Готовый перевод Quick Transmigration Villainess - Boss, Stop It! / Быстрая смена миров: Босс, не шуми!: Глава 61

Его руки не останавливались, будто он обращался с драгоценным произведением искусства: медленно, почти благоговейно снимал с Ся Е одну одежду за другой. Её отчаянные попытки сопротивляться, отбиваться и кричать не имели ни малейшего эффекта — угрозы звучали пусто, как эхо в пустом зале.

Всего через мгновение по телу Ся Е прошёл холодок, начиная с плеч, будто её коснулся ледяной ветер. На ней остались лишь тонкие рубашка и штаны нижнего белья — почти ничем не отличавшиеся от наготы.

Паника в груди усилилась. Смутное предчувствие шептало: сегодня произойдёт нечто необратимое, то, над чем она не сможет взять верх.

Когда она впервые попала в это измерение, Цзин Хань помогал ей принимать ванну. Тогда она тоже была голой, но ведь он был ещё ребёнком! Она убеждала себя, что в этом нет ничего постыдного. Но теперь, спустя более десяти лет, оказаться перед ним обнажённой снова — это было совсем иное чувство. Ся Е едва сдерживалась, чтобы не выругаться вслух!

— Чёрт! У меня тоже есть чувство стыда, понимаешь?!

В отчаянии она закричала, будто голова вот-вот лопнет от напряжения:

— Цзин Хань! Если ты ещё хоть раз пошевелишься, клянусь, я заставлю тебя пожалеть, что ты вообще родился на свет!

Цзин Хань вдруг рассмеялся:

— Сяо Е, будь послушной — тогда не будет больно.

Ся Е словно услышала нечто немыслимое. Глаза её распахнулись ещё шире. Какое «не будет больно»?! Неужели Цзин Хань сошёл с ума?!

Но его руки без колебаний сорвали с неё последний барьер.

В голове Ся Е раздался звон, будто какая-то внутренняя струна наконец лопнула. Хотя тело было бессильно, она всё равно пыталась вырваться и схватить одежду.

Однако в следующее мгновение о возвращении одежды не могло быть и речи. Цзин Хань взмахнул рукой — и вещи, разбросанные по краю ложа, разлетелись на клочья.

Сердце Ся Е колотилось так сильно, будто вот-вот выскочит из груди. Она даже подумала, не стоит ли прикрыться хоть чем-нибудь — просто для приличия.

Цзин Хань тем временем не терял времени. Его взгляд жадно скользил по белоснежному телу девушки, будто перед ним стояла совершенная скульптура без единого изъяна. Её кожа, бледная, как молоко, казалась невероятно гладкой и соблазнительной.

На лице девушки пылал гнев, а в глазах горел огонь, но это ничуть не портило её красоты.

Эта девушка — его собственное творение. Он сам привёл её сюда. И она может принадлежать только ему!

А сегодня ночью она станет его полностью. Он не даст ей ни единого шанса убежать.

Внезапно Цзин Хань наклонился и, одной рукой обхватив её затылок, прижал к своим губам. В её глазах, полных изумления и паники, он медленно углублял поцелуй. Её мягкие губы по-прежнему были такими же сладкими и соблазнительными. Этого ему было мало — он требовательно вторгся внутрь.

— Мм… мм… — Так она точно сойдёт с ума!

Цзин Хань будто нашёл себе новую игрушку: он игриво преследовал её язычок, заставляя её отступать, а сам наступал. Он даже зловредно захватывал её язычок, мягко дёргая и лаская.

Только спустя долгое время этот наполненный страстью поцелуй завершился, оставив между их губами тонкую серебристую нить, отчётливо подчёркивающую интимность момента.

Это был всего лишь второй поцелуй в жизни Ся Е. После разлуки она лишь облегчённо вдохнула, чувствуя, как снова может дышать.

Но не успела она прийти в себя, как заметила, что Цзин Хань уже сбросил одежду, и его мощное тело нависло над ней…

Цзин Хань внешне выглядел как демон-искуситель, которого посторонние называли «божественным отшельником». В нём всегда чувствовалась аура воздержанности, будто он вовсе не из этого мира, и к нему нельзя было прикасаться без благоговения.

С первого взгляда его фигура не казалась особенно внушительной — даже наоборот, хрупкой. Но сейчас, когда он разделся, Ся Е поняла, что его телосложение просто идеально!

Мускулистое тело, рельефный пресс — всё на своём месте.

Правда, сейчас ей было не до восхищения!

Потому что, оказавшись сверху, Цзин Хань совсем не собирался отдыхать!

Ни его рот, ни его руки не давали покоя.

Лицо Ся Е залилось краской. Такого она ещё никогда не испытывала.

За последние два года она узнала, что такое мужчина и женщина. А по выражению его глаз и пламени в зрачках ей не составило труда понять, чего он хочет дальше.

Его рука скользила по её гладкому телу, а губы и язык медленно двигались от бровей к переносице, губам, шее и всё ниже.

В теле нарастало странное, неописуемое ощущение — жар, дискомфорт, жажда разрядки.

Но бессилие сковывало её, будто она оказалась запертой в клетке.

Глаза Ся Е наполнились томным блеском, ресницы дрожали, губы приоткрылись, щёки пылали. Она изо всех сил сдерживалась.

Под его ласками разум становился всё более пустым и затуманенным. Сопротивляться странному ощущению в теле было невозможно, но она понимала: даже если что-то скажет, Цзин Хань всё равно не остановится.

Ся Е была не настоящей древней девушкой. Даже потеряв представление о границах между мужчиной и женщиной, она никогда не думала, что потеря девственности — повод для самоубийства.

Она понимала: намерения Цзин Ханя ясны. Хоть ей и не хотелось этого, хоть она и пыталась сопротивляться, в нынешнем состоянии она ничего не могла сделать.

К тому же её чувства к Цзин Ханю всегда были сложными и противоречивыми.

Раз уж он сошёл с ума и не может остановиться, пусть будет так — она просто представит, что её укусил какой-то псих.

Больше всего её пугало другое: если сегодня она переступит эту черту, то потом уже не сможет контролировать себя.

Она всегда старалась не вступать в глубокие связи с обитателями измерений, сдерживая любые эмоции — будь то привязанность, дружба или любовь. Ведь всё это не принадлежало ей по-настоящему. Даже если она примет эти чувства за свои, после завершения задания в измерении она рискует потерять себя, оказавшись в плену у эмоций.

Поэтому большинство агентов Управления регулярно проходят процедуру очистки памяти — либо блокируют воспоминания, либо извлекают эмоции.

Но она никогда не пойдёт на это. Она всегда верила, что способна контролировать себя. Подобные меры — удел слабых, а она не из их числа. Ей не нужны ни блокировки, ни извлечение эмоций.

Так же поступали и её четверо старших товарищей — ведь если твой дух достаточно силён, ты можешь быть уверен в себе и в своей способности сохранить контроль.

Но сейчас она чувствовала: эти эмоции будут не так-то просто удержать в узде…

Раз уж будущее неясно, она решила наслаждаться настоящим!

Внезапно губу пронзила боль, и Ся Е вскрикнула:

— Ай!

Слёзы выступили на глазах, и она сердито уставилась на Цзин Ханя.

Над ухом прозвучал низкий, хриплый, сдержанный голос:

— Значит, Сяо Е уже готова? Раз уж у тебя есть время думать о чём-то другом, тогда…

Ся Е на миг растерялась. Но прежде чем она успела осознать его слова, Цзин Хань уложил её на спину. В следующее мгновение её глаза распахнулись, будто два медных колокола. Сердце замерло, лицо побледнело от ужаса. Она резко заерзала, и вся её недавняя решимость мгновенно испарилась.

— Чёрт! Такие размеры…

— Нет! Нет! Убирайся… убирайся прочь! — закричала Ся Е, чувствуя, как её охватывает паника.

Цзин Хань зловеще усмехнулся и нежно поцеловал уголок её губ, будто пытаясь успокоить:

— Сяо Е, ты же понимаешь: сегодня тебе не уйти. Так что будь умницей.

Но Ся Е совершенно не чувствовала утешения. Она лишь думала: если эта штука действительно войдёт внутрь, завтра она просто не встанет с постели!

Она изо всех сил вырывалась, но для Цзин Ханя это было всё равно что ласка — даже возбуждающе.

Он схватил её руки и прижал над головой, другой рукой приподнял её правую ногу и резко вошёл.

— А-а! Нет! Нет! Выходи! Цзин Хань, ты, сволочь! Выходи! — закричала Ся Е в ужасе. — Да что ты имеешь против меня?!

Ся Е было больно, но Цзин Ханю было ещё хуже — он чувствовал себя на грани. Медленно выдохнув, он приблизился к её уху и, словно убаюкивая ребёнка, прошептал:

— Хорошо, я выйду. Но, Сяо Е, тебе нужно расслабиться, иначе я не смогу выйти. Понимаешь?

Сознание Ся Е было затуманено. Она тяжело дышала, слёзы катились по щекам, и она растерянно смотрела на него:

— Ты правда не обманываешь? Клянись!

Цзин Хань тихо рассмеялся и дунул ей в лицо:

— Разве я хоть раз тебя обманывал?

Ся Е, видимо, совсем потеряла голову. Она подумала: действительно, Цзин Хань никогда её не обманывал. И, глубоко вдохнув, начала медленно расслабляться.

Она думала, что Цзин Хань не лгал. Но не знала, что всякий раз, когда он её обманывал, делал это так искусно, что она никогда ничего не замечала.

Как только тело Ся Е полностью расслабилось, и она уже поверила, что он действительно выйдет, — внезапно пронзила острая боль. Сознание на миг помутилось.

— А-а… Цзин… Хань… Ты, чёрт… нарушил слово! Если я не сдеру с тебя кожу, я… не достойна твоих предков!

В глазах Цзин Ханя мелькнула насмешливая искорка. Он нежно прошептал ей на ухо:

— Назови меня Учителем.

Если бы не обстоятельства, Ся Е точно закатила бы глаза. У него, наверное, крыша поехала — ещё «Учитель»! Она и так едва сдерживалась, чтобы не проклясть всех его предков до седьмого колена.

— Чёрт! Сволочь! Псих! Обманщик!

А дальше… ну, сами понимаете. Подробности не для описания.

В ту ночь Ся Е чувствовала себя так, будто умирала и воскресала одновременно — боль и наслаждение слились воедино.

На следующее утро, ещё не открыв глаз, она ощущала лёгкое замешательство. Но как только полностью пришла в себя и открыла глаза, сразу почувствовала, как её талию что-то обнимает. Воспоминания о прошлой ночи хлынули в сознание, словно кинолента, быстро промелькнув перед внутренним взором.

Увидев рядом спящего мужчину и осознав, в каком они сейчас состоянии под одеялом, она почувствовала, будто в неё воткнули таймер с бомбой, готовой взорваться в любой момент.

Вы думаете, Ся Е закричит, в панике сядет, прикроется одеялом и заплачет, требуя, чтобы он взял ответственность?

Нет-нет-нет! Сначала она вытащила руку и увидела на ней пятна разной интенсивности. Медленно опустив руку, она глубоко вдохнула — раз, два, три — и без малейшего сожаления пнула его ногой…

К сожалению, картины, как он безобразно катится с кровати, не произошло.

Причин было две. Во-первых, хотя действие лекарства уже прошло и она не чувствовала прежней слабости, боль между ног была настолько сильной, что даже малейшее движение вызывало желание умереть. Поэтому её пинок вышел совершенно без силы.

Во-вторых, едва она ударила, как её ногу зажали между двух длинных и сильных ног, и она снова оказалась на постели.

Ся Е стиснула зубы. Чёрт! Он явно уже проснулся!

Ярость подступила к самому горлу. Человек рядом всё ещё выглядел чертовски красивым, но сейчас Ся Е хотелось вцепиться в него ногтями.

Едва эта мысль возникла, она, не раздумывая, протянула руку и резко поцарапала его лицо.

Но в последний момент, за несколько сантиметров до цели, он схватил её запястье и, втянув руку обратно под одеяло, сказал:

— Не шали, будь умницей. Если Сяо Е не устала, Учитель может помочь тебе израсходовать ещё немного энергии.

Ся Е не выдержала. Собрав все силы, она вырвалась из его хватки и села:

— Цзин Хань, ты, чёрт! Вставай! Мы с тобой ещё не закончили!

Воспоминания о прошлой ночи заставляли её хотеть разорвать его на куски! Она ведь чётко сказала «нет», а он всё равно посмел! Но больше всего её злило не начало, а то, что в разгаре он бесконечно заставлял её называть его «Учителем», будто одержимый, и бил снова и снова, будто под кайфом, не останавливаясь, как бы она ни кричала!

Хотя… в конце концов она так и не сдалась и не произнесла это проклятое слово. Правда, от этого страдала, в основном, она сама.

http://bllate.org/book/1967/223119