Готовый перевод Quick Transmigration Strategy - Saving the Villain BOSS / Стратегия быстрого перемещения: Спасение босса-злодея: Глава 192

Оказывается, в тот день не только Чу Чу отправила сообщение Лэн Юю. Несколько человек из числа присутствовавших тоже поспешили связаться со своими влиятельными родственниками или знакомыми. Среди такого множества людей обязательно найдутся один-два, чьи собственные способности, быть может, и невелики, но у которых есть близкие друзья или родственники на самом верху — такие, что в состоянии повлиять даже на самого главаря. Линь Хаожаню посчастливилось вскоре после ухода Чу Чу увидеть одного из таких людей, и его ненависть к ней заметно поутихла: ведь если бы Лэн Юй не пришёл так быстро, кто-нибудь другой всё равно явился бы.

Линь Хаожань никак не мог забыть, что Чу Чу — его первая любовь, белая луна в сердце, и как она тогда заступилась за него.

Когда Линь Хаожань и Чжу Цзяцзя вместе занимались тхэквондо, её поклонник Мин Хао, недовольный присутствием Линя, подговорил других насмехаться над ним. Однако Линь Хаожань не растерялся и в ответ унизил весь клуб целиком: сначала он расправился с подручными, а затем Чжу Цзяцзя лично вступилась за него. Мин Хао был публично опозорен самой Чжу Цзяцзя, а Линь Хаожань успешно выполнил задание системы — «вызов тхэквондо-клубу» — и получил новую способность.

Из этих нескольких встреч Чу Чу поняла: задания, выдаваемые системой Линю Хаожаню, всегда имеют определённые условия активации. Например, когда Линю не хватало таланта и способностей, система требовала от него «поглощения».

Значит, его способность к поглощению точно не случайна. Другой пример — задание «блестяще проявить себя на операционном столе». Оно возникло потому, что у оригинального хозяина тела исчезли природные дарования в медицине. Это была карма, которую Линь Хаожань обязан был искупить: без вмешательства Чу Чу оригинальный хозяин, лишившись своего таланта, растерялся бы во время операции, допустил бы фатальную ошибку, приведшую к смерти пациента, и его безупречная жизнь навсегда сошла бы с рельсов.

То же самое произошло и в тот раз в караоке: сначала возникла сложная ситуация, и лишь затем система выдала задание вроде «разрешить трудное положение». Наверняка и с тхэквондо-клубом всё было аналогично.

Линь Хаожань уже дважды провалил задания и имел право на одну последнюю попытку. Чтобы поскорее избавиться от него, достаточно было просто создать условия для активации нового задания.

Чу Чу попросила Вэнь Жуя пригласить Линя Хаожаня на предстоящий аукцион, на котором соберутся все, кто хоть как-то связан с Чжу Цзяцзя: её поклонники, подруги и даже члены семьи.

Во всех случаях, кроме тхэквондо, Линь Хаожань никогда не проявлял перед ними никаких особых способностей. Даже на дне рождения Чжу Цзяцзя он молчал всё время, а в конце даже потерял сознание из-за системного наказания. Все решили, что он просто испугался до обморока, и стали ещё больше презирать его.

Как и ожидалось, получив приглашение, искусно замаскированное Вэнь Жуем под обычную встречу, Линь Хаожань без тени сомнения отправился туда. Чжу Цзяцзя в этот раз не пришла — у неё были дела, — но ему всё равно попались на глаза многие знакомые лица.

— Эй, это разве не тот самый Линь... как его... Линь Трусливый? Линь Обморочный? Ах, простите, конечно же — Линь Хаожань!

— Ха-ха, чего извиняешься? Мужчина, который не проронил ни слова в такой ситуации, да ещё и упал в обморок от страха... Какой же он мужчина! А Чжу Цзяцзя всё равно за него заступается, фу!

— Ты разве не знаешь? Такие бедняки, мечтающие прицепиться к богатой наследнице, называются «фениксами-самцами». Нам надо держать ухо востро, а то вдруг Чжу Цзяцзя однажды заплачет от обиды, а мы даже не поймём, кто её обидел.

Они хором распевали, превознося Чжу Цзяцзя до небес, а Линя Хаожаня опуская ниже земли — даже ниже грязи.

Мин Хао, поклонник Чжу Цзяцзя, которого заранее оповестили, тоже подошёл и начал издеваться над Линем, называя его «белоручкой», который гонится только за деньгами Чжу Цзяцзя. Среди этого нескончаемого потока насмешек система Линя Хаожаня наконец выдала новое задание.

[Избавься от текущего затруднения и унизь Мин Хао.]

Линь Хаожань не стал оправдываться, что на самом деле не любит Чжу Цзяцзя. Даже если раньше у него и были к ней какие-то чувства, он прекрасно помнил, какое презрение и насмешки пришлось терпеть из-за неё. Более того, её защита лишь усилила негативную реакцию окружающих.

Именно потому, что он не питал к Чжу Цзяцзя настоящих чувств, эти обвинения ранили его особенно глубоко — каждое слово будто вонзалось в сердце, не давая дышать.

Взгляд Линя Хаожаня на Мин Хао становился всё холоднее. Он уже собирался использовать навык, полученный за победу в тхэквондо-клубе, чтобы расправиться с обидчиком, как в этот момент появились Чу Чу и Лэн Юй.

— Вам что, весело — столько человек нападают на одного? — нахмурился Лэн Юй, явно возмущённый происходящим.

Чу Чу тут же подхватила:

— Вы ведь из разных миров. Такое поведение ниже вашего достоинства.

Все присутствующие прекрасно уловили скрытый смысл её слов, особенно когда Чу Чу встала за спиной Линя Хаожаня и многозначительно подмигнула собравшимся.

Теперь всем стало ясно: Чу Чу не питает к Линю Хаожаню особой симпатии. Она лишь напомнила им, что они — люди с положением, а на аукционе присутствуют не только друзья Чжу Цзяцзя, но и множество других влиятельных гостей.

Потерять лицо из-за такого, как Линь Хаожань, и испортить впечатление у будущих партнёров — это было бы непростительно.

Даже Мин Хао не был настолько глуп, чтобы не понять намёка. После слов Чу Чу все лишь холодно взглянули на Линя Хаожаня и ушли.

[Задание провалено!]

Линь Хаожань широко распахнул глаза — он не мог поверить в происходящее.

[Количество проваленных заданий достигло трёх! Количество проваленных заданий достигло трёх! Количество проваленных заданий достигло трёх!]

— Не зацикливайся на их словах, — сказала Чу Чу, довольная, услышав системное оповещение. — Если действительно любишь Чжу Цзяцзя, сначала стань настоящим мужчиной.

С этими словами она ушла вместе с Лэн Юем.

После их ухода Линь Хаожань оцепенело уставился в одну точку и, как автомат, направился в укромный угол.

— Что ты собираешься делать? — отчаянно закричал он в своём сознании, лицо его исказилось в ужасной гримасе.

— Ненужный мусор, разумеется, утилизируется, — холодно ответила система, и в душе Линя Хаожаня вспыхнула безысходность.

— Нет, ты не можешь... не смей! — прошептал он. — Я всё исправлю! Впредь я не стану колебаться, обязательно воспользуюсь каждой возможностью... Только не убивай меня! Я не хочу умирать!

Система не ответила. Она просто поглотила душу Линя Хаожаня, которая отчаянно сопротивлялась. Линь Хаожань закрыл глаза и рухнул на пол. Официант обнаружил его, но камеры показали: он сам пришёл в этот угол, ранее вёл себя совершенно нормально, не пил и не ел ничего подозрительного. Полиция также выяснила, что подобное с ним уже случалось, поэтому пришла к выводу, что проблема исключительно в нём самом.

В больнице констатировали: тело Линя Хаожаня абсолютно здорово, но электрическая активность коры головного мозга полностью прекратилась. Иными словами, он стал растением — человеком без сознания.

Поглотив душу Линя Хаожаня, лотерейный системный модуль довольно чавкнул. Он давно положил глаз на Чу Чу: если бы не ограничение по количеству провалов, он бы уже давно бросил Линя Хаожаня и перешёл к ней. Ведь рисковать на «отбросе» глупо — куда лучше выбрать высокоразвитого, умного и способного носителя, как Чу Чу.

Система даже приготовила подарок — вернула оригинальному хозяину его природные дарования в медицине. Но она не ожидала, что у Чу Чу уже есть собственный интеллектуальный модуль, причём на несколько порядков выше по уровню.

— Как так? Ты же обычная смертная! Откуда у тебя система?! Кто ты такая?! — визжала лотерейная система, прежде чем её полностью поглотил модуль Чу Чу.

Природные дарования в медицине вернулись в тело Чу Чу. Она почувствовала, будто ей открылось просветление: всё, что раньше казалось непонятным, вдруг стало ясным, как на ладони. Даже простые замечания учителя, которые раньше не вызывали эмоций, теперь раскрывались перед ней во всей глубине и мудрости.

Чу Чу продолжила служить медицине, став выдающимся специалистом благодаря своему мастерству в традиционной и западной медицине, а также боевым искусствам. Она поднялась на вершину общества, помогла своему родному городу избавиться от бедности и дала своей семье — родителям и братьям — возможность жить яркой, насыщенной жизнью.

Хотя Чу Чу посвятила всю жизнь медицине и не имела собственных детей, она воспитывала племянников, как родных, заботясь о каждом их шаге. В окружении их любви она и провела свои последние годы.

После её смерти множество семей, чьих близких она спасла, пришли на поминки. Весь мир скорбел о ней, и день её ухода был объявлен Днём Чу Чу. Со временем этот день стал профессиональным праздником медработников и днём всеобщего поминовения Чу Чу.

— Ради какой-то изменницы ты хочешь убить меня и нашего ребёнка? Да ведь это твой собственный ребёнок! Твой первый ребёнок!

Чу Чу услышала пронзительный крик женщины и открыла глаза.

— Госпожа, вы проснулись, — сказала служанка, отодвигая занавеску. — Вы сегодня спали дольше обычного. Позвольте помочь вам встать, а потом я принесу вам немного чая и сладостей. Перекусите хоть немного, а то потом ночью не сможете уснуть.

Чу Чу ответила:

— Ничего страшного, мне просто лень вставать. Сегодня царевич отсутствует, идти к Великой Госпоже тоже не нужно. Я ещё немного полежу. Если сможешь, загляни на кухню — есть ли там осенние пирожные?

Служанка, хоть и переживала, знала характер госпожи: раз уж та что-то сказала, значит, так и будет. Поклонившись, она вышла.

Чу Чу осталась лежать с закрытыми глазами, внимательно сортируя воспоминания — и свои, и оригинальной хозяйки тела.

Это был роман о перерождении, и, разумеется, Чу Чу не была главной героиней. Настоящая героиня звалась Сыту Цин — младшая дочь канцлера, переродившаяся из другого мира. В отличие от местных девушек, воспитанных в строгих традициях, Сыту Цин имела собственное мнение и даже немного высокомерна — ведь она считала себя выше других благодаря «продвинутым» знаниям и опыту из прошлой жизни. Особенно ей нравилось переодеваться мужчиной и гулять по городу.

Как и положено перерожденке, Сыту Цин развивала собственное дело. Однажды, редко надев женскую одежду и прикрыв лицо вуалью, она отправилась на прогулку и случайно встретила царевича Чжао Лина. Не зная его титула, она завела с ним короткую беседу, и именно в этот момент царевич влюбился в неё с первого взгляда, восхитившись её умом и талантом. Он решил жениться на ней. Однако Сыту Цин, не желая, чтобы её узнали в мужском обличье, вела себя крайне загадочно и ни за что не хотела показывать царевичу своё лицо.

После расставания царевич Чжао Лин тайно послал людей следить за ней. Заметив преследователей, Сыту Цин умышленно укрылась в доме оригинальной хозяйки тела и сбежала через чёрный ход, сбив со следа шпионов.

Оригинальная хозяйка тела была дочерью императорских торговцев. В тот день она тоже гуляла неподалёку от места встречи Сыту Цин и царевича, поэтому следопыты, проведя расспросы, без тени сомнения доложили Чжао Лину, что таинственная девушка — именно она.

Узнав об этом, царевич немедленно отправился свататься. Хотя ему было немного досадно, что возлюбленная оказалась дочерью торговца и потому низкого происхождения, он всё равно решил взять её в жёны — пусть даже в качестве наложницы второго ранга.

По статусу оригинальная хозяйка тела могла претендовать лишь на роль наложницы, и даже стать младшей женой было бы для неё огромной удачей. Но царевич предложил ей место наложницы второго ранга.

Главное — у них не было никаких предыдущих связей. Семья девушки сомневалась, но соблазн стать наложницей царевича оказался слишком велик. Отец, почувствовав хоть каплю искренности в намерениях Чжао Лина, согласился выдать дочь замуж.

Оригинальная хозяйка тела с радостью приняла это предложение и впоследствии всегда вела себя безупречно.

http://bllate.org/book/1975/226264