Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 183

Воздух вокруг постепенно накалялся. Когда ладонь Гэ Ханя коснулась талии Ся Ий-чу, та невольно вырвала стон — прерывистый, дрожащий звук сорвался с её губ.

Гэ Хань целовал всё глубже и жарче.

Ся Ий-чу и так уже находилась под действием зелья, и теперь его появление, его инициатива стали для неё лучшим противоядием.

Но она не могла понять, что волновало её сильнее — тело или сердце?

Ся Ий-чу судорожно вдохнула, собрав всю волю в кулак, и резко оттолкнула Гэ Ханя. Подняв на него взгляд, в котором плавал румянец, она произнесла с полной серьёзностью:

— Ты это всерьёз?

— Только ты одна вызываешь во мне желание обладать тобой целиком, — прошептал Гэ Хань, прижавшись губами к её уху.

Его черты, обычно точёные, как резцом выточенные, сейчас были напряжены — будто он сдерживал бурлящую внутри эмоцию, готовую вырваться наружу.

Его чёрные глаза потемнели до такой степени, что напоминали причал в безлунную ночь: ни единого огонька, лишь шум прибоя в кромешной тьме.

Ноги Ся Ий-чу подкашивались, и она плотно прижималась к нему.

Она отчётливо ощущала его возбуждение.

Протянув руку, Ся Ий-чу решительно задрала ему подол рубашки. И действительно — на его боку она увидела знакомое родимое пятно.

Вспомнив два года, проведённые вместе, она поняла: он всегда молчалив, но действует без промедления. Он делал всё сам, никогда не позволяя ей утруждаться, и ни разу не повысил на неё голоса.

Если хорошенько подумать, между ним и «ними» из прошлых жизней прослеживалась чёткая связь.

Ся Ий-чу крепко сжала ткань его рубашки и задала себе вопрос:

А если бы существовал человек, для которого твоя радость — его радость, а твоя боль — его главный враг? Кто готов варить тебе суп, усердно культивировать ради тебя, внешне кажется наивным и простодушным, но стоит коснуться чего-то, связанного с тобой, как превращается в настоящего властного повелителя?

Кто будет безоговорочно и безгранично баловать тебя, любить всем сердцем и следовать за тобой из мира в мир, несмотря ни на время, ни на пространство?

Просто сейчас его происхождение не совсем обычное.

Он — не человек, а ты — всего лишь смертная.

Он забывает тебя, переходя в новый мир, но ты помнишь всё, что было между вами.

Так стоит ли принять его?

Ся Ий-чу, сдерживая физическую боль и жажду, вновь и вновь задавала себе этот вопрос.

Её глаза находились где-то между миндалевидными и персиковыми — в них не хватало холодной отстранённости первых и соблазнительной игривости вторых. Взгляд у неё был скорее яркий и чистый. Но сейчас, прижатая спиной к двери, с Гэ Ханем, плотно прижавшимся к ней спереди, она даже не осознавала, что, несмотря на то, что отстранила его, всё равно невольно тянулась к нему.

Краешки глаз ещё хранили следы недавнего возбуждения, и когда она, прищурившись, задумчиво размышляла, Гэ Хань лишь мельком взглянул на неё, после чего тут же отвёл глаза, пытаясь сдержаться… Но его тело отреагировало совершенно иначе.

Это ощущение было невыносимым.

Ведь он не просто мужчина — он дракон, а у драконов, как известно, природа крайне страстная. Его реакция была в разы сильнее и быстрее человеческой.

Ся Ий-чу молчала всё дольше, и Гэ Хань, сдерживаясь из последних сил, начал терять контроль.

Он притворно застонал, потерся о неё и впился зубами в её мочку уха, произнося её имя в этом мире — низким, хриплым голосом, словно каждое произнесённое имя проникало ей прямо в сердце.

— Если это он… если он любит именно меня, и я не испытываю отвращения к его прикосновениям… тогда какое значение имеет его происхождение?

Ся Ий-чу наконец приняла решение. Сжав губы, она посмотрела на Гэ Ханя, который всё ещё терся о неё, и медленно кивнула.

В глазах Гэ Ханя вспыхнула искра невероятной радости — он будто не верил, что это правда.

Он широко распахнул глаза, глядя на неё с наивным изумлением.

— Жаньжань, Жаньжань… — повторял он снова и снова, бережно обхватывая её лицо ладонями, будто держал в руках бесценное сокровище, и нежно поцеловал её.

На этот раз поцелуй был совсем иным — не яростным и напористым, а мягким, томным, будто всё происходило совершенно естественно.

Его губы скользнули с её рта на щёки, потом на шею и всё ниже…

Раз уж решение было принято, Ся Ий-чу больше не стеснялась. Запрокинув голову, она крепко вцепилась в ткань на его талии, позволяя Гэ Ханю постепенно снимать с неё одежду.

Всё шло гладко, пока Гэ Хань не уложил её на кровать в спальне и не занял нужную позицию.

Ся Ий-чу, хоть и не открывала глаз, внезапно почувствовала нечто неладное.

Она распахнула глаза как раз в тот момент, когда Гэ Хань, нависнув над ней, готовился завершить начатое.

Перед ней открылась картина, от которой кровь бросилась ей в лицо: она увидела не один, а сразу два… и оба внушительных размеров!

Только теперь она вспомнила, что у драконов их всегда два! Но в горячке страсти она совершенно об этом забыла!

— Гэ Хань, нельзя! — воскликнула Ся Ий-чу, отводя взгляд от этого «зрелища», и встретилась с ним глазами. В её взгляде читались страх и растерянность.

— Я знаю. Я не войду. Не бойся, — прошептал Гэ Хань, сдерживаясь из последних сил. Он нежно поцеловал её и успокаивающе добавил:

Но как только Ся Ий-чу поверила его словам и её тело расслабилось, Гэ Хань, не в силах больше ждать, резко вошёл в неё.

Он тут же заглушил её крик боли поцелуем, полностью погрузившись в неё.

Слёзы хлынули из глаз Ся Ий-чу от боли. Гэ Хань, видимо, тоже страдал, ведь, войдя, он замер, лаская её, чтобы хоть немного смягчить боль.

Лишь спустя некоторое время, когда лицо Ся Ий-чу вновь покрыл румянец, он начал двигаться.

Для Гэ Ханя это ощущение было настолько прекрасным, что он подумал: даже умереть здесь — и то того стоит.

А Ся Ий-чу чувствовала себя так, будто идёт по краю вулкана: вокруг — жгучие волны жара, но время от времени на неё нахлыдывает прохладный ветерок. В этом слиянии огня и холода боль и наслаждение шли рука об руку.

Неизвестно, было ли это из-за действия зелья или из-за другого, «неприличного» фактора, но на этот раз ощущения были особенно сильными.

Раньше она узнала его по родимому пятну — ведь Гэ Хань был тем, кто следовал за ней из мира в мир.

Но теперь Ся Ий-чу поняла: даже без этого знака она бы узнала его с первого раза.

Потому что тот, кто сейчас навис над ней, всегда был страстным и властным в подобных делах.

И сейчас было не иначе: Гэ Хань довёл её до полного изнеможения. Даже когда действие зелья прошло и он трижды достиг разрядки, он всё ещё собирался продолжать.

Ся Ий-чу попросила его остановиться.

Но если бы Гэ Хань действительно мог остановиться… тогда это было бы чудом.

Он всё время оставался в состоянии крайнего возбуждения, продолжая шептать ей на ухо.

Ну, можно назвать это любовным признанием.

Хотя содержание его слов было немного странным.

— Жаньжань, знаешь? Я так счастлив.

— …

— Так счастлив, что ты наконец-то согласилась.

— …

— Раньше я мечтал запереть тебя в тёмной комнате.

— …

— Чтобы ты смотрела только на меня, разговаривала только со мной.

— …

— Я бы заботился о тебе: купал, одевал, готовил еду…

— Ты… перестань, — не выдержала Ся Ий-чу, покраснев до корней волос и прерывая его.

Гэ Хань лишь улыбнулся — будто весенний ветерок коснулся лица, его глаза блестели, а уголки губ гордо изогнулись, словно ребёнок, получивший самый желанный подарок:

— Но я знал, что это неправильно, поэтому всегда сдерживал себя. Даже когда ты сказала, что хочешь покинуть Царство Сюми, я не стал мешать. Потому что для меня важнее было войти в тебя, услышать твои прерывистые стоны, увидеть, как ты дрожишь и расцветаешь подо мной. И ещё… я хочу, чтобы ты родила мне детей.

Сказав это, будто в подтверждение своих слов, он усилил ритм и наклон.

Спустя мгновение по спине Гэ Ханя прокатилась волна экстаза, и он излил всё своё горячее семя в неё.

Боясь придавить её, он перекатился на бок.

Через некоторое время он повернулся, нежно поцеловал Ся Ий-чу в лоб и мягко сказал:

— Отдохни немного. Я принесу горячей воды, чтобы тебя вымыть. Вокруг комнаты я поставил защитный барьер — никто не сможет нас обнаружить.

Ся Ий-чу лежала на кровати, чувствуя себя липкой и неуютной.

После всего пережитого она ощущала себя ещё слабее, чем во время действия зелья. Ей не хотелось даже шевелить пальцем, не то что отвечать ему.

Гэ Хань, вероятно, понимал это. Он поцеловал её в щёку с лёгким чувством вины и заботы, быстро оделся и вышел.

Когда он вернулся, Ся Ий-чу уже дремала с закрытыми глазами. Гэ Хань достал из пространственного кольца всё необходимое для купания и налил горячую воду в ванну. Пар поднимался вверх.

Он бережно опустил Ся Ий-чу в воду и начал осторожно мыть её тело. Взглянув на её кожу, прежде гладкую и белоснежную, а теперь покрытую красными пятнами и синяками, он почувствовал одновременно вину и тайную радость.

Гэ Хань тщательно вымыл каждую часть её тела, не пропустив даже самых интимных мест.

Особенно внимательно он осмотрел то самое место — и, убедившись, что там лишь покраснение, но нет крови, наконец-то вздохнул с облегчением.

Убедившись, что она не пострадала, он начал вытирать её тело. Прикосновения к её всё ещё нежной, как шёлк, коже пробудили в нём воспоминания о недавнем соитии. Дыхание вновь стало учащённым и горячим, во рту пересохло.

Но на этот раз он сумел взять себя в руки. Быстро вынув её из воды, он насухо вытер и вынес из-за ширмы.

Постель выглядела неприглядно. Гэ Хань одним движением сорвал простыни и бросил их на пол, затем аккуратно уложил Ся Ий-чу на кровать и укрыл одеялом.

После этого он сам зашёл за ширму и быстро принял короткий душ.

http://bllate.org/book/1973/225183