Готовый перевод Prolific Frontline: Birthing Gods and Demons / Многодетное счастье: на передовой рожаю богов и демонов: Глава 8

Впрочем, на бледном прежде лице Е Увана появился легкий румянец, а брови заметно разгладились.

Пожалуй, целебный эффект дыхания дракона в сочетании с расслаблением после тяжелейших ран погрузил его в глубокий сон.

Сейчас он выглядел уже не столь свирепым, напротив, в его чертах проступила демоническая, почти неземная красота.

Длинные ресницы походили на две маленькие кисточки.

Губы от недавнего поцелуя казались влажными и розоватыми.

— Но надо признать, лицом он вышел неплохо, по меньшей мере — уровень катастрофы для всех сердец.

Пользуясь тем, что Властелин Демонов без сознания, Лун Ли пошевелила пальцами и, в конце концов, не удержавшись, протянула руку и ущипнула его за щеку.

М-да, на ощупь неплохо.

Прохладный, гладкий.

— И ведь надо же было ему встретить меня.

Лун Ли слезла с него и поправила слегка растрепавшийся воротник.

— Попадись ты кому другому в таком состоянии, тебя бы давно разрубили на куски и сдали ради награды.

Она отряхнула руки и собралась уходить.

Но, сделав всего пару шагов, замерла.

Оглянулась на лежащего на холодном полу Е Увана.

Этот тип — хоть и Властелин Демонов, но в то же время будущий папаша ее вероятного потомства.

Хотя зачать еще не успели, та капля крови уже хранилась в Нефритовом Гранате.

Придется дождаться, пока у Бессмертного Владыки благополучно родятся близнецы, и только потом браться за следующего.

Лун Ли потерла подбородок: раз уж она забрала у Властелина Демонов его сердечную кровь, между ними завязалась кармическая связь.

Практикующие бессмертие больше всего страшатся кармических долгов.

Что, если этот негодяй очнется, сойдет с ума и начнет преследовать ее по всему миру?

— Ладно, раз уж делать добро, так до конца.

Лун Ли вздохнула.

Она прикусила кончик языка.

И выдохнула ему в рот порцию чистейшей крови дракона.

Это было куда ценнее какого-то там дыхания дракона!

Настоящая, подлинная первородная кровь Клана Драконов!

Мертвых она, может, и не воскрешала и кости заново не отращивала, но по крайней мере надежно защищала его сердце и помогала разбитому органу срастись заново.

— Ну вот, теперь мы в расчете.

Лун Ли проследила, как у Е Увана дернулся кадык и он проглотил эту кровь.

Она удовлетворенно кивнула.

— Ты мне каплю крови — я тебе каплю крови.

— Мы друг другу больше ничего не должны.

Поразмыслив немного, она сочла, что уходить вот так — себе в убыток.

В конце концов, она ведь рисковала жизнью, спасая его.

Тогда Лун Ли достала из пространственного мешочка кисть для рисования талисманов, смоченную в киновари.

Она присела на корточки рядом с Е Уваном.

Прикинула что-то, глядя на его безупречное лицо.

— Оставлю-ка тебе на память сувенир.

Чик-чик-чик.

Пара взмахов кистью.

И на некогда грозном и суровом лице Е Увана, прямо на лбу, красовался иероглиф «ван» — царь.

А на обеих щеках добавилось по три кошачьих уса.

В одно мгновение безумный Властелин Демонов превратился в большого цветастого кота.

— Идеально!

Лун Ли окинула взглядом свое творение и чуть не рассмеялась в голос.

Будет знать, как хватать ее за запястье!

Как покушаться на ее жизнь!

Посмотрим теперь, как ты покажешься людям!

Завершив сие творение, Лун Ли почувствовала невероятное облегчение.

— Люэр, отступаем!

[Слушаюсь! Заметаем следы, глушим запахи, сматываем удочки!]

Лун Ли бросила прощальный взгляд на спящего Властелина Демонов с разрисованной физиономией, развернулась и выскользнула из пещеры.

Пара прыжков — и она растворилась в бескрайней гуще леса.

……

Спустя час.

В глубине пещеры.

Лежавший на земле Е Уван шевельнул пальцами.

Затем его угольно-черные глаза медленно открылись.

На сей раз красных прожилок в белках почти не осталось.

Взгляд перестал быть затуманенным — напротив, он сделался глубоким и холодным, словно бездонная пропасть.

Е Уван приподнялся.

Дикая боль в груди исчезла, уступив место тесному, теплому зуду.

Это затягивалась рана.

Он опустил голову и посмотрел на собственную грудь.

На месте жуткой кровавой дыры теперь красовалась корочка.

Ощущалось даже, как сердце внутри бьется мощно и ровно.

Вдобавок та самая демоническая ци, что терзала его тело уже несколько дней и норовила вырваться наружу, оказалась полностью подавлена и смирена.

— Дыхание дракона…

Тонкие пальцы Е Увана коснулись собственных губ.

Там, казалось, все еще сохранялось мягкое тепло незнакомки и ее прохладный аромат.

Воспоминания вернулись.

Эта дерзкая девчонка!

Осмелилась оседлать его!

Посмела силой поцеловать!

Да еще и забрала его первородную сердечную кровь!

— Смерти ищет…

В глазах Е Увана мелькнули досада и жажда убийства.

Столько лет прожив в Области Демонов и верша там все, что ему заблагорассудится, разве встречал он хоть кого-то, кто не умолял бы его о пощаде, стоя на коленях?

И вдруг — какая-то соплячка позволила себе распустить руки!

Чистейшее, несмываемое унижение!

Он резким движением поднялся на ноги, намереваясь выследить ци этой девчонки.

Но стоило ему сделать движение…

Как кожа на лице ощутила странную стянутость, словно на нее нанесли что-то постороннее.

Брови Е Увана сошлись на переносице.

Он поднял руку и провел пальцами по лбу.

Кончики пальцев окрасились в ярко-красный цвет киновари.

Лицо его помрачнело.

Взмахом руки он созвал водяное зеркало.

В отражении…

На том самом лице, которым он так гордился и из-за которого теряли рассудок тысячи демониц, красовались кошачьи усы!

Да еще и кривобокий иероглиф «ван» на лбу словно насмехался над его величием.

Бум — !!!

Чудовищная, невообразимая волна демонической ци вырвалась наружу в тот же миг!

Вся пещера задрожала, с потолка посыпались мелкие камни.

— Ах ты, женщина…

Е Уван вперил взгляд в собственное отражение в зеркале, скрежеща зубами так, будто звук исходил из самой пасти подземных демонов.

— Не попадись мне только в руки!

— Иначе я тебя…

Он хотел разразиться угрозами.

Но в памяти помимо воли всплыли лукавый, живой взгляд той женщины и поцелуй — настолько теплый, что от него трепетала сама душа.

Проклятье!

Е Уван яростным взмахом развеял водяное зеркало.

Прижал ладонь к груди.

Только что исцеленное сердце теперь колотилось с неестественной, пугающей быстротой.

И дело было вовсе не в одном лишь гневе.

Куда важнее то, что…

Та капля драконьей крови уже слилась с его собственной плотью.

Между ним и этой женщиной отныне пролегла неразрывная кармическая нить.

— Женщина…

Е Уван прищурился, глядя на выход из пещеры, и взгляд его стал непроницаемым.

— Тебе от меня не скрыться.

……

Тем временем.

Уже за десятки ли оттуда, догоняя основные силы, Лун Ли вдруг громко чихнула.

— Апчхи!

Она потерла нос: — Это кто меня поминает?

[Наверняка тот самый тип, которого ты разрисовала под кота~]

Люэр злорадно захихикала: [Эх, Ли-ли, какая же ты смелая, неужели не боишься, что он по запаху выследит?]

— Чего мне бояться.

Лун Ли гордо похлопала себя по животу: — Я же воспользовалась твоей маскировкой, даже будь он Властелином Демонов, вовек меня не найдет!

Не успела она договорить.

Как лицо ее внезапно изменилось, и она схватилась за живот.

— Кхе… ой-ой-ой!

Самодовольное выражение мгновенно испарилось, сменившись маской боли.

— Болит-болит-болит!

Лун Ли согнулась пополам, на лбу выступил холодный пот.

— В чем дело? С чего это живот вдруг так скрутило?

Она поспешно заглянула внутренним взором в собственное даньтянь.

Увиденное едва не заставило ее лишиться чувств от злости.

Внутри Нефритового Граната…

Та самая темно-золотая демоническая кровь, которую она только что запечатала, оказалась заперта в отдельном гранатовом зернышке.

Хотя зарождения жизни еще не произошло, эта капризная субстанция обладала прескверным характером.

Она неистово колотилась о внутренние стенки своей ячейки, изрыгая клубки неистовой демонической ци.

Пытаясь бросить вызов соседним зернышкам, в которых уже зрели близнецы!

А в тех двух зернышках…

Парочка бессмертных зародыщей, что доселе мирно спали, разумеется, тоже палец о палец не собиралась давать себя в обиду.

Почувствовав эту враждебную ауру, оба малыша мгновенно ощетинились!

Два потока чистейшей, светлой бессмертной ци вырвались наружу, сшибаясь сквозь преграды с демоническим облаком!

С одной стороны бушевала черная демоническая ци.

С другой — искрилась белая ци бессмертных.

Нефритовый Гранат, конечно, выдерживал подобное, но вибрация от столкновения этих сил передавалась прямиком телу Лун Ли.

Настоящее поле битвы бессмертных и демонов!

— Мама моя родная…

Лун Ли скрипела зубами от боли, не зная, смеяться ей или плакать.

— Мелкий демон еще даже не зачат толком, а они уже грызутся?

— Это что же, та самая природная несовместимость с пеленок?

[Ли-ли, держись!]

Люэр тоже запаниковала: [Эта демоническая кровь чертовски свирепа! Бессмертные детки почувствовали угрозу и отвечают инстинктивно!]

[Быстро! Скорей направь духовную энергию на успокоение! Иначе они тут все разнесут!]

— За какие грехи мне все это!

Лун Ли ничего не оставалось, как усесться у корней раскидистого дерева.

Она одновременно пустила в ход техники культивации, направляя всю духовную энергию на подавление бунта в даньтяне.

И мысленно принялась убесовещивать буянов самыми мягкими словами:

— Не деритесь, не деритесь!

— Ой, мои вы предки, пинайтесь тише! Это вообще-то мамин живот, а не мяч для игры!

— А ты, капля крови, сиди тихо! Это территория вашей матушки, даже если ты демон, по струнке ходить будешь!

После долгих мучений.

Лун Ли то подпитывала их духовной ци, то уговаривала добрым словом.

Прошло добрых полчаса.

Прежде чем возня в животе понемногу улеглась.

Демоническая кровь все еще источала недовольство, но по крайней мере перестала колотиться о стены.

Бессмертные младенцы тоже затихли, лишь изредка подозрительно выпуская наружу тонкие нити бессмертной ци в знак предупреждения.

— Фух…

Лун Ли сидела на корнях дерева, насквозь пропитанная холодным потом.

Она поглаживала все еще побаливающий живот, со сложным выражением глядя перед собой.

Раньше ей доводилось слышать лишь о том, как трудно ужиться свекрови с невесткой.

Кто бы мог подумать…

Что дети от разных отцов порой способны довести до могилы еще до своего рождения!

— Похоже, спокойной жизни мне в будущем не видать.

Лун Ли тяжело вздохнула.

— Придется, пожалуй, соткать еще парочку мешочков для выхаживания. А не то появятся на свет все вместе в одном мешочке — так ведь и там передерутся насмерть!

http://bllate.org/book/19713/1938299