Готовый перевод Quick Transmigration Side Character's Perfect Mission System / Быстрые путешествия второстепенной героини: Идеальная система заданий: Глава 56

Большинство людей выбирают Военную Академию, потому что считают: препараты для активации врождённых способностей там дешевле, чем на чёрном рынке, где цены просто заоблачные.

Родители обычно отдают предпочтение более экономичному варианту — академии, чтобы развивать таланты своих детей.

Отец Мин Шу был не исключением. Семейное состояние уже клонилось к закату, и у него попросту не хватало средств на дорогостоящие препараты с чёрного рынка. Единственным разумным выходом оставалась относительно недорогая Военная Академия.

Мин Шу уже третий год учился в академии и за это время израсходовал три дозы препарата для активации врождённых способностей — без малейшего результата.

То же самое касалось и Цзи Цина с его компанией: ни у кого из них активация не удалась. Всё, что они получили, — обычная физическая подготовка и укрепление тела.

Мин Шу вообще не занимался обязательной для академии системой укрепления тела, так что у него не было никакой базы. К тому же он вёл разгульный образ жизни, из-за чего организм оказался почти истощённым, и он часто страдал от слабости.

Теперь Мин Шу решил применить приёмы боевого искусства, которым научился во время задания, — технику мягкости, способную преодолеть грубую силу.

Он резко схватил одного из нападавших за плечо сзади и рывком провернул его руку. Раздался хруст ломающейся кости, и лицо того мгновенно побледнело от боли.

Мин Шу тут же отпустил его и, ловко уворачиваясь от плотного кольца атакующих, нашёл брешь в обороне. Схватив ногу того, кто замахнулся на его живот, он резко поднял противника в воздух и с силой швырнул на землю.

Стоявший в стороне Цзи Цин скрипел зубами от ярости.

— Вы что, совсем безмозглые?! — заорал он. — Не можете справиться даже с одним Мин Шу! На что вы вообще годитесь?

Хотя они и пристроились к Цзи Цину в надежде на выгоду, его высокомерие и презрение ко всем вокруг вызывали у них всё большее раздражение. Он то и дело орал на них или даже избивал.

А теперь, когда они оказались бессильны перед Мин Шу, накопившаяся ненависть к Цзи Цину вновь вспыхнула с новой силой.

Цзи Цин был всего лишь наследником второстепенного рода, но вёл себя так, будто он выше всех остальных. Его высокомерие и неумение оценить реальность вызывали всеобщее презрение.

Но что поделать — им всё равно приходилось лебезить перед ним и льстить ему.

Все лежали на земле, стиснув зубы от боли и унижения, а Мин Шу, как победитель, равнодушно смотрел сверху вниз, особенно с явным презрением глядя на Цзи Цина.

Цзи Цин, который был уверен в своей победе, теперь не мог смириться с поражением. Он подошёл к Мин Шу, пнул лежавшего рядом подручного и прошипел:

— Да вы все — ничтожества!

Тот, кого он пнул, корчился от боли, но не смел возразить — ведь от Цзи Цина всё ещё зависело его будущее.

— Ничтожества! — плюнул Цзи Цин и, поняв, что его подручные бесполезны, решил действовать сам.

Подойдя к Мин Шу, он вдруг обнаружил, что тот выше его ростом. Вся его самоуверенность мгновенно испарилась.

Лицо и шея Цзи Цина покраснели от злости, но он так и не смог вымолвить ни слова. Собрав своих людей, он поспешно ретировался.

Мин Шу пожал плечами, безучастно поправил помятую форму и, взяв в руки книгу, направился в сторону аудитории.

***

Главный центр управления академией

Белоснежная борода директора почти скрывала его лицо, и никто не мог разглядеть его выражения.

Увидев происходящее в том районе кампуса, где находился Мин Шу, глаза директора вспыхнули интересом — он явно проявил интерес к одному из студентов.

Он взял личный коммуникатор и набрал номер.

— Юнь Лао… Что случилось?

— Я нашёл того, кого предсказывали! Он учится в моей Военной Академии. Столько лет поисков, и наконец-то удача мне улыбнулась!

Голос старика дрожал от волнения.

— Правда? — в голосе собеседника, обычно спокойном, тоже прозвучали эмоции. Он помолчал несколько секунд. — В таком случае, береги его. Ни в коем случае нельзя, чтобы кто-то узнал о его личности! Даже верхушка Федерации Хуася!

— Понимаю, капитан. Больше я никого не подведу. Не позволю себе снова ошибиться! Я всё сделаю правильно!

— Хорошо… Тогда я спокоен, Сяо У. Только не дави на себя слишком сильно.

— Есть, капитан!

***

Когда Мин Шу вошёл в аудиторию, профессор как раз с воодушевлением вещал о чём-то. Мин Шу громко произнёс:

— Докладываюсь!

Профессор резко оборвал лекцию и, увидев Мин Шу, нахмурился.

— Мин Шу, тебе здесь что нужно?

Неужели снова решил сорвать занятие?

— Я пришёл на лекцию, профессор, — ответил Мин Шу, покачав стопкой толстых книг в руках.

***

После занятия профессор вышел из аудитории в прекрасном настроении и даже похвалил Мин Шу. Он был уверен, что тот явился сюда, чтобы устроить очередной скандал, но вместо этого Мин Шу целый час внимательно слушал лекцию.

Профессор подумал, что если Мин Шу будет и впредь так относиться к учёбе, то однажды непременно прославится на весь свет.

Ведь у Мин Шу и без того неплохие задатки — стоит ему всерьёз заняться делом, как он станет настоящим гением.

Профессор вспомнил древнюю поговорку с Земли: «Не проявляет себя — молчит, проявит — удивит всех». Сможет ли Мин Шу оправдать эти слова?

Мин Шу убрал книги в электронное хранилище и взглянул на расписание. Следующий урок — управление мехой. Он невольно обрадовался.

Ещё во время выполнения задания на другом мире он смотрел фильмы про звёздные войны, и эпические сражения заставляли его сердце биться быстрее.

А теперь он сможет сам погрузиться в этот мир сверхсовременных технологий и мех!

Мин Шу ушёл под удивлёнными взглядами однокурсников.

— Скажи, я не ослышался? Сяо Минь действительно пошёл на следующую пару?

— Да уж! Может, пойдём за ним последим?

Они думали, что Мин Шу просто заскучал и решил устроить хаос на лекции, но вместо этого он целый час сидел тихо и внимательно слушал. Такой резкий поворот их ошеломил.

— Да ладно вам! Мы же тылы, нам мехи не учат!

— А жаль… Хотелось бы посмотреть.

— Хочешь — не хочешь, у нас же обязательные занятия по тыловой подготовке! Некогда тут глазеть!

— Ладно…

— Чего переживаешь? Всё равно кто-нибудь расскажет! Боишься пропустить?

— Точно! Я и забыл!

Хоть это и эпоха прогресса, сплетни никуда не делись!

— Вы всё обсуждаете, как старухи на базаре!

***

Когда Мин Шу вошёл в тренировочный зал мехов, на него снова уставились, будто на редкое животное.

Мин Шу появлялся здесь раз в сто лет, и его внезапное появление вызвало всеобщее изумление.

Даже Шэн Цзяннань был удивлён и нахмурился.

— Мин, а ты здесь что делаешь? Разве не пошёл с Цзи Цином развлекаться с новыми рабами?

В его голосе звучало презрение и явное пренебрежение к Мин Шу.

В эту эпоху рабство почти исчезло — большинство людей вступали в армию Федерации Хуася и служили на благо общества.

В галактике существовало три федерации: Хуася, Флор и Биполярная.

Эти три великие силы возникли после переселения с древней Земли на другие планеты. Федерация Хуася — самая многочисленная, Федерация Флор — самая технологически развитая, а Биполярная Федерация — лучшая в производстве мехов.

Ежедневная рутина трёх федераций была проста: Хуася постоянно укрепляла оборону от Флора и Биполярной, а те, в свою очередь, искали способы уничтожить друг друга или подставить Хуася, чтобы захватить её ресурсы.

Поэтому Хуася уделяла огромное внимание подготовке армии и, в особенности, пилотов мехов.

Пилоты мехов были главным оружием против вторжений. Ведь связи между планетами осуществлялись через корабли, а сражения между федерациями велись именно с помощью мехов и их пилотов.

Хуася отправляла множество людей в армию, но по-настоящему выдающихся пилотов было мало.

Многие, кто в юности показывал блестящие результаты, через десять лет застывали на уровне «аса», не продвигаясь дальше.

Федерация долгие годы пыталась выяснить причину, но безуспешно. Из-за этого в Хуася остро не хватало пилотов уровня «император» и «божественный», и при вторжениях она оставалась беззащитной.

За последние годы Хуася потеряла более тридцати планет и десятки миллиардов единиц ресурсов!

Межгалактические вторжения происходили раз в десять лет, и вот снова настало время. Хуася вновь оказалась неспособна дать отпор, и Флор с Биполярной ушли с добычей.

Когда-то в Хуася был божественный пилот меха — эпоха, когда федерация достигла пика могущества. Тогда Флор и Биполярная ежегодно платили дань, лишь бы избежать конфликта.

Но, увы, тот легендарный пилот пал жертвой внутренних интриг, и Хуася постепенно пришла в упадок, утратив влияние и право голоса в галактике.

С тех пор Хуася с удвоенной силой старается воспитать нового божественного пилота, но пока безрезультатно. Императорских пилотов набралось всего двадцать с небольшим, а божественных — словно дымка на горизонте.

Но федерация не сдаётся. Она верит, что однажды снова воссияет в прежнем величии!

Мин Шу не обиделся на слова Шэн Цзяннаня. Он понимал, что репутацию не исправить за день, но у него ещё есть время.

Он вежливо поклонился:

— Учитель, я искренне хочу учиться. Мои прежние выходки — результат юношеской глупости. Прошу простить меня.

Шэн Цзяннань прекрасно знал, как Мин Шу себя вёл раньше, но сегодняшнее поведение тронуло его. Подумав, он согласился.

— Хорошо. Но помни, Мин Шу: твои родители вложили немало средств, чтобы ты учился здесь. Если ты не добьёшься успеха, как ты посмотришь им в глаза?

— Я понимаю, учитель, — склонил голову Мин Шу. Он знал, как сильно отец возлагал на него надежды.

Он не понимал, почему носитель этого тела так поступил с собой. Когда он впервые вошёл в это тело, он ясно ощутил горечь и сожаление души, оставшейся внутри. Значит, носитель помнил свой долг, но почему же тогда дошёл до такого состояния?

Мин Шу чувствовал, что сюжет начал разворачиваться. Он сосредоточился.

— Отлично. Иди в виртуальную капсулу №10. Пока я не разрешу, не пытайся управлять мехом — ты новичок!

Шэн Цзяннань был доволен искренностью Мин Шу. «Наконец-то этот мальчик начал меняться! Интересно, обрадуется ли старик, узнав об этом?»

Он с теплотой смотрел, как Мин Шу исчезает за дверью капсулы.

«Пожалуй, не стоит торопить события. Расскажу старику, только когда Мин Шу действительно оправдает свой талант!»

***

Войдя в виртуальную капсулу, Мин Шу остановился.

Снаружи она казалась крошечной, но внутри пространство оказалось огромным.

http://bllate.org/book/1968/223333