Готовый перевод Quick Transmigration System: God, Don’t Come Closer! / Система быстрых переходов: Бог, не приближайся!: Глава 107

Когда они вошли в дом, Е Сюй лишь тогда заметил женщину в скромном платье, стоявшую у дивана.

— Да это же наша маленькая Е Сюй! Как же ты выросла — и глазом моргнуть не успеешь!

Гу Сян промолчала.

Ха-ха, та же самая фраза, что и у мамы Е Сюя.

После всех вежливых приветствий Гу Сян проводила его наверх.

— Комната прибрана наскоро, живи как есть!

Е Сюй уселась на кровать и хмыкнула:

— Мне-то всё равно. Я даже готова с тобой вместе жить!

Гу Сян скривила губы. Ещё чего не хватало!

Она смотрела на Гу Сян, которая вела себя как полноправная хозяйка дома, и чувствовала глубокое облегчение.

Какой бы ни была причина, сейчас та была по-настоящему расслаблена в её присутствии.

И внешне, и по характеру Гу Сян уже совсем не напоминала того замкнутого технаря, какой была полгода назад.

Е Сюй схватила её за руку и резко притянула к себе:

— Яо-Яо, скучала по мне?

Гу Сян не знала, что ответить.

Она, чёрт побери, только вчера вернулась домой, вымотанная до предела, перекусила и сразу упала в постель.

А сегодня, не выспавшись толком, получила его звонок с жалобой, что потерял телефон.

Она бы с радостью поностальгировала по нему, но времени-то нет!

По выражению лица Гу Сян Е Сюй сразу понял ответ. Он обхватил её талию и поцеловал в лоб.

— Как же грустно… А я так по тебе скучал!

Гу Сян промолчала.

— Эй, а если тебя так обнимать, разве не боишься, что мама поймает? Это ведь мои владения!

Е Сюй усмехнулся:

— Твоя мама — человек с глазами на затылке, она сюда не зайдёт. Не переживай! Давай-ка поцелуемся~

Гу Сян промолчала.

Зачем в такой праздник выпустили деревенского дурачка?

* * *

Новый год быстро прошёл, и всё это время Е Сюй оставался у неё дома.

Е Сюй от природы был обаятелен.

Дело было не только во внешности, но и в манере поведения.

Сначала он держался немного скованно, но вскоре начал шутить и веселить всех.

Его слова льстили слуху и располагали к себе, так что за несколько дней он полностью покорил сердца родителей Гу Сян.

Как только праздники закончились, отец Гу Сян вернулся на работу, и она решила уехать домой заранее.

В будущем компания будет постепенно переносить деятельность в Китай, так что встреч с родителями будет ещё немало.

Весь обратный путь Е Сюй рассказывал о своих новогодних желаниях.

— Так какое же у тебя новогоднее желание? Я ведь не Дед Мороз, чтобы его исполнить.

— Нет! Моё желание не под силу даже Деду Морозу — его можешь исполнить только ты. Яо-Яо, давай будем вместе~ Хорошо?

Гу Сян промолчала.

Да уж, если бы Дед Мороз мог исполнять и такие желания, как найти жену, на земле бы не осталось ни одного холостяка.

Она серьёзно посмотрела на него:

— А разве мы сейчас не встречаемся?

Ведь какой ещё женщине позволишь себя так обнимать и целовать, не взорвавшись от возмущения?

Глаза Е Сюя вспыхнули от радости:

— Правда?! Ты серьёзно?!

— А что ещё?

* * *

После окончания университета Е Сюй полностью избавился от образа безалаберного повесы.

В компании он превратился в настоящего бизнесмена, чьи методы работы были недосягаемы для других.

Гу Сян иногда не понимала.

Разве тот парень, который в университете вёл себя как типичный баловень, мог так кардинально измениться?

Е Сюй только рассмеялся:

— Дорогая, в каждом возрасте нужно делать то, что подобает этому возрасту. У меня, конечно, были способности, но разве университет — не время для беззаботности? Согласна?

Он погладил её по щеке.

— Так что теперь нам тоже пора делать то, что положено.

И — повалил её на кровать —

* * *

В последнее время Гу Сян замечала, что с Е Сюем что-то не так. Обычно он лип к ней, как жвачка, после работы, и от него было невозможно отвязаться.

Но вдруг он перестал появляться совсем.

В тот день, едва она вышла из аудитории, Е Сюй тут же посадил её в машину.

— Ты что делаешь?

Е Сюй лишь улыбнулся.

— Нам срочно нужно зайти в игру и укрепить отношения.

Гу Сян скривила губы.

Он наверняка что-то задумал, иначе не приехал бы за ней до окончания рабочего дня.

Дома они сразу вошли в игровые капсулы.

Когда Гу Сян появилась в игре, небо было чёрным!

Как так? Ведь в полномерной онлайн-игре погода всегда соответствует реальной.

На улице сейчас светило яркое солнце!

Пока она недоумевала, на небе вдруг вспыхнули разноцветные фейерверки!

Они были ослепительно красивы, и на фоне тёмного неба казались ещё ярче.

Шум взрывов не стихал целых десять минут!

Гу Сян только обернулась — и увидела перед собой Е Сюя в свадебном наряде.

Он счастливо улыбался, махнул рукой — и на ней тоже появилось свадебное платье.

Алый наряд, корона с подвесками — она сияла неописуемой красотой.

Гу Сян была поражена:

— Как тебе это удалось?

В «Удивительных героях Цзянху» церемония заключения договора была крайне простой: максимум — обменяться узелками согласия, и всё. Никаких подобных церемоний не существовало.

Е Сюй гордо улыбнулся:

— Два года назад я предложил им эту идею, они согласились, и я много помогал. Только спустя два года система была доведена до ума. Это — их благодарственный подарок мне. Не переживай, до и после тебя никто такого не получал — все будут только завидовать!

Гу Сян улыбнулась. Было бы странно, если бы она не растрогалась.

Два года назад они только начали встречаться. Конечно, она верила: чтобы устроить ей такой сюрприз, он вложил гораздо больше усилий, чем те несколько лёгких фраз.

Такая система была уникальной в своём роде. В коммерческом плане он мог бы сорвать на этом огромный куш, но не захотел осквернять чистоту их любви деньгами.

Эта сцена в игре была записана и отправлена Гу Сян в виде видео. Каждый раз, глядя на него, она снова и снова таяла. Но это уже случилось позже.

Система была продумана до мелочей — почти все реальные свадебные ритуалы были воссозданы с потрясающей тщательностью.

Задание в этом мире было завершено очень быстро, но Гу Сян всё ещё чувствовала лёгкую грусть.

— Мы так и уйдём?

— Ты можешь остаться, сколько захочешь, — мягко ответил молодой господин Му, обнимая её за плечи.

— Хорошо!

Щёки Гу Сян покраснели.

На этот раз она всё поняла: как только выполнение задания достигает ста процентов, он сразу восстанавливает память.

Поэтому сейчас она так спокойно разговаривает с молодым господином Му…

От этой мысли сердце её забилось так сильно, что, казалось, вот-вот выскочит из груди.

* * *

— Принцесса! Перестаньте, пожалуйста! Седьмой повелитель смотрит только на вашу власть! А теперь, когда старая повелительница ушла, некому вас прикрыть, и он… Ох, принцесса, как же вы наивны!

Гу Сян пришла в себя и почувствовала, как служанка изо всех сил обхватывает её за талию, не давая выйти.

Вокруг стоял плач и крики, полные отчаяния!

Поскольку Гу Сян внезапно перестала сопротивляться, а служанка приложила слишком много усилий, обе они упали на пол.

Гу Сян оказалась сверху, и служанке было больно.

Пока всё было в суматохе, Гу Сян восстановила память и вытерла слёзы с лица.

— Сяо Дие, мне нужно побыть одной. Ступай.

Сяо Дие встала, помогла ей дойти до кровати и кивнула:

— Хорошо, принцесса. Только не делайте глупостей!

Гу Сян кивнула, опустила глаза, лицо её выражало глубокую боль и отчаяние.

Сяо Дие вышла, оглядываясь на неё через каждые несколько шагов — всё ещё не спокойная за свою госпожу.

Когда дверь закрылась, Гу Сян тяжело вздохнула.

Этот мир действительно выводил из себя!

До того как полностью прийти в себя, она успела пробежаться по информации о нём.

[Задание завершено. Получено 1 000 очков, повышение уровня на 2, выделено 6 очков характеристик.]

Личные данные:

Имя: Байли Сян

Пол: женский

Возраст: 17 лет

Внешность: 82 (из 100)

Обаяние: 80 (из 100)

Выносливость: 65 (из 100)

Интеллект: 60 (из 100)

Навыки: отсутствуют

Предметы: древние медицинские рецепты, карманный пространственный мешок

Очки: 6 200

Уровень: 33 (максимум — 100)

В этом мире она была принцессой императорского рода — статус высокий, но интеллект явно не на высоте.

Нынешний император — дядя Байли Сян, а бабушка Байли Сян — та, кто вырастила императора.

Хоть и запутанно, но именно так обстояли дела.

Таких высокородных особ, конечно, все старались подхалимствовать. Только что из уст служанки прозвучало имя Седьмого повелителя Наньгун Цзиня — одного из таких, но его методы были… более изощрёнными.

Дед Наньгун Цзиня вместе с первым императором завоевал Поднебесную. В те времена род Наньгунов процветал. Но при отце Наньгун Цзиня всё изменилось.

Отец Наньгун Цзиня поднял мятеж, пытаясь захватить трон, но в итоге погибло множество людей, и семью чуть не истребили полностью.

Наньгун Цзинь остался единственным выжившим — его дед умолял первого императора пощадить пятилетнего мальчика.

Император пожаловал Наньгун Цзиню титул повелителя чужого рода и относился к нему весьма благосклонно, хотя и без особого тепла.

Ведь никто не может хорошо относиться к тому, чей отец пытался его убить.

В детстве Наньгун Цзинь не знал правды, но повзрослев, всё понял.

Он был красив, благороден и пользовался популярностью у всех девушек столицы — в том числе и у принцессы.

Байли Сян была одной из них — причём особенно страстной и упрямой.

Благодаря своему высокому происхождению, она стала удобной ступенькой для Наньгун Цзиня.

Император, помня о мятеже отца Наньгун Цзиня, хоть и проявлял внешнюю благосклонность, в душе терпеть его не мог.

А Байли Сян была внучкой его приёмной матери, поэтому он особенно не одобрял её увлечение Наньгун Цзинем.

Теперь, когда бабушка Байли Сян недавно скончалась, император запер её во дворце и не позволял встречаться с Наньгун Цзинем.

Он даже пустил слухи о коварных намерениях Седьмого повелителя, чтобы вызвать у принцессы отвращение.

* * *

Обычно Наньгун Цзинь был вежлив и добр к ней, и Байли Сян никак не могла поверить, что он такой человек.

Поэтому сейчас она отчаянно пыталась вырваться наружу, но служанки удерживали её.

Гу Сян огляделась — повсюду лежали осколки разбитых ваз и антиквариата, и всё это было настоящими сокровищами!

http://bllate.org/book/1974/225720