Готовый перевод Du Yang, reborn with the painful memory of being schemed against by his stepmother and ruined in his previous life, chooses not to endure silently this time / Ду Ян, переродившись с болезненными воспоминаниями о том, как в прошлой жизни мачеха плела против него интриги и разрушила его жизнь, на этот раз решает больше не терпеть молча ❤️: Глава 27: Ты ей очень понравился

Глава 27

Фу Янь задал вопрос и пристально уставился на юношу, не моргая, ловя малейшее выражение его лица.

Ду Ян опустил веки, и его густые ресницы сильно задрожали. Он прикусил нижнюю губу до белизны, затем отпустил.

Юноша поджал губы, легко дыша. Через мгновение он поднял взгляд, и в его глазах промелькнула улыбка.

— Председатель Фу, откуда бедному студенту вроде меня знать кого-то вроде бабушки Лу?

Ду Ян сделал паузу, наклонил голову и посмотрел на мужчину снизу вверх.

— Или вы, председатель Фу, считаете, что у меня достаточно способностей, чтобы быть знакомым с бабушкой Лу?

— Мм, ты способный, — в тоне Фу Яня слышалась беспомощность.

Парень только что явно запаниковал, но он не собирался заставлять его раскрывать это. Он решил выяснить позже.

Как раз в этот момент зазвонил его телефон. Фу Янь достал его из кармана — это был звонок от Лу Цзиньаня.

Фу Янь провёл пальцем по экрану, включил громкую связь, затем небрежно положил телефон на полку у раковины и равнодушно произнёс:

— Старина Лу, как бабушка?

Услышав это, Ду Ян сжал кулаки, замер на месте и тихо слушал.

— Старина Фу, бабушка проснулась. Врач сказал, что ничего страшного — просто внезапное головокружение, — в голосе Лу Цзиньаня звучала явная радость.

— Ничего серьёзного, просто сообщаю, чтобы ты не перезванивал.

Фу Янь вымыл руки, затем взял полотенце, которым только что вытирал руки Ду Ян, и неторопливо, тщательно вытер свои.

— Я рад, что бабушка Лу в порядке. Завтра навещу её в больнице.

Услышав, что бабушка в порядке, тяжесть, давившая на сердце Ду Яна весь день, наконец отпустила. Всё его тело расслабилось.

Он не мог представить, что бы он делал, если бы с бабушкой что-то случилось.

Фу Янь ещё немного поговорил по телефону, затем повесил трубку. Его взгляд упал на юношу, который явно стал гораздо более расслабленным.

В конце концов, он был всего лишь ребёнком — даже притворяться толком не умел.

— Ду Ян, уже шесть часов. Ты не собираешься пойти поесть?

— поторопил Фу Янь.

— Ах... я сейчас пойду.

— Ду Ян потерял счёт времени. Если он ещё подождёт, в столовой для сотрудников мало что останется.

Фу Янь стоял у своего стола, посмотрел на пролитый на него кофе, потёр лоб и сам отнёс поднос в комнату отдыха, чтобы помыть чашки.

На следующий день в полдень.

* * *

Фу Янь воспользовался обеденным перерывом, чтобы навестить бабушку Лу. Прежде чем шагнуть в лифт, он снова спросил Ду Яна, который мыл пол:

— Ду Ян, я сейчас иду к бабушке Лу. Точно не пойдёшь?

Ду Ян выпрямился, опираясь на ручку швабры, с лёгкой улыбкой на губах вежливо отказался:

— Председатель Фу, вы и помощник Чэнь идите вперёд. Я не хочу быть обузой. К тому же я не так уж близок с бабушкой Лу.

— Мм, увидимся днём.

— Фу Янь не настаивал и вошёл в лифт вместе с Чэнь Мяо.

Этот парень вчера так волновался о бабушке Лу — почему сегодня не идёт её навестить?

Неужели он ошибся вчера вечером?

Вероятно, нет: он доверял своему суждению.

Похоже, парень намеренно держал дистанцию от бабушки Лу.

Заметив, что его начальник хмурится, Чэнь Мяо предположил, что отказ Ду Яна расстроил босса.

Чэнь Мяо размышлял.

Они вчера целовались — почему сегодня так отстранённо?

Неужели босс потерял контроль и вчера насильно поцеловал Ду Яна?

Чэнь Мяо крепче сжал подарочный пакет, словно сделал огромное открытие.

Босс был слишком нетерпелив — это только оттолкнуло бы Ду Яна ещё сильнее.

Нужно было предупредить босса.

— Председатель Фу, Ду Ян очень чувствительный. Вам нужно действовать постепенно.

— Чэнь Мяо сглотнул, думая, что выразился достаточно ясно.

Фу Янь поднял взгляд, посмотрел на Чэнь Мяо и согласно кивнул. Затем сказал:

— Да, мне нужно действовать постепенно.

Он собирался дать Ду Яну больше времени, чтобы тот сам рассказал ему свой секрет.

Он хотел узнать Ду Яна лучше.

Глаза Чэнь Мяо широко распахнулись от удивления.

Неужели босс действительно так открыт для советов?

Если босс не сможет завоевать Ду Яна, это будет преступлением.

Если бы он сам тогда прислушивался к советам, его бы не бросила бывшая девушка.

Когда лифт достиг подземного уровня, они молча сели в чёрный — Майбах, каждый погружённый в свои мысли. Чэнь Мяо машинально занял пассажирское сиденье.

Тем временем Ду Ян убрал швабру, переоделся в подсобке в свою чёрную зимнюю куртку, закинул рюкзак на плечо и покинул компанию.

Он пока не мог навестить бабушку — были дела поважнее.

Теперь, когда у него появились деньги, он мог купить крошечную камеру и найти возможность вернуться и установить её.

Его план состоял в том, чтобы вывести Ду Дэбао из себя, не давая денег. Без денег Ду Дэбао наверняка побежит к Цинь Юэ.

Пока эти двое будут общаться, он найдёт, за что зацепиться.

Фу Янь в сопровождении Чэнь Мяо толкнул дверь больничной палаты бабушки Лу.

Бабушка Лу полулежала на больничной койке, в очках для чтения, смотрела в телефон. Увидев, что вошёл Фу Янь, она улыбнулась и жестом пригласила его присесть.

* * *

Когда она поняла, что пришёл только помощник Фу Яня, в её глазах мелькнуло разочарование, но оно тут же исчезло.

Лу Цзиньань встал, уступая место Фу Яню, а затем жестом пригласил Чэнь Мяо сесть на диван.

Бабушка Лу сняла очки для чтения и с добрым выражением посмотрела на Фу Яня.

— Сяо Янь, ты так занят, но всё равно приходишь ко мне. Я знаю, что ты приходил вчера, хоть я и не проснулась — я всё слышала.

— Бабушка, у меня всегда найдётся время навестить вас, — сказал Фу Янь.

— Дедушка недавно спрашивал о вашем здоровье по телефону.

— Какой ты заботливый ребёнок, — радостно улыбнулась бабушка Лу.

— Как поживает твой дедушка?

Поговорив с Фу Янем некоторое время, бабушка Лу вернулась к теме своей вчерашней госпитализации.

— Вчера ты привёл с собой кого-то. Сегодня он не пришёл?

— Бабушка, его зовут Ду Ян. Он подрабатывает в моей компании. Сегодня у него были дела, поэтому он не смог прийти.

Фу Янь посмотрел на бабушку Лу, которая, казалось, не знала Ду Яна.

— Я вчера не просыпалась, но всё слышала. У этого ребёнка приятный голос, и он заботится обо мне.

В тоне бабушки Лу появилась нотка ожидания.

— В следующий раз, когда придёшь ко мне, не забудь привести этого ребёнка. Я хотела бы с ним познакомиться.

Фу Янь кивнул.

— Хорошо, бабушка Лу. В следующий раз обязательно приведу его.

Лу Цзиньань с недоумением посмотрел на бабушку, чувствуя, что после пробуждения она вела себя немного странно.

Она взяла его за руку и расспрашивала о Ду Яне. Откуда ему знать? Он лишь сказал бабушке, что Ду Ян — сотрудник Фу Яня и, вероятно, тот, кто нравится Фу Яню.

Тётушка Ван, которая всегда ухаживала за ней дома, хотела прийти в больницу, но она отказалась и заменила её на тётушку Линь.

К тому времени, как Фу Янь вернулся из больницы, Ду Ян уже вернулся в компанию.

Увидев, что Фу Янь вошёл, Ду Ян сразу же пошёл в комнату отдыха, заварил чашку чая и принёс её в кабинет Фу Яня.

На этот раз Ду Ян не стал сдерживаться. Он поставил чашку на стол и открыто, прямо спросил:

— Председатель Фу, как поживает бабушка Лу?

Фу Янь оторвал взгляд от документов, посмотрел на нетерпеливого юношу и осторожно произнёс:

— Вчера бабушка Лу слышала твои слова. Она попросила меня привести тебя к ней в следующий раз. Ты ей очень понравился.

Для вас старалась команда Webnovels ❤️

http://bllate.org/book/19746/1943495