Готовый перевод Quick Transmigration Side Character's Perfect Mission System / Быстрые путешествия второстепенной героини: Идеальная система заданий: Глава 96

Шу Сюэ усмехнулась с лёгким пренебрежением. Глядя на Шу Мин, она вдруг ощутила нечто невыразимое — глубокое, почти физическое отвращение.

Особенно она ненавидела зомби. Ненавидела до такой степени, что, увидев одного, мгновенно хотела сжать его череп в ладони, как хрупкий орех.

Му Юй, словно угадав её намерение, не стал медлить: в его руке мгновенно появился маленький флакон.

Шу Сюэ даже не успела опомниться, как её душа уже была втянута внутрь сосуда.

Шу Мин подняла на него глаза. Му Юй обнял её и тихо сказал:

— Я ничего с ней не сделаю. Просто запечатаю все её воспоминания.

Шу Мин кивнула:

— Пойдём.

Забравшись в повозку, она отдернула занавеску и уставилась на разорённый пейзаж. В груди зашевелилось странное чувство — ни горя, ни радости, ни даже облегчения. Просто пустота, обрамлённая руинами.

Снаружи, ловко управляя лошадьми, сидел Линь Сяосин. Он вспомнил недавний разговор между Шу Сюэ и Шу Мин. Его лицо оставалось спокойным, но в глазах бушевал настоящий шторм.

Резко сжав поводья, он щёлкнул кнутом — и повозка тронулась с места.

Шу Мин почувствовала внезапный толчок и чуть не упала, но Му Юй вовремя подхватил её.

Он ничего не сказал, лишь крепко прижал к себе.

А Шу Мин вдруг задумалась: почему Линь Сяосин вёл себя так странно?

Когда они наконец добрались до Базы Аньжань, их встретила зловещая тишина. От неё мурашки побежали по коже.

Шу Мин невольно усомнилась: как вообще могли поймать Линь Юаня?

Она перевела взгляд на Му Юя. Тот лишь пожал плечами:

— Откуда мне знать? Девятиступенчатый мутантский зверь оказался таким слабаком.

Шу Мин не выдержала и закатила глаза.

Линь Сяосин молча стоял позади них, наблюдая за их перепалкой. Внезапно его сердце пронзила острая боль.

«Не забывай о своём обещании. Не позволяй женщине заставить тебя забыть о великом деле. Ты же гордый человек — должен понимать».

В его сознании прозвучал старческий голос.

«Я знаю», — мысленно ответил Линь Сяосин.

«Знать — это хорошо. Боюсь лишь, что ты всё-таки забудешь».

Голос вдруг грозно прокатился в голове Линь Сяосина, и перед глазами всё поплыло.

Он схватился за голову:

— Нет…

Его внезапное движение привлекло внимание Шу Мин и Му Юя.

Увидев, как Линь Сяосин корчится от боли, Шу Мин тут же подбежала к нему:

— Сяосин, с тобой всё в порядке?

Он махнул рукой:

— Со мной всё нормально. Давайте скорее спасать людей.

Му Юй тоже подошёл, бросив на Линь Сяосина многозначительный взгляд.

Но Шу Мин всё ещё сомневалась. Она пристально смотрела на Линь Сяосина.

Тот поспешно скрыл боль за улыбкой:

— Просто немного устал от занятий с Нань Фэном.

Шу Мин не до конца поверила, но в итоге приняла его слова.

Они вошли в Базу Аньжань и добрались до дома Ань Жань.

Порыскав по комнате, они наконец нашли вход в подземный ход. Оказавшись на развилке, Шу Мин осмотрелась и сказала:

— Направо.

Мужчины возражать не стали. Когда они открыли дверь, прямо перед ними оказался Линь Юань.

Тот при виде спасателей покраснел от стыда.

Его увидели в таком жалком виде — да ещё и собственная хозяйка! Всё, его репутация погибла!

Шу Мин весело улыбнулась, стоя перед ним. Линь Юань тут же отвёл взгляд в сторону, делая вид, будто любуется пейзажем, и даже засвистел.

— Ха-ха! Ты же обычно такой надменный, а теперь краснеешь, как маленький ребёнок?

Линь Юань тут же повернул голову обратно:

— Кто тут краснеет? Просто здесь прекрасный вид!

— О? А что за вид? — Шу Мин рассмеялась.

Линь Юань: …

Чёрт, он отказывается с ней разговаривать!

— А где та женщина, Ань Жань? — поспешил он сменить тему.

— Забрала.

— Забрала?

— Она была блуждающей душой извне, просто заняла чужое тело в этом мире.

Шу Мин произнесла это спокойно.

— Понятно.

Линь Юань слышал о подобных случаях и не стал особенно удивляться.

Но тут он пошевелил связанными руками и быстро добавил:

— Может, сначала меня отвяжешь… хозяйка?

Он жалобно моргнул, глядя на Шу Мин.

Та приподняла бровь:

— Хочешь, чтобы я тебя отпустила? Тогда угождай мне!

(⊙o⊙) Что?! Угодить ей?

Как именно?

Он ведь совершенно не знает её характера! Может, попробовать лесть?

(╮(╯_╰)╭ Ладно, у этого парня лицо надменного красавца, а внутри — настоящий клоун…)

— Хозяйка, вы истинная мудрость и доброта, изящество и ум в одном лице… Ваша улыбка сводит с ума целые страны!

Линь Юань начал сыпать всеми известными ему четырёхсимвольными идиомами.

Шу Мин еле сдерживала смех, но сохраняла серьёзное выражение лица.

Надпись «Мне не нравится» буквально светилась у неё на лице, заставляя Линь Юаня отчаяться.

Он закрыл глаза. Ради свободы он готов пожертвовать всем своим ледяным достоинством!

— Хозяйка, вы прекрасны, как рыба, заставляющая других прятаться, и луна, заставляющая цветы бледнеть…

Линь Юань уже собирался продолжать, но Шу Мин остановила его:

— Стой…

Линь Юань испугался, решив, что рассердил её, но в следующий миг Шу Мин расхохоталась.

— Ха-ха-ха! Линь Юань, Линь Юань! Я же всегда говорила, что ты милый! Такой вид особенно нравится людям.

Она похлопала его по щеке. Линь Юань почернел от досады.

В этот момент он почувствовал ледяной взгляд, словно ножом полоснувший по коже. Он повернул голову и увидел Му Юя. Тот как раз вышел из комнаты и застал момент, когда Шу Мин гладила Линь Юаня по лицу.

Если бы в руках Му Юя что-то было, оно бы точно треснуло от напряжения.

(Вставная сценка

Му Юй: Убери своё лицо от моей жены!

Линь Юань: Я связан! Твоя жена сама меня трогает! Что я могу сделать?

Му Юй: Это твои проблемы!

Линь Юань: … [лицо в ярости] Чёрт, этот помешанный на жене тип!!!)

Из комнаты один за другим вышли все пленники. Шу Мин и остальные стояли у двери.

— Посмотрим ещё, — сказала Шу Мин. — Должно быть что-то ещё. Я ведь так и не увидела «оружие массового уничтожения», о котором говорила Шу Сюэ.

Линь Юань и другие согласились.

— Хозяйка, то, что вы ищете, наверняка в этой комнате! Я видел, как Ань Жань часто туда кого-то тащила!

Линь Юань указал на чёрную железную дверь.

— Похоже на то.

Шу Мин подошла и легко толкнула дверь. Та открылась.

Линь Юань и остальные застыли на месте. Только через некоторое время Шу Мин нарушила тишину:

— Хорошо, что мы их не выпустили. Иначе наступило бы подлинное апокалипсис.

С зомби ещё можно бороться при помощи способностей, но эта штука… У неё нет естественных врагов. Выпусти её — и человечество будет уничтожено без остатка!

— Разве она не из твоего вида? — неожиданно спросил Му Юй.

Шу Мин взъерошилась:

— Сам ты из моего вида!

Да, внешне они похожи, но она куда красивее! И уж точно не такая грубая! Она — королева зомби, а эта тварь вообще не поддаётся классификации.

Вероятно, Шу Сюэ использовала результаты исследований отца Се и добавила туда что-то своё.

Му Юй вдруг улыбнулся:

— Ну да, из моего вида.

Подожди… Почему от этих слов Шу Мин стало так некомфортно?

Шу Мин и остальные стояли за пределами Базы Аньжань и молча наблюдали, как та взрывается.

Прежде чем взрыв достиг подземного убежища, один из резервуаров треснул. Жидкость вылилась на пол, а человек, лежавший на разбитом стекле, открыл глаза — алые, как кровь…

Люди не знали, что истинный апокалипсис был предотвращён благодаря Шу Мин и её команде. Но они точно знали одно: их спасла королева зомби.

По крайней мере, благодарность в их сердцах ещё не угасла, несмотря на мрак апокалипсиса.

С тех пор люди и зомби разделили мир: зомби обосновались на юго-востоке, где царила сырость и тень, а люди — на северо-западе. Между двумя сторонами был заключён договор о ненападении.

Город Зомби Шу Мин полностью передала под управление Линь Сяосину. Тот, в свою очередь, занялся обучением той самой группы детей. Выжившие, попавшие в Город Зомби, в ужасе бежали обратно.

Демонический Лес, куда они попали, оказался настоящим адом: там водились мутантские растения и мутантские звери, сила которых намного превосходила силу зомби.

Лишь тогда люди осознали, насколько опасны мутантские звери и растения, и сердца их наполнились страхом.

Когда все выжившие вернулись в свои базы, Город Зомби опубликовал официальное объявление:

«Все мутантские существа и растения на нашей территории не будут вторгаться в зоны проживания людей. В свою очередь, просим людей не провоцировать мутантскую флору и фауну, дабы избежать непредсказуемых последствий».

Успокоенные люди вздохнули с облегчением. В последующие дни между людьми и зомби действительно царило мирное сосуществование — конфликтов не возникало.

Завершив задание, Шу Мин сразу же вернулась в системное пространство.

— Поздравляю, хозяин! Задание выполнено на «отлично». Получено 4 очка характеристик и 400 очков опыта.

Шу Мин потянулась, размяла руки и ноги, а затем уселась на корточки.

Туаньцзы, увидев это, выскочил наружу.

— Хозяин, что случилось? Что-то тревожит?

В своей истинной форме Туаньцзы был просто шариком — круглым и пухлым, невероятно милым.

— Туаньцзы, — Шу Мин произнесла это рассеянно, — если у человека отнять все семь эмоций и шесть желаний, возникнут ли от этого негативные последствия?

Сердце Туаньцзы ёкнуло. Похоже, Шу Мин уже заподозрила его. Иначе зачем она сегодня так странно себя ведёт?

— Негативных последствий не будет, — честно ответил он. — Просто после того, как тело будет воссоздано в процессе культивации, душа не сможет в него войти.

— О? — Шу Мин приподняла бровь. — То есть, даже если я буду культивировать тело, воскреснуть у меня не получится?

Туаньцзы почувствовал, как сердце ушло в пятки. Шу Мин явно злилась.

— Хозяин, семь эмоций и шесть желаний можно собрать и снова объединить, — поспешил он заверить.

Он понимал: Шу Мин уже всё знает. Она просто хочет услышать подтверждение из его уст. Ведь Шу Мин всегда была подозрительной и никому не доверяла полностью.

Она ненавидела предательство — это было очевидно во многих мирах.

Даже если предательство имело оправдание.

— А сколько это займёт? — Шу Мин резко вскочила на ноги, заставив Туаньцзы перевернуться в воздухе. — Тысячи и тысячи миров… Мне что, обшаривать все миры подряд?

— Хозяин, успокойтесь! — замолил Туаньцзы. — На самом деле всё пройдёт быстро. Просто выполняйте больше заданий, посещайте разные миры — и, если повезёт, в каждом мире вы найдёте по одному фрагменту!

Шу Мин прекрасно слышала его заискивающий тон. Теперь ей стало ясно: Туаньцзы знал о принудительном разделении её эмоций и желаний. Он даже знал, кто за этим стоит.

Но, судя по всему, он не собирался раскрывать это. Шу Мин больше не стала настаивать.

http://bllate.org/book/1968/223373