Готовый перевод Quick Transmigration System – Conquering the Wolfish Boss / Система быстрых переселений — Завоевание волчьих боссов: Глава 173

К тому же после охоты добычи оказалось совсем немного. Стоит сказать, что с тех пор, как маленький серебряный дракон впервые отведал приготовленную Ся Ий-чу жареную пищу, он пристрастился к готовой еде и с тех пор ел исключительно куски мяса, зажаренные ею, даже не прикасаясь к сырому.

Более того, насытившись и отведя Ся Ий-чу к пруду, он не стал, как обычно, резвиться в воде — он даже шагу лишнего не сделал, а просто рухнул на землю, весь обмякший и безжизненный.

Такое состояние дракона сильно встревожило Ся Ий-чу.

— Ай-йинь, Ай-йинь, — с тревогой в голосе окликнула она, осторожно похлопав его по боку.

«Ай-йинь» — так звали дракона теперь. Раз уж он не мог говорить, Ся Ий-чу нужно было как-то обращаться к нему, и она дала ему это имя.

Маленький серебряный дракон лежал с закрытыми глазами, и по его выражению лица ничего нельзя было понять. Но когда Ся Ий-чу провела рукой по его чешуе, у неё в ладони оказалась отпавшая чешуйка.

Хотя чешуйка и оставалась серебристой, блеск её уже не был таким ярким, как у чешуи на теле. Она была небольшой, но невероятно острой.

Ся Ий-чу положила чешуйку в своё кольцо-хранилище и продолжила тревожиться за состояние дракона.

Она не переставала разговаривать с ним, но тот, кроме самого начала, когда ещё открыл глаза и лизнул её языком, больше не подавал признаков жизни. Если бы не ровное дыхание, Ся Ий-чу подумала бы, что он умирает.

Однако вся её тревога оказалась напрасной.

Когда Ся Ий-чу сидела рядом с безмолвным драконом, не зная, что делать, вокруг его тела внезапно поднялся густой белый туман.

Как только туман рассеялся, перед Ся Ий-чу предстал уже не дракон, а человек.

Это был тот самый облик, в каком он впервые явился ей три месяца назад: худощавый юноша с белоснежной кожей и изысканными чертами лица, короткими чёрными волосами и в серебристом капюшоне. Ся Ий-чу предположила, что плащ соткан из его собственной драконьей кожи.

Его глаза были плотно закрыты, и он выглядел невинно и безобидно.

Дыхание его оставалось спокойным, будто он просто спал.

Теперь Ся Ий-чу поняла: странное поведение дракона вызвано процессом обретения человеческого облика. Она облегчённо вздохнула и, не будя его, уселась рядом.

Просидев немного, она подумала, что после пробуждения он наверняка проголодается, и, рассыпав вокруг него немного целебного порошка, отправилась в кусты на поиски еды.

Когда он был ещё в облике дракона, особенно любил хами. Почти каждый день требовал эту сладкую дыню.

Ся Ий-чу углубилась в заросли и вскоре нашла несколько спелых плодов. Лозы оказались крепкими, и ей пришлось достать нож, чтобы их перерезать.

Когда она выбралась из кустов, то сразу увидела сидящего на земле проснувшегося Ай-йиня.

Похоже, он почувствовал её взгляд и присутствие, потому что тут же повернул голову в её сторону.

Ся Ий-чу обрадовалась — он проснулся гораздо быстрее, чем она ожидала, — и, прижимая к себе несколько хами, поспешила к нему, радостно улыбаясь:

— Ай-йинь, не ожидала, что ты так быстро очнёшься! Голоден? Я принесла немного фруктов, съешь пока, чтобы утолить голод.

Ай-йинь стоял, ошеломлённый, и смотрел золотистыми глазами, как она подходит к нему с дынями, моет их в пруду и кладёт ему в руки.

Но внимание его было приковано не к хами, а к самой Ся Ий-чу. Он смотрел на неё так, будто видел впервые.

Спустя некоторое время на его изысканном лице появилась застенчивая улыбка, а щёки медленно залились нежным румянцем.

Он швырнул хами на землю и, раскинув руки, бросился к ней в объятия.

От неожиданности Ся Ий-чу опрокинулась на спину.

Ай-йинь же был в восторге. Он устроился поверх неё и, проявляя необычайную нежность, приблизил лицо, лизнул её губы языком, а затем потерся щекой о её щёку.

Наконец, он прильнул к её уху и произнёс прерывисто, с детской неуклюжестью:

— Жаньжань… ты… пришла… забрать меня?

— Ты… пришла… забрать меня?

Ся Ий-чу не поняла смысла этих слов, но это не помешало ей захотеть разобраться.

— Да, — твёрдо кивнула она. — Ай-йинь, куда ты хочешь отправиться?

— Никуда, — с лёгким румянцем покачал головой юноша, не отрывая от неё взгляда. — Жаньжань — мой призыватель духов зверей. Куда пойдёт Жаньжань, туда пойду и я.

На самом деле, с того самого момента, как Ся Ий-чу вошла в Царство Сюми, он сразу почувствовал её присутствие.

Более того, всё это время он следовал за ней из тени, наблюдая, как она одна бродит по лесу и сталкивается с бесчисленными опасностями.

И лишь когда она, израненная и измученная, оказалась на волосок от гибели — за спиной уже крался огромный серый волк, — он не выдержал и вышел из укрытия, чтобы спасти её.

Он не мог описать, что почувствовал, увидев её впервые.

С самого рождения он жил в одиночестве в Царстве Сюми, но благодаря наследию предков не был таким наивным, как обычный детёныш.

Из наследия он знал: он — носитель крови Древнего Дракона-Бога, и покинуть Царство Сюми он сможет лишь тогда, когда встретит своего призывателя духов зверей.

Именно поэтому последние дни он так много ел и спал — накапливал силы.

Всего двести лет прошло с момента его появления на свет. Для людей это, возможно, и почтенный возраст, но для драконов, чья жизнь исчисляется тысячелетиями, он всё ещё ребёнок.

Слова Ай-йиня содержали немало новой информации. Ся Ий-чу вспомнила, что её нынешнее тело изначально не проявляло признаков способности стать призывателем духов зверей.

Она мысленно обратилась к давно не появлявшейся системе 233, и та сообщила, что благодаря улучшению качества тела Ся Ий-чу теперь официально стала призывателем духов зверей и может заключить договор с собственным духом-зверем.

Для неё это стало приятной неожиданностью.

Она посмотрела на Ай-йиня. За последние три месяца их общение складывалось удивительно гармонично и естественно. Если упустить этот шанс, вряд ли удастся найти другого зверя, столь же подходящего ей.

К тому же взгляд и выражение лица Ай-йиня были такими чистыми и искренними, что Ся Ий-чу большую часть времени воспринимала его как младшего брата. Она даже думала, что, покидая это место, обязательно возьмёт его с собой. А теперь, узнав, что они могут заключить договор, она почувствовала искреннюю радость.

— Хорошо, — мягко сказала она, наклонившись и ласково погладив его пушистую голову. — Я пока не готова. Ты тоже подумай хорошенько. Через несколько дней поговорим об этом снова.

— А сейчас ты можешь свободно превращаться между обликом дракона и человека? Или есть ограничения по времени?

Сначала Ай-йинь немного расстроился, услышав первые слова Ся Ий-чу. В его сердце мгновенно вспыхнула ярость и раздражение.

Она — его призыватель. Он рождён ради неё, и куда бы ни направился её взор, туда он и последует.

Но его внимание тут же переключилось на следующий вопрос, и раздражение рассеялось, будто его и не было.

— Могу, — ответил он, подняв на неё сияющие золотистые глаза, полные надежды. — Эволюция завершена. Жаньжань хочет увидеть мой нынешний облик?

— Конечно, — улыбнулась Ся Ий-чу, понимая, что он имеет в виду драконью форму.

Лицо Ай-йиня сразу озарилось радостью.

Он отступил на несколько шагов, остановился и вдруг окутался густым белым туманом.

Тень под лучами солнца начала расти и увеличиваться, и когда туман рассеялся, перед Ся Ий-чу предстал всё тот же серебряный дракон, но теперь гораздо крупнее. Его чешуя сияла ярче прежнего, переливаясь на солнце всеми оттенками серебра.

Ай-йинь слегка расправил крылья, издал низкий звук и подошёл к Ся Ий-чу, укладываясь перед ней на землю.

За три месяца совместной жизни Ся Ий-чу прекрасно научилась понимать его жесты.

Увидев, как он ложится перед ней, она сразу поняла: он приглашает её сесть себе на спину.

Она ловко забралась наверх, и едва она устроилась, как Ай-йинь взмахнул крыльями и взмыл в небо.

Он нёс её сквозь облака, позволяя ощутить прикосновение белоснежных кучевых облаков.

Раньше он тоже возил её в воздухе, но никогда ещё не летал так быстро и высоко.

Очевидно, Ай-йинь получил не только способность свободно менять облик, но и значительно усилил свою мощь.

После того как Ай-йинь научился поддерживать человеческий облик, он использовал его постоянно — за исключением случаев, когда нужно было охотиться или вылетать из пещеры. Во всех остальных ситуациях он предпочитал оставаться человеком.

Сначала Ся Ий-чу это даже нравилось: у неё было достаточно терпения, чтобы учить его человеческим привычкам.

К тому же, благодаря трёхмесячному совместному проживанию, Ай-йинь запоминал всё с первого раза — напоминать дважды не требовалось.

Но кое-что её всё же смущало: привычки, которые он сохранил от драконьей формы, теперь стали ещё заметнее.

Например, в облике дракона он часто высовывал язык, чтобы лизнуть её лицо или пальцы.

Раньше Ся Ий-чу воспринимала это как проявление привязанности питомца. Ведь у её двоюродного брата тоже был кот, который постоянно лизал ему руки и лицо.

Но теперь, когда Ай-йинь предстаёт перед ней в облике прекрасного юноши и делает то же самое… Ся Ий-чу было бы странно, если бы она спокойно это приняла!

И это ещё не всё. Раньше, будучи драконом, он часто ночами обвивал её хвостом во сне.

Его тело было огромным, и хотя Ся Ий-чу соорудила себе деревянную кровать в пещере, маленький серебряный дракон всё равно ложился на свою «золотую гору», а хвостом обвивал её талию — и так спокойно засыпал.

Но теперь…

Теперь, став человеком, он уже не мог спать на «золотой горе» — его худощавое тело было даже ниже ростом, чем у Ся Ий-чу, и, конечно же, у него не было длинного хвоста, чтобы обвить её.

Поэтому каждую ночь Ся Ий-чу получала на свою кровать маленького юношу, который упорно пытался залезть к ней под одеяло.

http://bllate.org/book/1973/225173