Готовый перевод Prolific Frontline: Birthing Gods and Demons / Многодетное счастье: на передовой рожаю богов и демонов: Глава 4

Долина Черного Ветра полностью оправдывала свое название.

Стоило только сделать шаг внутрь, как в самые трещины костей принялся впиваться промозглый леденящий ветер.

Небо было свинцово-мрачным, словно на него опрокинули чан с тушью.

Окружающие деревья сплошь искривились и высохли, раскинув ветви, точно когтистые лапы, — казалось, они могут в любой момент ожить и сожрать человека.

— Все держитесь ближе! Не отставать!

Командир в черных доспехах отрывисто рявкнул, и его длинное копье тускло блеснуло в полумраке.

Атмосфера в отряде вмиг накалилась до предела.

Лишь Лун Ли внешне выглядела смертельно испуганной — она жалась за спиной Чжао Те, хотя на самом деле ее глазки так и бегали.

— Люэр, Люэр!

Мысленно позвала она. — Врубай сканер! Слева! Справа! На земле! На деревьях!

— Понял-принял! Функция поиска сокровищ, активируйся!

Нефритовый Гранат легко качнулся в ее Дантяне — это была его встроенная способность к поиску сокровищ.

В следующее мгновение картина перед глазами Лун Ли изменилась.

Легкая волна духовного света пронеслась над искаженными сухостоями, изломанными валунами и грязными топями…

И тут в поле зрения Лун Ли заискрилось с десяток разноцветных световых сгустков.

Белые, лазурные, фиолетовые.

Белые — самые заурядные, лазурные — получше, а фиолетовые — высшего качества!

— Что за белая точка вон под тем сухим деревом? — мысленно поинтересовалась Лун Ли.

— Осколок духовного камня среднего качества! Пусть и раскрошенный, но и с комара нога — тоже мясо!

— А лазурный между камней справа?

— Ого? Да это же жила ветряной меди! Прекрасный материал для создания артефактов легкости!

— А фиолетовый на краю топи впереди?

— Ого-го! Лили, ты озолотилась! Это же костеломный духовный цветок! Высшая духовная трава! Специально для залечивания скрытых травм костей, на черном рынке за такой от трехсот духовных камней просить начнут!

Глаза Лун Ли тут же засияли.

Но спешить она не стала.

Внешне вся дрожа от страха, она исподтишка скорректировала шаг.

Добравшись до того самого сухого дерева, она картинно охнула — оханье вышло звонким — и якобы споткнулась о корень.

Вся подавшись вперед,

она шлепнулась прямо на землю у основания дерева.

Нащупала!

Три осколка размером с ногтей, приятно холодящие ладонь.

Пальцы Лун Ли неуловимо изогнулись, и осколки бесшумно скользнули в рукав, а оттуда — в Пространственный мешочек.

Весь трюк занял меньше половины секунды.

— Сестрица Лун, ты в порядке?

Чжао Те поспешно подхватил ее под руку.

— Я н-не… в порядке…

Лун Ли опустила голову, ее голос дрожал: — Ноги просто ватные…

Чжао Те вздохнул и прикрыл ее надежнее.

Девчонка оказалась слишком трусливой, ей определенно не стоило соваться на передовую.

Откуда ему было знать, что Лун Ли опустила голову вовсе не от страха.

Она сдерживала хохот!

Богатство само идет в руки!

В дальнейшем Лун Ли довела до абсолюта образ робкой и слабой девицы.

Пройдя пару шагов, она обязательно заявляла, что у нее слабеют ноги, и хваталась за какой-нибудь валун.

Опираясь на валун, она мимоходом выковыривала из трещины кусок ветряной меди.

Завидев топь, с испуганным визгом шарахалась в сторону, умудряясь при этом наступить на свободный пятачок как раз рядом с костеломным духовным цветком, а пока якобы поправляла платье, вырывала драгоценную траву с корнем.

Куда бы она ни ступала, трава не росла!

— Сестрица Лун, не шарься где попало.

Заметив такое поведение, Чжао Те решил, что ее до смерти перепугало окружение.

Он поспешно оттащил ее назад и утешил пониженным голосом:

— Не бойся. На окраинах никакой страшной нечисти нет, держись за моим плечом, если что — я тебя прикрою.

На сердце у Лун Ли стало тепло.

Хотя этот Чжао Те выглядел сущим демоном, стоило узнать его поближе, как выяснялось, что человек он на самом деле неплохой.

Просто у него в тыловой безопасной зоне осталась младшая сестра, ровесница Лун Ли.

Потому к Лун Ли он относился с куда большим трепетом.

Хотя самой Лун Ли на самом деле уже исполнилось больше ста лет, по меркам Клана Драконов она всё еще считалась юной девой.

— Хорошо, братец Чжао, я не боюсь.

— Просто непривычно пока… — с покорным видом протянула Лун Ли.

А в душе ликовала.

Пространственный мешочек уже заметно раздулся!

Что было еще лучше —

все эти светящиеся штуковины для остальных выглядели обычными камнями, сухими ветками и грязной жижей.

Функция поиска сокровищ Нефритового Граната подчинялась только ей!

Настоящее обогащение в тишине.

— Братец Чжао, как думаешь, есть в этих местах какие-нибудь сокровища? — наивно хлопая ресницами, спросила Лун Ли.

— Сокровища?

Чжао Те горько усмехнулся: — Эту Долину Черного Ветра уже вдоль и поперек зачищали сотни раз.

— Сейчас тут кроме нечисти да ядовитой твари ничего не сыскать.

— Если б тут и впрямь оставались сокровища, их бы подчистую выгребли давным-давно.

Лун Ли моргнула.

Ах вот оно что.

Оно и понятно.

Неудивительно, что эти духовные материалы никто не подбирал — их просто-напросто никто не видел!

— Люэр, твоя поисковая функция — просто космос! — мысленно рассыпалась в похвалах она.

— То-то же! — самодовольно фыркнул

Люэр. — Я же древнее сокровище! Ауры этих низкоуровневых духовных материалов в определенных условиях затухают сами собой.

— Обычные культиваторы их почувствовать не в силах, но я могу сканировать их с абсолютной точностью!

Лун Ли только собралась порадоваться еще сильнее, как вдруг раздался глухой рык.

— Ррра-а-а!!

Из тумана впереди с диким визгом выскочило семь-восемь черных как смоль чудищ.

Они походили на обезьян, но без единого клочка кожи, сплошь окровавленные, с жутко длинными когтями, сверкающими холодной стали, и мутно-желтыми глазами.

Трупные Обезьяны-Призраки!

Эта тварь двигалась с невероятной скоростью, а ее когти таили смертельный яд!

— Нападение! Построиться!

Завопил командир в черных доспехах.

Но текучка кадров в отряде была слишком высокой, да и состоял он в основном из пушечного мяса — бродячих культиваторов, так что действовали все несогласованно, и выстроить нормальный боевой порядок за отведенное время они не успели.

Двое новобранцев от страха едва не лишились чувств, их мечи ходили ходуном в онемевших руках.

Одна Трупная Обезьяна-Призрак углядела момент и с диким воплем кинулась прямо на них.

Как раз в сторону Лун Ли!

— Берегись!

Чжао Те в ужасе взревел и взмахнул клинком, пытаясь прийти на выручку.

Но расстояние было слишком велико — не успеть!

Еще миг — и когти вопьются в горло.

Лун Ли прищурилась.

Она стояла в тени, и никто на нее не смотрел.

— Пошла вон.

Мысленно холодно бросила она.

Ву-у-у —

Невидимая волна драконьей мощи выплеснулась наружу вместе с ее взглядом!

Пусть в ней была лишь капля силы.

Но для такого низкоразвитого исчадия, как Трупная Обезьяна-Призрак, это стало сокрушительным давлением!

— С-скры-ы-ы…!!

Бросившаяся вперед обезьяна вдруг замерла в воздухе, словно ее отхлестнули невидимой гигантской ладонью.

Тело мгновенно одеревенело, а звериный блеск в глазах сменился первобытным ужасом.

Она прямо в полете судорожно изогнулась и грохнулась носом оземь с такой силой, что взметнулись тучи пыли.

А затем с диким визгом покатилась кубарем, в панике улепетывая в противоположном направлении.

И от страха на полном ходу влетела лбом в ствол дерева.

Свалившись без чувств.

Командир в черном не растерялся — подскочил и в мгновение ока протвил ее насквозь ударом копья.

Обезьяна испустила черный дым и растворилась в воздухе.

Остальные Трупные Обезьяны-Призраки тоже бросились врассыпную и мигом скрылись из виду.

На поляне воцарилась мертвая тишина.

Те двое новобранцев, которые уже мысленно попрощались с жизнью, остолбенели.

Чжао Те застыл с занесенным клинком — и тоже онемел.

— Ч-что это с ней? — заикаясь, выдавил кто-то. — Рехнулась?

Лун Ли тут же изобразила высшую степень потрясения и принялась испуганно хлопать себя по груди.

— Мамочки, чуть душу не вытрясла! Она что, ослепла и в дерево врезалась? Наверное, предки нас защитили!

Остальные переглянулись.

Ничего умнее, кроме как списать всё на то, что у этой конкретной обезьяны была не все дома, придумать не удалось.

Дальнейший путь выдался еще более странным.

Стоило Лун Ли оказаться в какой-либо стороне, как все попадавшиеся по ходу низкоуровневые демонические звери и нечисть шарахались от нее, как от прокаженной.

Одни спешили обойти стороной, другие падали ничком и притворялись мертвыми.

Седьмой отряд лагеря Бин, к вящему изумлению всех присутствующих, без единой потери промаршировал в самые глубины Долины Черного Ветра.

— Наваждение какое-то, с чего это нам сегодня так фартит?

Даже командир отряда ломал голову над происходящим.

http://bllate.org/book/19713/1938295