Готовый перевод Quick Transmigration Strategy - Saving the Villain BOSS / Стратегия быстрого перемещения: Спасение босса-злодея: Глава 180

Съёмки вэб-драмы начались в марте. В интернете мнения разделились: большинство скептически отнеслось к проекту. До этого вышло немало вэб-драм, но ни одна не стала хитом — большинство оказались безвкусными, с катастрофически низкими оценками. А когда стало известно, что главную роль исполнит Е Шаоян, шум в сети усилился ещё больше.

Скандал вокруг Е Шаояна только-только утих, как тут же прозвучало объявление: опозорившийся актёр сыграет главного героя новой вэб-драмы. Протестовали не только его хейтеры, но и поклонники оригинального произведения.

Несмотря на бурю критики, съёмки «Линь Юаня» всё же начались. Узнав, что Е Шаоян снимается во вэб-драме, Се Фэн презрительно фыркнул, швырнул телефон на диван и, закрыв глаза, откинулся на спинку.

— Да он совсем опустился! Пошёл сниматься во вэб-драму! Тот самый гордый до невозможности Е Шаоян теперь дошёл до такого? Цц!

Рядом подошёл его агент, поправил золотистые очки на переносице и спокойно произнёс:

— Се Фэн, если бы ты знал, кто режиссёр, ты бы, наверное, не считал, что он опустился.

Се Фэн, не шевельнувшись, лениво спросил:

— Кто?

— Цао Юйчжэн, — ответил Кевин, усаживаясь на другой диван и делая глоток кофе.

Услышав это имя, Се Фэн мгновенно распахнул глаза, выпрямился и нахмурился:

— Цао Юйчжэн? Он будет снимать вэб-драму?

— Не знаю, почему он согласился. Но теперь ты всё ещё считаешь, что Е Шаоян опустился?

Солнечный луч отразился от стёкол очков Кевина, скрывая его выражение лица.

Се Фэн почувствовал, как внутри всё сжалось. Если за проектом стоит Цао Юйчжэн, всё меняется. С учётом таланта Е Шаояна у него есть все шансы вернуться на вершину.

Он не должен возвращаться! Никогда! У Се Фэна был секрет, о котором он, возможно, никогда никому не расскажет — даже самому себе в это трудно поверить.

Он переродился. В прошлой жизни они с Е Шаояном были друзьями и вместе вошли в индустрию развлечений. Но Се Фэну так и не удалось пробиться, тогда как Е Шаоян снялся в одной драме — и мгновенно взлетел к славе.

В итоге его карьера пошла в гору, он стал обладателем «Золотого феникса», получил высочайшие награды, лучшие ресурсы и благодаря своему выдающемуся таланту превратился в одну из самых ярких звёзд индустрии.

Его фан-база поражала воображение. Се Фэн завидовал, но ничего не мог поделать — ему оставалось лишь смотреть снизу вверх на того, кто стоял на недосягаемой высоте и наслаждался всем, о чём он сам мог только мечтать.

А сам Се Фэн? Ему доставались лишь крохи от того, что Е Шаоян отвергал. Так он и копался на обочине, не добившись ни славы, ни признания. Возможно, небеса сжалились над ним и дали второй шанс. Поэтому, переродившись, он поклялся: на этот раз он займёт место Е Шаояна. Он сам станет знаменитостью, а Е Шаояна сокрушит и заставит смотреть на него снизу вверх. Именно он будет наслаждаться ощущением власти и величия.

Именно он подстроил спасение Лин Ци Е Шаояном. Лин Ци так одержима им потому, что он однажды спас её от позора.

Он знал, что в прошлой жизни эта безумная женщина влюбилась в мужчину, спасшего её от развратника, состоящего в браке, и в итоге разрушила и его карьеру, и его семью.

Это ясно показывало, насколько экстремальна её натура: сначала уничтожить, а потом восстановить — лишь бы в итоге всё оказалось по-её.

Когда он впервые прочитал об этом в новостях, лишь усмехнулся про себя и вышел из браузера. Всё это было далеко от него, подобные дела велись на таких высотах, куда ему не добраться.

Но теперь всё иначе. Он переродился, и событие ещё не произошло — значит, можно использовать. Он знал Е Шаояна: тот человек с гордостью, который скорее умрёт в нищете, чем станет содержанцем и будет жить за счёт женщины.

Поэтому он точно откажется от предложения Лин Ци стать её «любовником». А та, оскорблённая отказом, придет в ярость и решит сначала уничтожить его, а потом предложить выгодные условия.

И всё пошло именно так, как он и рассчитывал. Е Шаоян быстро угодил в трясину из-за этой женщины. Слухи в сети были частью их общего плана — ведь с помощью общественного мнения человека уничтожить проще простого.

Даже если Е Шаоян удивит всех и примет предложение безумной Лин Ци, Се Фэн всегда может рассказать об этом её жениху. Учитывая его знатное происхождение, карьера Е Шаояна в индустрии развлечений будет уничтожена в одночасье, как бы высоко он ни стоял.

Какой бы выбор ни сделал Е Шаоян, Се Фэн был уверен: тот обречён. Он никогда не боялся, что Е Шаоян вернётся.

Но теперь появился Цао Юйчжэн — и всё начало выходить из-под контроля. Се Фэну не нравилось это чувство неопределённости.

Значит, нужно действовать.

— Кевин, найди ещё компромат. Я хочу, чтобы у Е Шаояна не осталось ни единого шанса на возвращение, — холодно и резко произнёс Се Фэн, и вся его аура стала ледяной.

Кевин сделал ещё глоток кофе:

— Я сделаю всё возможное, но не гарантирую результата. Е Шаоян опасен именно потому, что он слишком талантлив. Если он вернётся, а ты окажешься хуже него — твоё положение окажется под угрозой.

Эти слова заставили Се Фэна потемнеть лицом. Он промолчал, но кулаки, сжатые по бокам, побелели от напряжения.

Даже его собственный агент — тот самый, которого он переманил у голливудских звёзд, — считает, что он хуже Е Шаояна.

На самом деле, он и сам понимал: страх перед возвращением Е Шаояна исходит из глубинного осознания собственного ничтожества. Как только Е Шаоян вернётся, он снова окажется в тени, без надежды на свет.

Он отогнал эти мысли и сосредоточился на главном: лишить Е Шаояна любого шанса на новую жизнь. Навсегда затоптать его в грязь.

Однако через несколько дней, несмотря на все утечки компромата и приложенные усилия, в сети царила странная тишина. Люди по-прежнему обсуждали съёмки «Линь Юаня», но никто не вспоминал о новых скандалах вокруг Е Шаояна.

Се Фэн не мог понять: Кевин всегда работал быстро и эффективно. Информация точно ушла в сеть. Почему же нет реакции?

Он лихорадочно искал в интернете — но кроме старых обвинений новых материалов не появилось.

«Как такое возможно?» — с недоверием думал он, упираясь ладонями в лицо.

Информация ушла, а у Е Шаояна сейчас нет ресурсов на пиар-команду, чтобы всё это замять.

Пока Се Фэн ломал голову, вернулся Кевин — всё такой же невозмутимый, будто ничто в мире не способно вывести его из равновесия.

Се Фэн сдержал раздражение и спокойно спросил:

— Кевин, твои утечки компромата… их кто-то убрал?

— Да, — кивнул Кевин.

Этот ответ удивил Се Фэна. Он лишь вскользь упомянул это, не ожидая подтверждения. Ведь у Е Шаояна сейчас нет ни команды, ни денег на кризисный менеджмент.

— Но как это возможно… — прошептал он.

— Не он сам, — вставил Кевин.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты знаешь, кто его новый агент?

— Новый агент? — нахмурился Се Фэн, перебирая в уме варианты, но потом покачал головой. — Не знаю. Наверное, какой-нибудь новичок.

Ведь после падения Е Шаояна его звёздный агент ушёл, и новичок, даже самый талантливый, ничего не добьётся. Да и зачем компании давать ему кого-то стоящего?

Поэтому он не стал глубоко копать. Но сейчас… неужели всё дело в новом агенте?

— Вот в чём твоя слабость по сравнению с Е Шаояном: ты никогда не учитываешь «маловероятное». А второй неожиданный фактор — его новый агент, — с разочарованием взглянул на него Кевин.

Се Фэн почувствовал укол в сердце, но сдержался:

— И что с ней не так?

— Её происхождение не простое. Именно она устранила весь компромат. Сейчас Е Шаоян спокойно снимается.

Прошло несколько месяцев. Се Фэн был занят съёмками исторической драмы и не мог постоянно следить за Е Шаояном. Все его мелкие подлости были успешно отражены Чу Чу, что выводило его из себя, но он был бессилен.

Оставалось лишь надеяться на удачу: пусть его драма станет хитом, а вэб-драма Е Шаояна провалится, окончательно похоронив его карьеру.

Когда началось распределение эфирного времени, Се Фэн обнаружил, что его драма «Весенний ветер и довольство» выходит в эфир одновременно с вэб-драмой Е Шаояна. Это его успокоило: его проект — крупнобюджетный, с участием самых популярных актёров. Он наверняка затмит эту жалкую вэб-драму.

Тем временем Чу Чу и Е Шаоян, просматривая расписание, тоже заметили совпадение.

Е Шаоян, вернувший за эти месяцы уверенность и прежнюю харизму, равнодушно ткнул пальцем в название «Весенний ветер и довольство»:

— Неплохой проект. Жаль, что в главной роли не тот человек. И ещё не повезло — выходит одновременно с «Линь Юанем».

Чу Чу с удовольствием наблюдала, как Е Шаоян постепенно возвращается к себе — к той эпохе, когда он был полон уверенности и величия.

В его словах сквозила непоколебимая уверенность. Вспомнив, кто стоял за всеми недавними атаками (расследование показало — Се Фэн), Чу Чу улыбнулась, и в её глазах мелькнула хитрость:

— Мне даже жалко стало съёмочную группу. Одна гнилая ягода испортила всю кашу.

— О, да вы оба так уверены в себе? — раздался за спиной насмешливый голос. — У них же огромный бюджет и все звёзды первой величины! А у нас денег кот наплакал.

Они обернулись. Это был Цао Юйчжэн. Оба приветливо поздоровались.

— Режиссёр, какие там звёзды! У Синь и у нашего Е Шаояна актёрский талант в сто раз выше! Да и бюджет-то у них ушёл на гонорары, а не на спецэффекты! Не волнуйтесь, наш Е Шаоян просто великолепен — он их всех затмит! — Чу Чу так разволновалась, что чуть не стукнула себя в грудь.

— Ха-ха-ха! Ты так веришь в Е Шаояна? — рассмеялся Цао Юйчжэн.

— Конечно! Он мой кумир! Да он в сто раз лучше этого Се Фэна! — Чу Чу скривилась с явным отвращением, что вызвало у режиссёра новую волну смеха.

Е Шаоян с улыбкой наблюдал за её жестами. После скандала с компроматом он впервые почувствовал, каково это — когда тебя защищают. Это ощущение было по-настоящему тёплым.

В день премьеры Чу Чу устроилась у него дома. Она сидела за компьютером, не сводя глаз с рейтингов, а Е Шаояна заставила смотреть первую серию на другом компьютере.

Сцена открывалась на Е Шаояна в алой одежде, стоящего у края обрыва. Вокруг клубился туман, делая его фигуру одновременно хрупкой и прямой, как клинок.

Он молча смотрел вдаль — то ли на горы, то ли сквозь них — на кого-то, кто жил в его сердце.

— Анянь… — тихо произнёс он. Его голос был таким лёгким, что унёсся ветром в бескрайние дали.

http://bllate.org/book/1975/226252