Готовый перевод Quick Transmigration Side Character's Perfect Mission System / Быстрые путешествия второстепенной героини: Идеальная система заданий: Глава 51

Шу Мин легко совмещала учёбу и игру. В виртуальном мире она без труда пробилась в десятку сильнейших, затем — в пятёрку, а теперь уже входила в число трёх величайших богинь сервера.

Она так и не покинула гильдию и не создала собственную.

Слава Шу Мин неизбежно породила слухи.

Раньше заказчица купила аккаунт у одной из богинь, но позже его «доработали» и снова выставили на продажу.

Как только Шу Мин увидела это сообщение, сразу поняла: за этим стоит Сян Янь.

Она думала, что та, кого не видела несколько месяцев, наконец угомонилась, но теперь та вновь вылезла на свет божий…

Отношение окружающих к Шу Мин стало крайне настороженным: все считали, что у неё сомнительная репутация. Однако Шу Мин не собиралась оправдываться. Она просто занималась своим делом и не лезла в драку.

До встречи богинь оставалось меньше двух недель. Шу Мин уже получила диплом и собиралась поступать в магистратуру, но и работать тоже нужно было.

В университете существовал обменный проект с США: ежегодно лишь один студент получал возможность три года учиться за границей.

Когда Сян Янь и заказчица были подругами, обе яростно боролись за этот шанс.

Шу Мин не планировала уезжать и заранее сообщила профессору, что ей не нужна эта квота.

Она предполагала, что квоту, скорее всего, получила Сян Янь.

Если Сян Янь успокоится — будет неплохо. Пусть уезжает за границу, пусть получит то, чего хочет.

До встречи оставалось меньше десяти дней.

Шу Мин как обычно фармила данжи, била боссов и водила новичков на прокачку.

В гильдии появлялось всё больше новичков, и почти каждый старожил был занят их обучением.

Шу Мин не только водила новичков, но и делилась с ними своими наработками и техниками.

Хотя в игровом мире её обсуждали не лучшим образом, те, кто общался с ней лично, понимали: всё это просто зависть отдельных людей.

Они как раз спокойно качались, когда вдруг Шу Мин оказалась перенесена в место, где всё вокруг было залито красным!

— Чёрт возьми?! — вырвалось у неё. Как раз в самый ответственный момент — и такое!

Когда она поняла, где оказалась, только рукой по лбу хлопнула…

Её занесло в Храм Судьбы!

«Да что за чушь? Зачем меня сюда занесло?»

Может, система глючит?

А потом на экране начали падать розовые лепестки сакуры — очень красиво, надо сказать.

— Неужели реально глюк? Или комп завис? — Шу Мин постучала по корпусу, но на экране всё оставалось по-прежнему.

[Сообщение мира]: Игрок [Вань Хуа Цяньнянь] похитил возлюбленную [Пин Шу Цинмин] и доставил в Храм Судьбы! Поздравляем с помолвкой!

«Что за хрень?»

Шу Мин словно взорвало!

Помолвка? Её помолвили с Вань Хуа Цяньнянь?

Не успела она прийти в себя, как перед ней возникла фигура в ярко-красном сетте… Фэн Цзюньъянь!

— А Мин… выйди за меня! — Он подошёл и встал прямо перед ней.

— Я… — Шу Мин растерялась. Она всегда считала Фэн Цзюньъяня просто другом, а теперь он делает ей предложение?

Фэн Цзюньъянь уловил её замешательство и просто схватил её в охапку. Шу Мин с ужасом уставилась на экран, где два игровых персонажа целовались!

«Да ладно?! Так вообще можно?»

[Сообщение мира]: Игрок [Вань Хуа Цяньнянь] насильно обручился с игроком [Пин Шу Цинмин]! Началась подготовка к свадьбе!

Системное сообщение: Поздравляем игрока [Пин Шу Цинмин] и игрока [Вань Хуа Цяньнянь] со свадьбой!

«Что?!»

Так они и поженились?

Система точно глючит!

А дальше началось: Фэн Цзюньъянь обнимал её, а они проходили сквозь какие-то свадебные пиршества — откуда они вообще взялись?!

Шу Мин не могла вернуть контроль над персонажем!

Она была в отчаянии и решила больше не играть — просто выключила компьютер и вышла из игры!

Увидев, как его невеста исчезла, Фэн Цзюньъянь не удивился.

Он ведь устроил ей свадьбу (виртуальную), даже не посоветовавшись с ней. Конечно, Шу Мин злится.

Шу Мин несколько дней не заходила в игру — не спрашивайте почему.

Организаторы встречи богинь позвонили и сообщили, что за каждым игроком пришлют персональный транспорт.

Шу Мин колебалась: ехать или нет? Ведь среди приглашённых был и Фэн Цзюньъянь. Встреча с ним будет неловкой.

Она никогда раньше не выходила замуж в игре — да ещё и насильно! Это был настоящий шок.

Поколебавшись, Шу Мин всё же решила поехать: она уже договорилась с Цзо Хуахуа и другими поужинать вместе.

Место в ресторане уже забронировали…

Цзо Хуахуа сказала, что это просто ужин для элиты, и Шу Мин, как одна из трёх главных богинь, опора гильдии и элита среди элиты, не может не прийти!

Быстро собрав вещи и ещё раз проверив, всё ли взято (ведь встреча продлится целую неделю — почти как командировка!), Шу Мин вышла на улицу.

Машина уже ждала — роскошный Cayenne. Серебристо-серый, сдержанный, но дорогой.

Шу Мин чуть не расплакалась: «Да ладно?! Это правда за игроками прислали такой автомобиль?»

Она подошла и уточнила у водителя — вдруг ошиблась.

Но тот подтвердил: да, именно за ней. Шу Мин села и не удержалась — потрогала салон.

— Такие деньги тратят на трансфер игроков… Лучше бы мне отдали, — пробурчала она тихо, бросив взгляд на водителя. Тот, кажется, не услышал, и Шу Мин немного расслабилась.

Они быстро доехали. Шу Мин поспешила выйти — боялась, что ещё немного, и её ослепит роскошью этого Cayenne!

Водитель ехал как на гонках — будто за ним гнались. В начале пути всё было спокойно, но после звонка он резко ускорился, и Шу Мин стало дурно. Она еле стояла на ногах.

Водитель вытащил её чемодан и уверенно направился к отелю, который организаторы забронировали для участников.

Сама встреча тоже проходила в этом отеле, но, судя по всему, ещё не началась.

Шу Мин немного постояла, чтобы прийти в себя, и вошла внутрь.

Как только переступила порог — глаза разбежались!

Пятизвёздочный отель! Они все живут в пятизвёздочном отеле!

А потом до неё дошло: они вообще весь отель сняли…

Шу Мин стояла с бокалом сока, как вдруг чьи-то руки обвили её талию!

— Плюх! — хрустальный бокал выскользнул из пальцев и разлетелся на осколки.

«Меня что, щупают?»

«Кто этот тип?»

«Дать пинка?»

Шу Мин без промедления схватила руку незнакомца, резко дёрнула — и тот растянулся на полу.

Она подошла, чтобы ухватить его за подбородок и прочитать лекцию… и вдруг замерла.

Перед ней было знакомое до боли, чертовски красивое лицо!

Это же младший брат Фэн Жаньмо, который приходил к ней домой!

— Это ты? — Шу Мин остолбенела. Неужели она ошиблась и избила не того?

— Кхе-кхе… А Мин, ты покушаешься на жизнь собственного мужа! — Фэн Цзюньъянь потёр ушибленное запястье, поднялся и отряхнулся.

К счастью, пол был чистым.

— Покушаешься на жизнь мужа? Да ты что? — Шу Мин растерялась.

Подожди… «Муж»?

Глаза её распахнулись, как блюдца!

Кто ещё может называть себя её мужем, кроме того, кто насильно женился на ней в игре?

— Так ты и есть Фэн Цзюньъянь? — лицо Шу Мин потемнело.

— Да… А Мин, я…

— Значит, это ты… Отлично, ты меня рассердил!

Шу Мин медленно, с угрожающим видом двинулась к Фэн Цзюньъяню…

Когда она вышла из номера, весело насвистывая, Фэн Цзюньъянь лежал на полу без движения…

Его избила…

Его избила та, кого он любил…

Правильно ли он поступил, устроив насильственную свадьбу?

Он задумался о жизни…

Потирая конечности, которые уже не чувствовались как свои, он начал переосмысливать всё с самого начала…

Когда он вернулся в холл, официант принёс ему напиток и тарелку с пирожными.

Шу Мин взяла бокал, но замерла.

Поднесла к носу — и нахмурилась.

Кто-то пытается её подставить!

Она поставила бокал и понюхала пирожные — брови сошлись ещё сильнее…

И в напитке, и в еде были подмешаны лекарства. Любой глоток или укус — и она была бы в ловушке!

Кто это?

Шу Мин не могла понять, кто за этим стоит, и решила рискнуть.

На втором этаже Сян Янь стояла у кровати Шу Мин и злорадно улыбалась. Она достала флакон с лекарством, собираясь заставить Шу Мин его выпить.

Но вдруг почувствовала холод в спине — и потеряла сознание.

Шу Мин уже была готова нанести удар, как только Сян Янь приблизится, но кто-то опередил её.

Шу Мин больно ударила животом о что-то твёрдое и закашлялась:

— Кхе-кхе… Фэн Цзюньъянь, ты мстишь?

— Нет, А Мин, я правда спасал тебя! Просто она по инерции упала прямо на тебя… Я же твой человек, я не могу её трогать. Поэтому и пришлось позволить ей упасть на тебя…

Фэн Цзюньъянь сжался в комок и зарыдал:

— А Мин, тебе больно? Эта жирная свинья Сян Янь осмелилась на тебя поднять руку! Дядя может терпеть, но тётя — ни за что!

Шу Мин: …

Когда Шу Мин и Фэн Цзюньъянь прятались в шкафу, у двери послышались шаги.

Вошли двое мерзких на вид мужчин!

А потом… (Что произошло дальше — догадайтесь сами~)

Шу Мин и Фэн Цзюньъянь не могли поверить: Сян Янь задумала такое!

Фэн Цзюньъянь посмотрел на флакон с лекарством в своей руке — и в глазах вспыхнула ненависть.

Он добр к людям, он не злопамятен — но если тронуть того, кто ему дорог, он не простит!

Сян Янь, раз ты пошла так далеко, зачем мне держать для тебя лицо?

Двое мужчин быстро закончили и достали две камеры, начав снимать Сян Янь в самых постыдных позах.

Но невозможно было не заметить синяки и ссадины на её белой коже. Шу Мин нахмурилась.

Почему Сян Янь так её ненавидит? Почему выбрала такой зверский способ и таких жестоких людей?

Шу Мин точно помнила: у них с Сян Янь раньше не было никаких отношений!

Тогда почему Сян Янь действует так, будто между ними давняя вражда?

Мужчины быстро ушли, оставив тело Сян Янь на полу и рядом — карту памяти…

Шу Мин шла к месту сбора членов «Цинкуан Тянься», держа Фэн Цзюньъяня за руку (на самом деле, он просто не отпускал её). Её лицо было странно напряжённым.

У «Цинкуан Тянься» собралась толпа — человек двадцать.

К ним подошла женщина зрелого возраста, обошла их кругом и одобрительно кивнула.

— А Мин, я Цзо Хуахуа, — сказала она, скрестив руки на груди и протянув руку для приветствия.

Фэн Цзюньъянь бросил на неё холодный взгляд. Цзо Хуахуа закатила глаза и убрала руку.

Она прекрасно поняла: Фэн Цзюньъянь демонстрирует своё право собственности.

«Ну конечно, жена появилась — и сестру забыл?»

Все члены «Цинкуан Тянься» окружили Шу Мин.

Один за другим представились, а потом выстроились в ряд и хором прокричали:

— Глава гильдии!

Лицо Шу Мин стало зелёным!

http://bllate.org/book/1968/223328