Готовый перевод Quick Transmigration Strategy - Saving the Villain BOSS / Стратегия быстрого перемещения: Спасение босса-злодея: Глава 255

— Поэтому я выбрала «Звёзды меняются», — сказала Чу Чу. — Я внимательно изучила этот проект. Шоу совершенно новое — такого формата реалити-программ у нас в стране ещё не было. Можно не сомневаться: при грамотной реализации проект станет хитом. Я не хочу, чтобы зрители навсегда запомнили меня лишь в образе Е Сюань, а это реалити — идеальный способ избежать подобного. К тому же шоу разработано именно нашей компанией. Выбирая его, я демонстрирую благодарность. А значит, у меня будет веское основание вежливо отказаться от предыдущих предложений о съёмках.

Агент снова взял из рук Чу Чу проектную папку и, внимательно перечитав её, спросил:

— Ты уверена, что обязательно понравишься зрителям?

— Конечно, — ответила Чу Чу с полной уверенностью.

Раз Чу Чу сама всё обдумала, агенту нечего было возражать. Он и сам слышал об этом шоу — не случайно, а потому что проект попал на стол генерального директора компании Чэна Жуя. Обычно такие материалы держат в строжайшем секрете, но раз он, простой агент, сумел заранее узнать о нём, значит, кто-то специально передал ему информацию — возможно, с одобрения самого Чэна Жуя. Иначе бы проект никогда не оказался у Чу Чу в руках.

Теперь, когда Чу Чу сама выбрала этот проект, это доказывало её проницательность. Кроме того, как она и сказала, выбор именно этого шоу подчёркивал её благодарность компании. Поэтому отказ от сомнительных предложений, особенно от того самого известного режиссёра, теперь выглядел вполне обоснованно.

Съёмки предлагались настолько сжатые по времени, что нужно было буквально сразу идти на площадку. Да и роль почти не отличалась от предыдущей — характер героини остался прежним. Это явно выглядело как попытка использовать популярность образа Е Сюань. Если продолжать в том же духе, карьера Чу Чу пострадает. Агент, зная, что за спиной Чу Чу стоит влиятельный наставник, уже давно определил для неё путь «артистки драмы» — но временно пройтись по пути популярности тоже не возбранялось. Однако если она всё же выбирает путь серьёзной актрисы, то конфликт с режиссёром был бы крайне невыгоден.

Да, сейчас она могла бы принять похожую роль и вызвать волну сравнений между новым проектом и «Национальной любовью». Возможно, это даже слегка обидело бы режиссёра Ли. Но ведь «Национальная любовь» — уникальный случай: актёры, сценарий, химия — всё это редкое стечение обстоятельств. Сможет ли следующая мелодрама в сеттинге республиканской эпохи с тем же типом персонажа превзойти «Национальную любовь»? Конечно, нет. К тому же любой режиссёр сочтёт за грубейшее нарушение профессиональной этики, если актриса снимется подряд в двух проектах с одинаковыми ролями, которые потом будут соперничать друг с другом.

Агент решил, что в будущем будет подбирать для Чу Чу исключительно качественные и престижные проекты, избегая посредственных сериалов, которые могут испортить репутацию. Пусть она снимается реже, но зато станет такой же легендой, как Жунчжао — актрисой, чьё имя сразу ассоциируется с безупречным качеством. Это станет его собственной заслугой как агента.

На самом деле Чу Чу открыто заговорила с агентом именно потому, что решила рискнуть. Она поставила на то, что у него есть собственные амбиции — желание стать настоящим «золотым агентом». По её мнению, у него неплохие связи и достаточно здравый ум. Она протянула ему палку — оставалось посмотреть, захочет ли он по ней взобраться.

К счастью, Чу Чу выиграла. Агент согласился с её позицией, и в будущем Чу Чу получила значительно больше свободы в выборе проектов.

После ухода агента Чу Чу собралась и тоже вышла из дома. Сегодня выходил финал сериала «Национальная любовь», и Цинь Мо пригласил её снова посмотреть эфир у него дома. В прошлый раз, когда она съела у него столько креветок, посещаемость его стрима достигла рекордного пика с момента запуска канала.

На вопрос, почему он снова приглашает Чу Чу, Цинь Мо ответил просто: нужно довести дело до конца. Ведь хотя персонаж Е Сюань уже погибла, его герой ещё жив — он дотянул до самого финала. А сегодня, после смерти Е Сюань вчера, зрителей ждёт ещё одно эмоциональное испытание — похороны героини.

— Всем привет! Снова встречаемся! Я ведущий этого стрима — Цинь Мо, а это главная едок в нашем эфире — Чу Чу, — начал он с шуткой, и атмосфера в чате сразу оживилась.

Чу Чу не обиделась, а лишь спросила:

— Раз я главная едок, где же еда? Вчера хоть креветки были. А сегодня?

— Нет, ты слишком дорогая! Сама посчитай, сколько креветок ты вчера съела! Сегодня только лапша быстрого приготовления. Ешь или нет?

— Ха-ха-ха, тут я сдаюсь! Главная едок — 66666!

— Босс, ты нехорош! Девушка приходит к тебе домой, а ты ей предлагаешь лапшу! Надо было сказать: «Креветки? Да куплю столько, что наешься до отвала!»

— «До отвала» — одобрено! Но кто осмелится есть так, как она? И главное — она даже не чувствует остроты! Ест, будто ничего!

— Точно! Я сначала подумал, что креветки не промариновались, но когда сравнил с ассистентом, понял: у девушки просто железные нервы.

Зрители так увлечённо обсуждали происходящее, что трудно было вставить слово.

Хотя Цинь Мо и заявил, что дома только лапша, на самом деле он не стал подавать Чу Чу банальную дошираковую похлёбку. Едва он расставил всё для просмотра — включил телевизор, настроил проектор — как его ассистент вернулся с огромным праздничным тортом. Судя по размеру, это был шестнадцатидюймовый торт, хотя в квартире находились всего четверо.

Чу Чу, не обращая внимания на то, что эфир идёт, прямо сказала Цинь Мо:

— Ты что, с ума сошёл? На день рождения не наелся, что ли? Купил такой огромный торт! Решил, что ты теперь блогер-едок?

Цинь Мо, весь в предвкушении, ответил:

— Чего бояться? Не съедим — не съели! Сегодня же хоронят Е Сюань, и мой персонаж тоже наконец получит «чёрный ящик». Если уж герой дожил до последнего эпизода, то уж мы-то можем позволить себе вкусненького! Не притворяйся, я знаю тебя: когда дело доходит до десертов, мы с тобой — два сапога пара. Шестнадцать дюймов — и то, боюсь, маловато будет.

— Правда? — Чу Чу тут же подколола его. — Тогда пусть тебе станет плохо от переедания.

— Ха-ха-ха! Карма! Только что босс подшучивал над девушкой, а теперь она ему ответила тем же!

— Никогда не думал, что босс пойдёт на такое ради сладкого! Девушке же надо следить за фигурой — после такого торта ей придётся неделю голодать!

Цинь Мо как раз увидел это сообщение и тут же парировал:

— Да ладно вам! Ваша «девушка» — та ещё штука: ест, спит, снова ест и спит… Как свинка, но через пару дней снова худая!

— Это про кого? — Чу Чу как раз развязывала ленту на коробке и услышала, как Цинь Мо говорит о ней. — У тебя есть право меня так называть?!

Ассистент Цинь Мо стоял рядом и делал вид, что ничего не слышит. Агент тоже не вмешивался в перепалку этих двух «трёхлетних детей». В чате же царили смех и радость.

Фанаты Цинь Мо и Чу Чу давно привыкли к их перепалкам и не только не возражали, но и получали от этого огромное удовольствие.

Возможно, именно в этом и кроется суть: зрители стремятся заглянуть за кулисы звёздной жизни. Им хочется увидеть настоящих, живых людей, пусть даже лишь через крошечное окошко стрима.

Когда эфир закончился, Цинь Мо вдруг спросил:

— Чу Чу, я слышал, ты согласилась на участие в «Звёздах меняются»? Что тебя подвигло на это решение?

— Тебе тоже прислали проект?

Чу Чу не удивилась, увидев, как Цинь Мо кивнул, и сказала:

— Ты же сам видел: почему фанатам так нравится, когда мы с тобой спорим в эфире? Потому что современные звёзды слишком недосягаемы. Зрители хотят знать: как живут их кумиры? Но ведь знаменитости — тоже люди. Я уверена: звёзды постепенно спускаются с пьедестала и становятся ближе к обычным людям. Помнишь, как твои фанаты бурно реагировали, когда мы начали сотрудничать? Они идеализировали тебя, считали своим «виртуальным парнем». А «Звёзды меняются» как раз и призваны показать: знаменитости — обычные люди со своими слабостями и привычками. Поэтому я считаю, что этот проект просто великолепен и обязательно станет хитом.

Услышав это, Цинь Мо сразу понял, почему агент принёс ему этот проект. Дело было не только в том, кто стоял за шоу, но и в том, что агент уже почувствовал выгоду от их совместных стримов — обсуждения и реакция зрителей были восторженными.

Если их совместные эфиры позволяли зрителям увидеть настоящего Цинь Мо, то «Звёзды меняются» дадут возможность раскрыть ещё больше граней личности — как хороших, так и не очень.

В каждом выпуске «Звёзд меняются» участвуют люди разных уровней известности: конечно, в основном знаменитости, но и среди них есть своя иерархия — от топовых звёзд до новичков. Также приглашают и обычных людей из разных профессий.

В выпуске с участием Чу Чу продюсеры решили воспользоваться сохраняющейся популярностью «Национальной любви» и пригласили вместе с ней Цинь Мо. А поскольку их перепалки в стриме вызывали огромный интерес, организаторы сразу распределили их по разным командам, создав естественную конкуренцию. Так их стычки в эфире станут ещё более органичными.

— Добро пожаловать на сегодняшний выпуск «Звёзд меняются»! — объявил ведущий Цзян Цзин.

— Я — ведущая Чэн Цяо, — добавила его коллега.

— Сейчас «Национальная любовь» просто взорвала рейтинги! Каждый актёр сериала набирает подписчиков, как на ракете, а народная любовь просто зашкаливает!

— Сегодня мы пригласили двух любимых зрителями актёров из этого сериала. Кто же они?

Едва ведущие договорили, к студии подъехала машина. Сначала вышел Цинь Мо, а затем галантно помог выйти Чу Чу. Оба были в спортивной одежде, но держались так, будто шли по красной дорожке.

— Приветствуем Цинь Мо и исполнительницу роли Е Сюань — Чу Чу!

— Эй-эй! — возмутился Цинь Мо. — Почему про меня просто «Цинь Мо», а про неё — «исполнительница роли Е Сюань»? Ты, случайно, не фанат Е Сюань?

— Конечно, фанат! Е Сюань — моя богиня! Увидеть её вживую — да она ещё красивее, чем в сериале! Даже в школьной форме такая! В мои школьные годы такой богини точно не было!

Цзян Цзин и Цинь Мо сыграли отличную комедийную пару, и Чу Чу еле сдерживала смех, но всё равно поблагодарила за тёплые слова.

— Мы все знаем, что Цинь Мо и Чу Чу — хорошие друзья, — вступила Чэн Цяо, — но нашему шоу больше всего нравится, когда друзья дерутся! Поэтому, конечно, мы не посадим их в одну команду. — Она театрально пожала плечами и сделала шаловливую мину. Режиссёр и сценаристы за кадром расхохотались, и даже Цинь Мо с Чу Чу не смогли сдержаться, рассмеявшись прямо в лицо ведущим. Но те от этого только облегчённо вздохнули.

Раньше Цинь Мо шёл по пути «красавца-идола», поэтому всегда носил на себе груз «идол-пакета» — образа, который нельзя было нарушать. Только во время стримов с Чу Чу он начал проявлять себя более раскованно. Сейчас же он постепенно терял ту прежнюю скованность.

На обычных ток-шоу вежливость и сдержанность крайне важны. Но «Звёзды меняются» как раз и задуманы для того, чтобы показать знаменитостей такими, какие они есть на самом деле — обычными людьми. Именно в этом и заключается главная изюминка проекта. Если бы Цинь Мо, будучи топовой звездой, не смог бы расслабиться, съёмки превратились бы в пытку.

После короткой беседы с Цинь Мо и Чу Чу ведущие быстро представили остальных гостей.

http://bllate.org/book/1975/226327