Готовый перевод Wei Wuxian System / Система Вэй Усяня: Коррекция трёх тысяч миров: Глава 10

Глава 10: Кризис ордена Юньмэн Цзян

Ночь сгущалась. В Пристани Лотоса, резиденции ордена Юньмэн Цзян, ярко горели огни, но даже они не могли развеять гнетущую атмосферу. Вэй Усянь стоял у окна, глядя на мерцающую гладь озера, и на душе у него было неспокойно. С тех пор как он попал в этот мир и обрел таинственную систему, его жизнь перевернулась с ног на голову. И эти перемены незримо влияли на судьбу всего ордена.

В голове раздался голос системы:

— Хозяин, обнаружена надвигающаяся угроза для ордена Юньмэн Цзян, не имеющая аналогов в прошлом. Будьте готовы.

Вэй Усянь нахмурился. Он знал, что хотя система часто преподносит сюрпризы, её предупреждения никогда не бывают беспочвенными. Он обернулся к младшим братьям и сестрам, суетящимся в комнате, и дал себе слово: во что бы то ни стало он защитит этот дом.

На следующее утро в главном зале собрались старейшины. Глава ордена Цзян Фэнмянь сидел прямо, лицо его было суровым. Вэй Усянь и Цзян Чэн заняли свои места по обе стороны, напряжение в воздухе можно было резать ножом.

— Я получил донесение, — медленно начал Цзян Фэнмянь, и в его голосе проскользнула едва уловимая тревога. — Орден Вэнь проявляет подозрительную активность, похоже, они намерены напасть на великие ордены.

Сердце Вэй Усяня сжалось. Он знал, что клан Вэнь, будучи самой могущественной силой в мире заклинателей, всегда отличался деспотизмом. Если они действительно нацелились на Юньмэн, последствия будут немыслимыми.

— Отец, что нам делать? — с тревогой спросил Цзян Чэн. Несмотря на свою юношескую горячность, он всей душой был предан семье.

— Сейчас единственный путь — усилить бдительность и искать поддержки у других орденов, — Цзян Фэнмянь помолчал и добавил: — Вэй Усянь, ты отправишься со мной в орден Гусу Лань, чтобы просить их о помощи.

Вэй Усянь кивнул, хотя про себя подумал, что одной лишь помощи Гусу Лань вряд ли хватит, чтобы сдержать натиск Вэней. Ему нужно было срочно найти способ укрепить собственные силы и привлечь новых союзников.

В пути они с Цзян Фэнмянем шли плечом к плечу, изредка перекидываясь словами. Вэй Усянь при помощи системы непрерывно совершенствовался. Цзян Фэнмянь же молча наблюдал за молодым учеником, и доверие к нему, как и уважение, лишь крепли.

Наконец они прибыли в Гусу. Глава ордена Лань Сичэнь принял их лично и выразил готовность прислать подкрепление. Однако Вэй Усянь остро почувствовал, что в глазах Лань Сичэня скрыта какая-то недосказанность.

Покинув земли Гусу, Вэй Усянь поделился сомнениями:

— Учитель, мне кажется, Лань Сичэнь что-то от нас скрывает.

Цзян Фэнмянь едва заметно изменился в лице, но быстро взял себя в руки:

— У меня есть свои соображения на этот счет. Возвращайся и готовься, завтра мы отбываем в Юньмэн.

Вэй Усянь не стал настаивать, видя нежелание наставника продолжать разговор, но решил, что, вернувшись домой, обязательно докопается до истины.

Однако, когда они прибыли в Юньмэн, их встретило море огня. Войска ордена Вэнь, подобно приливу, окружили Пристань Лотоса.

— Отец! — Цзян Чэн вырвался из огненного пекла, весь в крови, с лицом, искаженным от горя и ярости.

Цзян Фэнмянь побледнел. Он бросился организовывать оборону, но натиск врага был слишком силен, и силы Юньмэн Цзян начали таять.

— Вэй Усянь, уводи Цзян Чэна и остальных учеников! Я задержу Вэнь Жоханя! — в голосе наставника звучала непреклонная решимость.

Вэй Усянь содрогнулся. Он понял, что Цзян Фэнмянь жертвует собой, чтобы дать им шанс на спасение. Но как он мог бросить учителя?

— Учитель, мы уйдем только вместе! — твердо заявил он.

— Не глупи! Ты — надежда ордена Юньмэн Цзян, с тобой ничего не должно случиться! — рявкнул Цзян Фэнмянь.

В этот момент холодный блеск меча прорезал воздух, целясь прямо в сердце главы ордена. Вэй Усянь среагировал мгновенно: рванул Цзян Фэнмяня в сторону, едва не попав под удар сам.

— Вэнь Жохань! — Вэй Усянь впился взглядом в противника. Тот стоял неподалеку с сияющим мечом в руке и победно ухмылялся.

— Ха, Вэй Усянь, сегодня твой последний день! — холодно рассмеялся Вэнь Жохань.

Вэй Усянь сжал в руке флейту Чэньцин, готовясь к бою. В этот миг голос системы прозвучал снова:

— Хозяин, обнаружено повышение уровня угрозы. Желаете использовать награду системы: Массив Пожирания Душ Десятью Тысячами Призраков?

Вэй Усянь не колебался. Он знал, что это единственный шанс.

Мгновенно воздух стал ледяным и тяжелым. Со всех сторон хлынули бесчисленные призраки. Их лица были искажены злобой, а пронзительные вопли леденили кровь.

— Что это за чертовщина? — Вэнь Жохань изменился в лице. Он никогда не видел столь жуткого массива.

Вэй Усянь перешел в атаку. Мелодия Чэньцин зазвучала в воздухе, и призраки, словно повинуясь зову, бросились на Вэнь Жоханя. Тот был силен, но под натиском призрачной армии начал сдавать позиции.

В этот миг синий отблеск меча прорезал небо, направляясь прямо в Вэй Усяня. Он отпрянул, избегая удара, и увидел Лань Сичэня, стоявшего неподалеку. В его глазах читались смятение и решимость.

— Лань Сичэнь, почему ты предал нас? — вскричал Вэй Усянь.

Лань Сичэнь помолчал, затем медленно ответил:

— Вэй Усянь, разве ты не знал? Орден Вэнь давно вступил в тайный сговор с орденом Лань. Все, что происходит сегодня, было задумано ради уничтожения Юньмэн Цзян.

Вэй Усянь словно получил удар молнией. Он не мог поверить, что человек, которому он так доверял, способен на подобное.

Но времени на раздумья не было. Вэнь Жохань и Лань Сичэнь атаковали вместе, и Вэй Усянь начал отступать. Система подала сигнал:

— Хозяин, обнаружена угроза жизни. Активировать финальный навык: Владыка Темного Пути?

Вэй Усянь кивнул. В тот же миг его окутала мощная темная энергия, и призраки, словно привлеченные некой силой, устремились к нему.

Его глаза вспыхнули алым, от него исходила пугающая аура. Он взмахнул Чэньцин, и призраки, повинуясь его воле, обрушились на Вэнь Жоханя и Лань Сичэня с яростью урагана.

Даже обладая огромной силой, против Владыки Темного Пути они оказались бессильны. Получив ранения, они были вынуждены отступить.

Вэй Усянь воспользовался моментом, чтобы увести Цзян Чэна и выживших учеников. Они бежали без оглядки, пока не оказались далеко за пределами влияния ордена Вэнь.

— Вэй Усянь, спасибо, что спас нас, — Цзян Чэн смотрел на него с благодарностью и восхищением.

Вэй Усянь слабо улыбнулся, хотя на душе было горько. Он понимал: кризис миновал лишь на время, будущее Юньмэн Цзян по-прежнему полно неизвестности и испытаний.

— Вернувшись, мы должны усилить охрану и найти новых союзников, — сказал он.

Цзян Чэн кивнул. Они обменялись взглядами, полными решимости и надежды на будущее.

Но никто из них не знал, что эта битва была лишь началом. Назревал куда более страшный шторм, в котором Вэй Усяню предстояло окончательно стать истинным Владыкой Темного Пути и вписать свою легендарную главу в историю.

http://bllate.org/book/19651/1933240