Готовый перевод Primordial: Yunxiao Became My Wife at the Start / Первобытный хаос: Моя жена — небожительница, дети — катастрофа: Глава 12

Он открыл глаза и бросил взгляд вперед, брови тут же сошлись на переносице.

Надо же, эти сорванцы, они все-таки выбрались с острова! И как их угораздило навлечь на себя Око Небесной Кары? Эх, в этом бедствии этот бедный даос ничем помочь не может!

Он — Святой Небесного Пути. Эти сорванцы проявили неуважение к Небесам, прогневали Небесный Путь, и тот явил Око Небесной Кары. Даже будучи Святым, он не смел вмешиваться в подобное.

Владыка Тунтянь устремил взгляд в сторону безымянного острова. — Друг мой, перед лицом Ока Небесной Кары как ты собираешься защитить этих детей?

Тем временем Фан Пин был невероятно встревожен.

Дети непутевые, а родителям приходится переживать за них изо всех сил!

Эти сорванцы ни о чем не ведали, не знали страха и убежали с острова. Фан Пин места себе не находил от беспокойства.

Только вот покинуть островок он не мог, оставалось лишь изнывать от тревоги. Обратившись за помощью к Юнь Сяо, он выпалил:

— Юнь Сяо, эти мелкие паршивцы наверняка не успели уйти далеко. Ты же бессмертная, наверняка сможешь их догнать! Отыщи их скорее и верни назад. В этом бескрайнем море погода меняется непредсказуемо, случись что — мы же потом локти кусать будем! Вернутся, я им задам жару, посмотрю, посмеют ли они еще хоть раз самовольничать!

Затем Фан Пин пристально посмотрел на Юнь Сяо:

— Только попробуй забрать их с собой, когда найдешь! Говорю тебе, если ты посмеешь так поступить, нам с тобой действительно больше не о чем будет говорить.

Юнь Сяо приоткрыла рот, собираясь что-то сказать.

Но тут небо вмиг полностью почернело, затянулось грозовыми тучами, и грянул гром, заблистали молнии.

Лицо Юнь Сяо мгновенно изменилось.

А Фан Пин просто остолбенел:

— Что это с погодой? Почему она так внезапно меняется?

Юнь Сяо с предельно мрачным видом посмотрела в небо и произнесла низким голосом:

— Небесная Кара! Это Небесная Кара! Над Восточным морем кто-то проявил неуважение к Небесам, прогневал Небесный Путь — Небесный Путь ниспослал Небесную Кару!

Фан Пин слегка растерянно переспросил:

— Небесная Кара? Неуважение к Небесам?

Затем его лицо резко переменилось, словно он вспомнил о чем-то недобром:

— Неужели эти сорванцы сболтнули что-то лишнее?

Юнь Сяо испуганно воскликнула:

— Чему ты их вообще учил?

Фан Пин почувствовал себя неуверенно, но тут же покачал головой и возразил:

— Вряд ли. Я ведь тоже говорил те слова, почему-то меня никакая кара не бьет! Не забивай себе голову, лучше ступай быстрее искать этих сорванцов, случись беда — нам конец!

Понимая всю срочность ситуации и не смея медлить, Юнь Сяо развернулась и бросилась прочь.

Тем временем на огромном корабле за пределами острова несколько малышей уже начали бояться.

Это громовое око казалось им необъятной, несравненной и безбрежной горой.

Они чувствовали себя пятью крошечными муравьями перед этой громадой, и теперь эта безбрежная гора давила на них сверху, словно рушилось самое небо и разверзалась земля.

Даже невозмутимость Фан Бэя и хладнокровие Фан И сейчас сменились чистым отчаянием.

Око Небесной Кары в небе зафиксировало их, и в недрах этого громового ока начали зарождаться бесчисленные фиолетовые молнии.

Казалось, оно аккумулирует силу грома, готовясь обрушить чудовищную громовую кару!

Безграничная разрушительная мощь начала окутывать их.

А затем...

Раздался грохот, сотрясший девять небес!

Сверху обрушилась фиолетовая молния толщиной с огромного дракона. Фан Бэй, Фан И, Фан Си и даже Фан Нана на корабле охватило полное отчаяние.

И в этот самый момент Фан Бэй, до этого пребывавший в оцепенении, в мгновение падения гигантской фиолетовой молнии завопил во всю мочь:

— Секрет Слова «Син»! Уходим!!!

Едва слова Фан Бэя стихли, как огромный корабль под малышами мгновенно превратился в призрачный силуэт и исчез с прежнего места.

В тот же миг фиолетовая громовая драконица обрушилась вниз!

Грохот!

В месте, где только что стоял корабль, морская вода мгновенная испарилась, и эта молния пробила в воде бездонную воронку.

Вся поверхность моря затряслась, сверкая фиолетовыми электрическими разрядами, которые продолжали распространяться во все стороны.

Там, где проходил этот электрический свет, креветки, лягушки, рыба и крабы в мгновение ока испарились и погибли.

Морская акватория в радиусе десяти тысяч ли превратилась в мертвую зону, где не осталось ни малейшего признака жизни.

На морских просторах в десяти тысячах ли оттуда из ниоткуда появился огромный корабль.

Внутри судна Фан Бэй прямо-таки рухнул на палубу, словно из него в одно мгновение выжали все силы.

— Малыш Бэй!

Фан Те и Фан И торопливо бросились вперед, чтобы поднять Фан Бэя.

Фан Бэй покачал головой:

— Я в порядке, просто немного истощился. Как же близко к смерти мы были!

Фан Си похлопала себя по груди и произнесла:

— Чуть душу не вытрясло! Внешний мир слишком опасен, в следующий раз, пока мое искусство не достигнет вершины, пусть меня хоть до смерти бьют — ни за что не выйду.

Фан Нана согласно закивал маленькой головкой и со страхом в голосе произнес:

— Внешний мир такой страшный! За слова — и то молнией бьют!

Фан Те разозлился не на шутку:

— И ты еще имеешь наглость говорить! Если бы не болтали лишнего, с чего бы нам попадать под молнию? Если бы не малыш Бэй, мы бы сейчас все обратились в пепел!

Фан Нана скривился в плачевной гримасе:

— Откуда я знал, что так будет? Знал бы, что шарахнет молнией, ни за что бы не сказал! Но почему папа говорит такое — и ничего, а я и договорить не успел, как нас прилетела лупить такая страшная молния?

Фан И постучала Фан Нану по лбу и произнесла с досадой:

— Разве мы можем сравниться с папой? Одной истории папы достаточно, чтобы мы освоили бесчисленные божественные искусства и заклинания. Ты думаешь, эта небесная молния посмела бы ударить его?

Фан Нана прозрел:

— И то верно!

Тут Фан Си, которая еще мгновение назад радовалась чудесному спасению, вдруг произнесла:

— Мы же сбежали от этой небесной кары?..

Фан Нана замер и неуверенно протянул:

— Наверное? Как далеко мы только что переместились? Кажется, на целых десять тысяч ли! Наверное, громовая кара нас уже не найдет?

Но Фан Си возразила:

— А почему я всё равно чувствую, что к нам приближается нечто ужасное?

Главной особенностью Искусства Вечной Жизни и Бессмертия, которое практиковала Фан Си, было предчувствие удачи и избежание бедствий, к угрозам она была чувствительнее всех. Стоило ей это произнести, как сердца остальных детей тревожно ёкнули, и они одновременно подняли головы к небу.

Небо по-прежнему оставалось мрачным, Око Небесной Кары всё так же висело наверху — и оно всё еще смотрело на них!

— О небеса, мы же еще не вылетели за пределы зоны поражения этой громовой кары! — первой взвыла Фан Си.

Фан Нана тоже перепугался:

— Насколько же огромна эта зона поражения? Мы ведь промчались больше десяти тысяч ли, почему до сих пор не вырвались?!

Фан Бэй помрачнел. Подняв глаза к корме корабля, он обнаружил, что на самом краю небосвода огромный фиолетовый громовой дракон пересекает морские просторы, несясь в погоню за ними.

— Плохо, громовая кара не исчезла, она преследует нас!

Мысль мелькнула в голове Фан И, и она тут же оказалась рядом с Фан Бэем, спросив:

— Малыш Бэй, ты сможешь еще раз применить Секрет Слова «Син»?

Фан Бэй покачал головой:

— Только что примененный Секрет Слова «Син» выпил из меня все силы, откуда у меня сейчас энергия на это?

Фан И шагнула вперед и крепко схватила Фан Бэя за руку:

— А сейчас?

Фан Бэй почувствовал, как его только что полностью опустошенные силенки в одно мгновение восстановились.

Он удивленно посмотрел на Фан И.

Фан И невозмутимо произнесла:

— Хватит болтать, давай колдуй быстрее, не то всем конец!

— Да!

Не смея медлить, Фан Бэй вновь поспешно применил Секрет Слова «Син».

Секрет Слова «Син» — уходим!

http://bllate.org/book/19629/1928830