Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 242

— Начнём отсюда, — неожиданно произнёс Цинь Гэ, до этого молча шедший рядом с Ся Ий-чу, и указал на определённое место.

Ся Ий-чу подошла, внимательно осмотрела указанную точку и вдруг оживилась.

Ведь именно в этом углу находились родители Ли.

С одной стороны — стена, с другой — шкаф, а с третьей — крупный обломок, упавший с потолка.

А со стороны Цинь Гэ завал перекрывал другой выход: нагромождение щебня и больших камней.

— Ладно, тогда начнём прямо здесь, — кивнула Ся Ий-чу.

Определившись с местом, они сняли с плеч рюкзаки.

Когда добраться на машине к родителям Ли не получилось, Ся Ий-чу и Цинь Гэ взяли по рюкзаку. В них лежали рабочие перчатки, запасы еды и воды, медикаменты, небольшая лопатка и прочие необходимые вещи.

Положив рюкзаки на пол, они установили фонарик на столе так, чтобы свет падал прямо на завал.

Надев перчатки, Ся Ий-чу и Цинь Гэ приступили к работе.

Чтобы повысить эффективность, Ся Ий-чу даже потратила очки в системном магазине и приобрела навык «Силач-ускоритель». Он мгновенно наделял её сверхчеловеческой силой.

Если попытаться описать эту силу, то Ся Ий-чу могла одной рукой без малейшего усилия поднять человека весом в двести цзиней.

Правда, эффект длился всего пятнадцать минут.

К тому же система оказалась крайне коварной: первый раз навык стоил 100 очков, второй — уже 1 000, а третий — целых 10 000.

У Ся Ий-чу и вовсе не было десяти тысяч очков.

Но ради спасения жизней она сначала потратила 100 очков, а когда время действия навыка истекло — ещё 1 000.

Зная, что эффект ограничен по времени, Ся Ий-чу работала с невероятной скоростью. Даже Цинь Гэ, трудившийся рядом, широко раскрыл глаза: он никак не мог поверить, что оказался слабее Ся Ий-чу.

Во время работы зазвонил телефон Цинь Гэ. Он коротко поговорил и положил трубку.

Ся Ий-чу, услышав обрывки разговора, заинтересовалась.

Оказалось, Цинь Гэ приказал Цинь Фэну направить сюда воинскую часть!

Однако теперь, когда родители Ли уже найдены и спасены, помощь солдат не требовалась. Цинь Гэ распорядился, чтобы они присоединились к команде, отвечающей за поисково-спасательную операцию, и временно подчинялись руководителю миссии, чтобы спасать других людей, томящихся в темноте в ожидании помощи.

Ся Ий-чу дважды воспользовалась навыком «Силач-ускоритель».

Хотя её действия превосходили возможности обычной женщины, Цинь Гэ не усомнился в них.

Ведь в такой момент собственные родители оказались под завалами, и вся забота Ся Ий-чу выглядела искренней. Её стремительные движения, хоть и превосходили его собственные, вызывали у Цинь Гэ лишь сочувствие к её дочерней преданности.

Наблюдая за её нетерпением, Цинь Гэ тоже ускорил свою работу.

Через полчаса они расчистили большую часть завала и проделали отверстие размером с арбуз. Свет фонарика проник внутрь, и стало видно родителей Ли.

Те всё ещё были в ночных рубашках. Состояние у обоих оказалось неплохим, но целый день без еды сделало их уставшими и голодными.

Цинь Гэ взял у Ся Ий-чу из рюкзака немного еды и воды и передал родителям Ли через отверстие.

Ся Ий-чу заглянула внутрь, поговорила с ними и снова принялась за работу вместе с Цинь Гэ.

Получив немного еды, родители Ли почувствовали себя гораздо лучше. Страх и отчаяние, что они умрут здесь, ушли. Отдохнув немного, отец Ли, сидевший в инвалидном кресле, остался на месте, а мать Ли начала помогать с внутренней стороны, отгребая песок и мелкие камни.

Через два-три часа родители Ли наконец выбрались наружу.

Ся Ий-чу крепко обняла их, и в её глазах заблестели слёзы.

Когда все уже собирались покинуть здание, из нескольких квартир на том же этаже послышались слабые голоса — соседи, вероятно, проснулись от шума и отчаянно звали на помощь.

Ся Ий-чу и Цинь Гэ, хоть и были склонны вмешиваться в чужие дела, не могли игнорировать страдания живых людей.

Однако спасти их в одиночку было невозможно: даже дверные замки они не могли открыть.

Поэтому Ся Ий-чу успокоила кричащих, пообещав вернуться с основной группой спасателей и отправить сюда специалистов.

В такой критический момент каждая минута на счету.

Но родители Ли были пожилыми и провели под завалами целый день, поэтому двигались медленно. Ся Ий-чу не хотела оставлять их одних. В итоге она повела родителей Ли к месту лагеря, а Цинь Гэ устремился вперёд, чтобы как можно скорее привести помощь для других пострадавших в этом доме.

Землетрясение в городе Н вызвало широкий резонанс — как в интернете, так и в реальном мире. Уже через день об этом знала вся страна.

Многие знаменитости объявили о крупных пожертвованиях — возможно, искренне, а может, ради пиара…

Среди них была и Вэнь Байюэ.

Последние месяцы Вэнь Байюэ жилось не лучшим образом.

Без Ся Ий-чу рядом, которая создавала для неё поводы для обсуждения, её популярность постепенно сошла на нет.

Изначально в группе наибольшую известность имели именно Вэнь Байюэ и Ли Мэн.

Она думала, что, вытеснив Ся Ий-чу из коллектива, привлечёт к себе всё внимание фанатов. Однако, хотя Ся Ий-чу действительно ушла и даже расторгла контракт с лейблом, зрители не переключились на неё — напротив, интерес к группе угас.

После ухода Ся Ий-чу коллектив выпустил новый альбом, но продажи упали вдвое по сравнению с прежними!

Лейбл уже решил отказаться от группы.

Вскоре после этого Вэнь Байюэ объявила о сольной карьере.

Группа окончательно распалась.

Затем Вэнь Байюэ, воспользовавшись влиянием Цзюнь Цзылиня, вошла в индустрию развлечений. Хотя среди новичков её карьера развивалась довольно быстро, самой Вэнь Байюэ этого было мало.

Особенно её разозлило, узнав, что Ся Ий-чу не только закрепилась в индустрии благодаря роли злодейки второго плана, но и снялась в клипе нового трека Цинь Гэ. В тот момент Вэнь Байюэ в ярости швырнула телефон об пол.

А теперь…

Вэнь Байюэ, глядя на уведомление о землетрясении в городе Н, изогнула губы в лёгкой улыбке. В её глазах вспыхнул уверенный и решительный блеск.

Она почувствовала: настал её шанс.

…

Вэнь Байюэ немедленно позвонила своему менеджеру и сообщила, что собирается пожертвовать средства на помощь пострадавшим.

Её нынешний менеджер был не прежним, а назначенным лично Цзюнь Цзылинем и вёл только её одну.

Выслушав Вэнь Байюэ, менеджер нахмурился:

— Но, мисс Вэнь, разве это не будет выглядеть слишком показно?

— Показно? А вдруг фанатам именно это и нравится? — холодно усмехнулась Вэнь Байюэ, не проявляя ни капли уважения, обычно полагающегося звезде по отношению к менеджеру. — Я просто сообщаю тебе об этом. Жди звонков от других.

С этими словами она ткнула пальцем в экран и завершила разговор.

Затем Вэнь Байюэ нашла в списке контактов номер Цзюнь Цзылиня и набрала его.

— Байюэ? — почти сразу ответил Цзюнь Цзылинь.

— Да, это я, Цзылинь, — её голос стал мягким и нежным, словно весенний дождик, совсем не похожим на тот, что она использовала с менеджером.

— Я понял, что это ты. Что случилось? — Цзюнь Цзылинь отложил контракт, который читал, и его выражение лица смягчилось.

— Неужели я не могу позвонить тебе без повода? Мы так давно не ужинали вместе… — в её голосе прозвучала грусть и робость. — Цзылинь, у тебя сегодня вечером есть время? Приезжай ко мне, я сама приготовлю ужин. И ещё… мне нужна твоя помощь.

Цзюнь Цзылинь взглянул на незаконченный контракт, колеблясь, но не захотел огорчать Вэнь Байюэ:

— Хорошо, после работы заеду к тебе.

Получив согласие Цзюнь Цзылиня, Вэнь Байюэ пришла в восторг. Она долго флиртовала с ним по телефону, обмениваясь нежностями, и лишь спустя долгое время с довольным вздохом повесила трубку. Затем она заглянула в холодильник, убедилась, что ингредиенты свежие, и улыбнулась.

Цзюнь Цзылинь никогда не умел отказать Вэнь Байюэ, и на этот раз не стало исключением.

Во время ужина, а затем в постели, когда Вэнь Байюэ попросила назначить её послом доброй воли для благотворительной акции, Цзюнь Цзылинь без колебаний согласился.

На следующий день, вспоминая своё обещание, он не испытывал ни малейшего сожаления — наоборот, в душе зародилось приятное предвкушение.

Ведь просьба исходила от Вэнь Байюэ, да и землетрясение в городе Н действительно вызвало широкий общественный резонанс.

К тому же, подумав спокойно, Цзюнь Цзылинь понял: инициатива пойдёт компании только на пользу.

Ведь ежегодно корпорации клана Цзюнь участвовали в благотворительных мероприятиях, чтобы укреплять репутацию среди населения.

Организация сбора средств от имени компании в такой момент несомненно усилит её имидж.

На следующий день Цзюнь Цзылинь представил этот план на совещании высшего руководства. Выгода была очевидна, и проект единогласно одобрили.

Учитывая статус Цзюнь Цзылиня — наследника и будущего главы компании, — все без возражений согласились назначить послом доброй воли именно Вэнь Байюэ.

После совещания Цзюнь Цзылинь приступил к реализации плана.

Узнав, что решение окончательно принято, Вэнь Байюэ не смогла скрыть радости. Она тут же открыла Weibo и объявила о своём намерении отправить гуманитарную помощь пострадавшим.

http://bllate.org/book/1973/225242