Готовый перевод Quick Transmigration Villainess - Boss, Stop It! / Быстрая смена миров: Босс, не шуми!: Глава 81

Изначально прежняя хозяйка никак не хотела отдавать свою закусочную, но, увы, была слишком мягкой и не имела никого, кто мог бы поддержать её. Когда пришло время подписывать договор, её просто напугали: у противной стороны было слишком много людей, и они вели себя так властно и угрожающе, что она дрожащей рукой поставила подпись.

Однако прежняя хозяйка всё ещё пыталась бороться. Она надеялась создать какое-нибудь популярное блюдо, чтобы спасти закусочную, и даже пошла просить об этом главного героя. Но в процессе круглосуточных экспериментов с новыми рецептами она буквально измотала себя до смерти.

Ся Е: «……»

Да уж, грустная история.

По сути, здесь и речи-то не шло о главной героине, и даже связь с главным героем была крайне сомнительной.

Прежняя хозяйка так и не увидела главного героя. Более того, из-за сильного волнения при подписании договора она даже не разглядела, какая компания выкупила закусочную.

Да что за чушь?!

Неужели у неё в голове трава росла?!

Как её родители вообще могли спокойно передать закусочную такому безвольному комку теста?!

Прежняя хозяйка никого не встретила — она была настоящей жертвой! Откуда ей было знать, кто в этом измерении сошёл с ума?!

К тому же её социальные связи были практически нулевыми!

Каждый день она только и делала, что торчала на кухне. Даже если бы закусочную не выкупили, она всё равно бы обанкротилась из-за постоянных убытков!

Ся Е была в ужасном настроении. Ещё хуже было то, что она попала сюда уже после того, как договор был подписан.

И где, чёрт возьми, ей теперь искать Цзин Ханя? Кто он такой?!

Информации — ноль. В прошлом измерении хотя бы ходили слухи о Лун Цинхане, по которым можно было строить догадки. А здесь — хоть шаром покати! Приходится включать читерские способности!

【Кхм-кхм, дружеское напоминание: информация о главных героях предоставляется бесплатно, но данные о том самом… ты должна найти сама…】

Да ты что?! Повтори-ка!

【Это правда не моя вина! Ты же помнишь, что всё, что касается его, запрещено?】 Уууу… Я всего лишь система, что я такого натворил?!

[Ты просто трус!]

Ся Е чуть не перевернула стол, но в итоге молча ушла в комнату отдыха внутри закусочной.

Чёрт побери! Лучше посплю! Всё равно ничего не сделаешь, а сейчас самое главное — выспаться!

Ся Е спала, как убитая, целые сутки. Видимо, тело прежней хозяйки было так измотано за последние дни, что теперь наверстало всё упущенное. Её разбудила физиологическая необходимость — без неё, наверное, она бы спала ещё дольше.

Разобравшись с этим, она тут же столкнулась с другой физиологической проблемой — голодом.

Целые двадцать четыре часа без еды и воды — сил не было совсем.

Ся Е осмотрела маленькую закусочную. Кухня, как она её застала, выглядела ужасно. Она заглянула в холодильник и обнаружила, что там одни лишь сырые ингредиенты.

— Ой! — выдохнула она. — Всё сырое! Неужели мне самой готовить?!

Её кулинарные навыки позволяли лишь «съедобно» приготовить что-нибудь. Да и тело сейчас было таким слабым и разбитым! А ещё она терпеть не могла запах жира и дыма на кухне!

Ся Е решительно развернулась и вернулась в комнату. Найдя телефон, она разблокировала его и скачала приложение для доставки еды «Митуань».

Просмотрев меню пару минут, она заказала обед и несколько закусок в одном из фастфудов.

【Ты уверена, что так можно? Первый же приём пищи после прибытия — доставка… А ведь задание прежней хозяйки — сделать закусочную знаменитой. Как ты выполнишь его, если даже не будешь готовить?】

Мои дела — мои, а твоё — молча смотреть. Столько болтаешь! Может, сам выйдешь и приготовишь?

«Цвет соблазна» мгновенно струсил: 【Заказывай!】

Ся Е вдруг замерла, словно что-то вспомнив, и зловеще ухмыльнулась. Она подняла руку, прищурилась и прикусила ноготь большого пальца.

— Сэйсэ… — протянула она с лукавой улыбкой.

【Э-э-э… Хозяйка, ты чего…】 У неё явно плохие мысли! Может, ему срочно отключиться?

— Ты ведь система уровня SS. У тебя наверняка куча функций~

【Ну… не то чтобы…】

— Не скромничай. Я всё вижу.

【……】 Нет! У него нет никаких способностей! Что она вообще увидела?! Он всего лишь жалкая система!

— Помню, в твою программу загружены рецепты китайской кухни за пять тысяч лет, а также кулинарные знания из всех миров и измерений~

【Нет-нет-нет! Этого…】

— А?!

【Есть… есть…】 Это точно к добру не приведёт!

Ся Е удовлетворённо улыбнулась:

— Отлично. Значит, ты завтра прими облик.

【Зачем мне превращаться?】

— Готовить, конечно. А что ещё? Не переживай, я гуманна. Сегодня закусочная всё равно не работает, так что прими облик завтра.

【Подожди! Что это значит?!】

— Подумай своей головой уровня SS~

[Ах ты, тупица! Ся Ся хочет, чтобы ты стал поваром в этой закусочной. Видимо, при производстве у тебя что-то с программой сломалось — раз такой глупый!]

【Тогда почему не превращаешься ты?! Хозяйка! У Яолян тоже есть кулинарные рецепты! Её тоже загрузили программой для готовки! Она тоже может!】

[Что?! Ты ещё и посмел предложить Ся Ся заставить меня превратиться и работать поваром вместе с тобой?! Да ты, маленькая третья жена, совсем без стыда! Ся Ся так меня любит, она никогда не заставит меня делать такую грязную работу!]

【Ха! Почему бы и нет! Мы оба — системы хозяйки!】

Ся Е почесала подбородок, её глаза блеснули хитростью.

Через некоторое время она сказала:

— Малышка Яолян, завтра ты тоже прими облик. Будешь помогать Сэйсэ. Это ведь не тяжело~

[…]

【Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Хозяйка мудра!】

[Ся Ся! Уууу~~~~(>_

http://bllate.org/book/1967/223139