Готовый перевод Let's Get Married / Дорогая, выходи за меня замуж: Глава 27

На следующий день.

Цзян Чу собрала свои нехитрые пожитки и отправилась покорять самый процветающий город С.

Сидеть всю жизнь дома сложа руки в ожидании чуда — значит так и не дождаться никакого результата.

Женщина с обложки была до боли похожа на Цзян Ни, они казались буквально одним лицом.

Однако она не осмеливалась утверждать наверняка, была ли эта незнакомка её жёнушкой.

Вспоминая те несколько месяцев, что они провели вместе с Цзян Ни: та хоть и утверждала, что происходит из горной деревушки и её семья ещё беднее, чем у самой Цзян Чу, но стоило попросить её назвать какое-нибудь сельскохозяйственное растение, как она не могла выдавить из себя ни слова.

Ещё более подозрительными личностями были те две заносчивые, смотревшие на неё свысока сестрицы. Разве они были похожи на деревенских жителей? Каждая из них излучала ауру богатства нуворишей, будто деньги для них ничего не стоили.

Проведя три года в апатии, Цзян Чу сидела в тени деревьев, и её чистые глаза смотрели сквозь пятна солнечного света. В её сердце забрезжил слабый, тусклый огонёк, а зрачки постепенно расширились.

Она хотела найти её и забрать домой.

Теперь это было её единственным желанием.

Жёнушка, за которую когда-то было уплачено тридцать тысяч юаней — разве могла она просто так взять и уйти? Они проводили вместе дни и ночи, их взаимные чувства были неподдельными, они уважали друг друга, как муж и жена, и жили в полной гармонии. Цзян Ни не была ветреной особой и уж тем более не являлась гулящей женщиной. Раз она внезапно исчезла, в этом деле определенно крылся какой-то подвох.

Город С славился своими выдающимися людьми, духовной силой и процветанием. Это было место притяжения талантов, где улицы пестрели непрерывным потоком машин и были наполнены шумной, оживленной суетой.

Переливались и мерцали разноцветные настенные светильники, а на огромном экране в самом центре площади транслировался новейший рекламный ролик с участием знаменитости.

Это буйство красок и роскоши заставило Цзян Чу замереть от изумления.

Самые крупные города, где ей доводилось бывать, не шли ни в какое сравнение с городом С. Говорили, что цены на жилье здесь пугающе высоки, и даже копив несколько поколений семьи не смогли бы купить здесь и половины квадратного метра в хорошем районе.

Перед отъездом сюда к Цзян Чу присоединилась Лю Нюню.

Они шли по улице с ошеломленным видом, за спиной у каждой висел огромный мешок, похожий на холщовый куколь. Их одежда совершенно не вписывалась в общую картину: наряд Цзян Чу делал её похожей на нищенку, от неё веяло не только провинциальностью, но и безвкусицей.

Чу-чу, посмотри, какая красивая подсветка, — взволнованно произнесла Лю Нюню, указывая на скользящие вверх-вниз световые столбы вдалеке.

Мм, я еще никогда не видела таких красивых огней.

Они шагали бок о бок, со стороны напоминая парочку нищих, пробравшихся в столицу…

Их удивляло абсолютно всё, из-за чего они постоянно ловили на себе странные взгляды прохожих.

Неужели Цзян Ни действительно в этом городе?

При этой мысли её охватило странное чувство безысходности.

Лю Нюню надула губы и сказала: Ты ничего не путаешь, Цзян Ни действительно здесь? Ого-го, в таких местах живут либо богачи, либо аристократы.

Я знаю, но я хочу попытаться. Вдруг это она? Тогда я уведу её отсюда, — серьёзно ответила Цзян Чу.

Лю Нюню не хотела её расстраивать, но думала про себя: если Цзян Ни действительно родилась в этом городе, как она сможет вернуться с тобой в деревню полоть бобы? Городская жизнь так полна ярких огней и суеты, человек, привыкший к такому комфорту, никогда не сможет приспособиться к сельским тяготам.

К тому же, кто станет бросать нормальную жизнь ради того, чтобы тащиться за тобой и горбатиться в поле?

В городе С Цзян Чу и Лю Нюню собирались остановиться у знакомой из их деревни, которая работала здесь. Этой девчонке было всего двадцать лет, она была младше обеих подруг и подрабатывала диджеем в каком-то баре. Зарабатывала она неплохо и отправляла деньги домой на ремонт дома.

Было около восьми часов вечера, когда Цзян Чу позвонила этой девушке, но та была на работе и не могла их встретить. Поскольку ночевать на улице Цзян Чу и Лю Нюню не могли, им пришлось отправиться в заранее присмотренный отель.

Они сняли двухместный номер за 888 юаней за ночь. Цзян Чу долго смотрела на ценник, потеряв дар речи: денег с собой она взяла немного, и за эту ночевку у неё буквально сердце кровью обливалось.

На следующий день они сразу же выписались из отеля и отправились к той девушке, которая должна была их принять.

Лю Нюню достала фотографию Цзян Ни и показала её.

Та взяла снимок, бросила на него взгляд и сказала: Это лицо мне так знакомо… Подождите, да это же наследница корпорации Цзян!

Цзян Чу ничего не поняла из её слов: Ты можешь объяснить подробнее?

Её зовут Цзян Ни, она самая неуступчивая женщина в городе С и наследница корпорации Цзян. Она далеко не простой человек.

Цзян Чу прикусила губу и выпалила, не задумываясь: Я должна её найти. Есть ли у тебя способ устроить мне с ней встречу?

http://bllate.org/book/19578/1919871

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь