Куан Синь. — У меня к вам серьёзное дело.

Госпожа Сяо Цюань прищурилась, элегантно поднялась:

— Аминь, принеси чай мисс Сунь в кабинет.

— Но…

Цзи Чэньфэн растерянно смотрел, как трое поочерёдно направились в кабинет. Его сердце сжалось, и он тихо последовал за ними.

— Говори, зачем ты так далеко приехала ко мне домой? Какое срочное дело?

Госпожа Сяо Цюань села за письменный стол. Её домашнее, мягкое выражение лица исчезло, сменившись ледяной решимостью деловой женщины.

Куан Синь ничуть не испугалась:

— Госпожа Цзи, я хочу попросить у вас одного человека.

— Если это Чэньфэн, тебе не нужно со мной советоваться.

— Нет, — Куан Синь покачала головой и перевела взгляд на Ван Чжэньтао.

Тот удивлённо ткнул пальцем в себя. Куан Синь кивнула.

— Ты прямо львиная пасть, — рассмеялась госпожа Цзи. — Не могу понять, что у тебя в голове. Причина?

— Я хочу свергнуть корпорацию Фэн, — улыбнулась Куан Синь.

Она добавила:

— Вы же знаете, я ещё несовершеннолетняя и не могу использовать ресурсы семьи Сунь. Поэтому мне пришлось пойти на компромисс и попросить помощи у дяди Сяо Вана.

— И ты думаешь, этого достаточно, чтобы я отдала тебе Чжэньтао?

— Конечно, нет, — Куан Синь достала из сумки несколько документов и протянула их Ван Чжэньтао.

Тот пробежал глазами бумаги, и его глаза стали круглыми от изумления. Он посмотрел на Куан Синь с недоверием.

Эта девушка слишком дерзка!

Госпожа Цзи взяла документы, пробежалась по ним и рассмеялась:

— Договоры о передаче акций Сунь… Ха! Похоже, у председателя Суня есть дурная привычка — разбрасывать важные бумаги.

— Это моё, — спокойно ответила Куан Синь. — Где именно их хранит папа — не имеет значения.

Она была права. Всё имущество Суня Цзяньминя по завещанию и договору переходило Сунь Исинь, и в день её совершеннолетия всё вступало в силу.

Именно поэтому в прошлой жизни Тань Цзунъюнь так легко перевела всё на своё имя.

— Чжэньтао, похоже, ты стоишь четыреста миллиардов, — с усмешкой сказала госпожа Цзи. Тот покраснел.

— Так что именно тебе от него нужно?

Похоже, госпожа Цзи согласилась. Куан Синь подробно изложила свой план.

— …Примерно так.

Госпожа Цзи долго и пристально смотрела на девушку, затем с уважением кивнула:

— У Суня Цзяньминя действительно дочь на загляденье. Это ему не в одну жизнь удача улыбнулась.

— Вы слишком добры, — скромно улыбнулась Куан Синь. — Но у меня есть ещё одно условие.

— Говори.

— До совершеннолетия Цзи Чэньфэна предоставьте ему достаточную свободу.

При этих словах даже Ван Чжэньтао нахмурился и посмотрел на госпожу Цзи.

Улыбка на лице госпожи Цзи померкла:

— Разве он недостаточно свободен?

Цзи Чэньфэн родился в богатой семье, она и так его почти не ограничивала. Чего ещё не хватает?

— Мне всё равно. Я просто хочу, чтобы в будущем любые его решения вы принимали с пониманием.

— Это мои семейные дела, Сунь Исинь. Не слишком ли ты лезешь не в своё дело? — холодно произнесла госпожа Цзи. Её эмоции были тщательно скрыты, и Куан Синь не могла их прочесть.

Раз не удаётся угадать её намерения, оставалось лишь рисковать.

— Тогда решайте: будете ли вы бороться только с корпорацией Фэн или вступите в противостояние со всем коммерческим альянсом страны С.

— Ты меня шантажируешь, — усмехнулась госпожа Цзи. Она никогда не боялась этого альянса, но прямое столкновение с ним нанесло бы урон обеим сторонам.

— Вы можете подумать.

Куан Синь убрала документы:

— Поздно уже. Я обещала папе вернуться к ужину. Прощайте.

Она сделала несколько шагов к двери, но госпожа Цзи окликнула её:

— Ты любишь моего Чэньфэна?

Куан Синь слегка замерла, затем покачала головой:

— Нет.

— Тогда зачем ты всё это делаешь?

Куан Синь улыбнулась.

— А вы, госпожа Цзи, ради чего так упорно боретесь с корпорацией Фэн?

Это было то, что её больше всего интересовало. За последние дни она немного расследовала и узнала, что между госпожой Цзи и семьёй Фэн действительно есть связь.

Но какая именно — оказалось тщательно скрыто. Она не смогла этого выяснить.

Госпожа Цзи долго молча смотрела ей вслед.

— Хорошо. Я согласна.

Куан Синь удивлённо обернулась. Госпожа Цзи слегка улыбалась, но в её глазах мелькнула какая-то боль.

Атмосфера стала напряжённой, и Ван Чжэньтао нарушил молчание:

— Значит, госпожа, с сегодняшнего дня я начинаю работать с мисс Сунь?

— Да… Мне нужно отдохнуть. Можете идти.

Госпожа Цзи устало махнула рукой, и они вышли из кабинета.

— Госпожа Цзи действительно враждует с корпорацией Фэн? — тихо спросила Куан Синь у Ван Чжэньтао.

— Этого… я не знаю, — почесал он затылок. — С тех пор как я пришёл в корпорацию «Цзи», госпожа уже разрабатывала план против Фэнов.

— Я слышал, это как-то связано со смертью председателя Цзи пять лет назад.

Куан Синь задумчиво кивнула. Председатель Цзи, отец Цзи Чэньфэна, погиб пять лет назад в снежной лавине во время восхождения на гору. Это потрясло весь деловой мир.

Но разве это не была просто несчастная случайность?

— Э-э? А где молодой господин? — Ван Чжэньтао огляделся внизу. Цзи Чэньфэна не было в гостиной.

Куан Синь кивнула на соседнюю приоткрытую дверь. Она заметила, как кто-то быстро скользнул туда, когда выходила из кабинета.

Ван Чжэньтао побледнел:

— Он… неужели всё услышал?

— Неважно. Я и не собиралась от него это скрывать.

Как и предполагал Ван Чжэньтао, Цзи Чэньфэн действительно многое услышал и теперь сидел за дверью в оцепенении.

Его мать… перед которой он даже головы не смел поднять… а староста спокойно ведёт с ней переговоры.

И всё это ради него. Но при этом староста заявила, что не любит его.

Впервые в жизни он почувствовал глубокое разочарование, бессилие и странную горечь.

— Тук-тук.

Стук в дверь заставил Цзи Чэньфэна вскочить. Он схватил игровую приставку и прыгнул на кровать, делая вид, что играет.

— Входите.

Куан Синь вошла. Цзи Чэньфэн сидел на кровати и неуклюже тыкал в приставку, а увидев её, натянул фальшивую улыбку.

— Староста, вы уже всё обсудили с мамой?

— Да.

Цзи Чэньфэн растерянно кивнул. Плохо, он не знает, о чём говорить дальше.

Похоже, староста тоже не находила слов.

Помолчав немного, Куан Синь улыбнулась и вышла.

— В понедельник запись шоу. Хорошенько потренируйся. Я поехала домой.

Цзи Чэньфэн открыл рот, но дверь уже тихо закрылась.

Тань Цзунъюнь открыла глаза и обнаружила себя на мягкой постели.

Слева за окном уже стемнело, а справа — тёплое и крепкое тело.

Фэн Цяньлинь спал рядом, его прекрасное лицо было так близко, что его ровное дыхание щекотало ей ухо!

Тань Цзунъюнь сразу всё поняла. Она и Фэн Цяньлинь…

Но ведь в последний момент сознания они были… в туалете! Как они оказались здесь?

В её сердце вспыхнула сладкая радость. Наверное, Цяньлин-гэгэ привёз её сюда.

Тань Цзунъюнь переполняла счастье. Стать женщиной Фэн Цяньлиня — мечта всей её жизни, длившаяся более десяти лет.

У неё даже в голове не осталось места, чтобы задуматься о том, что произошло ранее. Она нежно прижалась к его руке и счастливо закрыла глаза.

В тот же момент Фэн Цяньлинь открыл глаза. В его взгляде читались шок и замешательство.

Он проснулся чуть раньше Тань Цзунъюнь и уже проанализировал ситуацию.

Очевидно, их обоих подсыпали.

Как только он заподозрил Сунь Исинь, Тань Цзунъюнь открыла глаза.

Вместо ожидаемой паники, криков или попытки отползти подальше, она, наоборот, прижалась к нему ещё ближе.

В голове Фэн Цяньлиня мелькнул ужасающий вывод.

Она пошла на всё, лишь бы окончательно закрепить их отношения.

http://bllate.org/book/1976/226773