Готовый перевод Quick Transmigration: Record of a Slut Turning Good / Быстрые миры: Записки об исправлении распутницы: Глава 118

Цзюнь Янь и Пань Хунъюэ с командой изо всех сил трудились день за днём, но толку не было. Тогда они придумали простое решение — нанять на кампусе несколько толковых специалистов.

Искать их поручили Сяхоу Цину. Его чутьё на людей всегда было безошибочным. Вскоре он привёл десятерых настоящих профессионалов.

С появлением этих десяти мастеров Цзюнь Янь стало намного легче.

Теперь оставалось только дождаться официального запуска игры и начать массово зарабатывать внутриигровое золото.

Выпуск «Обратной войны» также оказал определённое влияние на «Наркотик».

Чтобы удержать старых и привлечь новых игроков, «Наркотик» начал активно проводить акции и интерактивные мероприятия.

Команда Цзюнь Янь выпустила дополнение «Королевство Русалок», которое тут же скопировали и украли конкуренты. Из пятидесяти тысяч пользователей, оставшихся после закрытого бета-теста, половина ушла к сопернику.

Однако Цзюнь Янь совершенно не волновалась перед лицом агрессивных действий конкурента.

Раз нарушать правила нельзя, значит, нужно победить в техническом плане.

Помимо «Королевства Русалок», Цзюнь Янь приберегла ещё один козырь — «Древо Эльфов».

В Королевстве Русалок время от времени появлялось Древо Эльфов. Тот, кто победит стражей Древа — эльфов, получал божественную силу, позволявшую мгновенно уничтожить любого противника того же уровня.

Вероятность появления Древа Эльфов составляла всего один процент.

Как только этот мини-подземелье запустили, ушедшие игроки начали возвращаться — и приводили с собой ещё больше новых.

За это время система защиты от взлома была усовершенствована: даже при огромном количестве игроков сервер работал безупречно.

Когда подземелье «Королевства Русалок» стабилизировалось, команда приступила к разработке нового проекта — «Лесной Столицы». Кроме того, у них уже имелся в разработке ещё один проект — «Туманный Город».

«Лесная Столица» повествовала об эльфах: о борьбе между эльфами Природы и Тьмы. Игроки могли выбрать сторону и участвовать в PvP-сражениях. Убивая NPC противника, можно было похитить его силу и увеличить собственную скорость.

Сразу после запуска «Лесной Столицы» число онлайн-игроков выросло с миллиона до нескольких десятков тысяч буквально за несколько дней.

Несколько месяцев подряд дохода не было, но в первый же месяц после официального релиза Цзюнь Янь получила свой первый миллион в игре — два миллиона юаней.

Согласно условиям договора, Пань Хунъюэ и остальные получили по двадцать тысяч юаней.

Пань Хунъюэ впервые в жизни увидел такие деньги и не мог поверить своим глазам.

Когда деньги поступили на счёт, он стоял как ошарашенный.

Не сдержавшись, он обнял Гао Сяоюэ и, то плача, то смеясь, воскликнул:

— Сяоюэ! Братец разбогател!

Гао Сяоюэ недовольно оттолкнула его:

— Отпусти меня уже! Бери свои деньги и веселись!

Пань Хунъюэ ответил:

— Да ладно тебе! Ведь договорились, что угощает Сяо Чжан!

— Ну уж раз угощаю, то угощаю! Выбирайте место сами, — сказал Чжан Жуйцзэ.

Цзюнь Янь с лёгкой усмешкой произнесла:

— Тогда в отель «Ди Ду»!

— Ой, прошу тебя, старшая сестра! — воскликнул Чжан Жуйцзэ, вытирая пот со лба. — На мою зарплату вам хватит разве что на одну бутылку лафита восемьдесят второго года! Я просто хотел похвастаться, не воспринимайте всерьёз!

Сяхоу Цин рассмеялся:

— Так ведь сам же сказал — угощаешь!

— Ладно, — согласился Чжан Жуйцзэ. — Пойдёмте в закусочную?

— Как можно устраивать банкет в закусочной? — возмутился Пань Хунъюэ. — Не забывай, нас тут ещё десять человек!

Чжан Жуйцзэ задумался, потом со вздохом предложил:

— Поедем в «Люйфан Сяочжу».

— Отлично! Там спокойно, уютно и цены приемлемые. Подходит, — одобрил Пань Хунъюэ.

Но тут же задумался: как же всех увезти?

Чжан Жуйцзэ пояснил:

— Отец сейчас строго следит за мной и забрал ключи от машины!

Сяхоу Цин достал телефон и набрал номер.

Через десять минут у подъезда выстроился целый автопарк.

Цзюнь Янь невольно ахнула: все автомобили были роскошными.

Её студия теперь охранялась круглосуточно личными телохранителями Сяхоу Цина, так что за сохранность имущества можно было не переживать. Все спокойно отправились праздновать.

Когда выпили по нескольку тостов, Чжан Жуйцзэ, подвыпив, спросил:

— Главный, когда вы с невестой поженитесь?

Пань Хунъюэ подхватил:

— Да, главный! Когда свадьба?

Гао Сяоюэ молчала, лишь улыбалась, но сердце её болезненно сжалось. Она давно питала чувства к Сяхоу Цину, и слышать, как все радуются их «любви», было невыносимо.

Сяхоу Цин спокойно ответил:

— Как только ей исполнится совершеннолетие — сразу подадим заявление.

— Ух ты! Как романтично! — Пань Хунъюэ захлопал в ладоши, и звук разнёсся по всему кабинету.

Чжан Жуйцзэ добавил:

— Только не забудьте пригласить нас на свадьбу!

Цзюнь Янь улыбнулась:

— Сяо Чжан, не забудь положить большой красный конверт!

— Денег нет, жизнь моя — бери! — отшутился Чжан Жуйцзэ.

— Ха-ха-ха! — раздался дружный смех.

Веселье в кабинете достигло апогея. Давно они не испытывали такого радостного возбуждения.

И вдруг раздался стук в дверь.

Вошли полицейские.

Один из них, в форме, подошёл ближе:

— Кто здесь Ван Цзюнь Янь?

Цзюнь Янь удивилась, но подошла:

— Это я.

— На вас подали заявление за массовые беспорядки и клевету на профессора. Вам нужно проследовать в участок для дачи показаний.

Цзюнь Янь успокоилась:

— А есть доказательства?

Полицейский ответил:

— В участке всё узнаете.

Чжан Жуйцзэ вмешался:

— Товарищ полицейский, тут, наверное, какое-то недоразумение?

Полицейский сверился с документами:

— Нет ошибки. Именно вы взломали университетскую базу данных, вызвав её полный сбой.

Лицо Цзюнь Янь стало серьёзным. Кто-то подставил её. Видимо, она слишком расслабилась.

Когда остальные попытались вступиться, Цзюнь Янь остановила их:

— Всё в порядке. Не волнуйтесь. Я схожу на допрос.

Перед тем как она вышла, Сяхоу Цин слегка сжал её ладонь, давая понять: не бойся.

Цзюнь Янь не обернулась, но внутри стало легче.

В участке её сразу повели в комнату для допросов.

За ней наблюдала женщина-полицейский в очках:

— Присаживайтесь и представьтесь.

Цзюнь Янь ответила:

— Ваши документы и так всё содержат.

Женщина-полицейский взмахнула дубинкой:

— Будьте серьёзнее!

Цзюнь Янь спокойно произнесла:

— Ван Цзюнь Янь, 21 год, студентка факультета управления бизнесом Университета Цзинаня. Отец — Ван Чао, главный бухгалтер Управления государственного аудита. Мать — следователь в полицейском участке города S. Скажите, товарищ полицейский, в чём моё преступление?

Её данные совпадали с теми, что были в базе. Но если бы она была обычной студенткой, руководство не уделяло бы делу такого внимания. Полицейская спросила:

— Вы недавно вместе с несколькими людьми разрабатывали игру?

Цзюнь Янь ответила:

— Да, я люблю игры и умею их создавать. В чём здесь проблема?

— Ничего особенного. Просто на вас пожаловались за клевету на профессора. Что вы можете сказать по этому поводу?

Цзюнь Янь холодно усмехнулась. К счастью, телефон она взяла с собой.

Она показала женщине-полицейскому запись разговора. Та выслушала и побледнела.

Оказалось, всё наоборот: жалоба была ложной, и Цзюнь Янь ни в чём не виновата.

Полицейская выглядела крайне смущённой. После того как Цзюнь Янь ушла, она немедленно доложила своему начальнику.

Гу Юань спросил:

— Она действительно так сказала?

— Точно, слово в слово. И она показалась мне совсем обычной девушкой, — ответила полицейская.

— Нет, ты видишь лишь поверхность. А что, если я скажу, что за игрой «Обратная война» стоит именно она? Поверишь?

Полицейская изумилась:

— Это… невозможно!

Гу Юань холодно усмехнулся:

— Ничего невозможного нет. Сделай для меня кое-что.

— Что именно?

— Съезди в город S и передай Ван Чао: я хочу жениться на его дочери.

Полицейская хотела спросить «Почему?», но, взглянув в ледяные глаза начальника, промолчала.

— За неделю. Не справишься — не возвращайся.

Женщина-полицейский побледнела и неохотно ответила:

— Есть.

Между тем Цзюнь Янь вышла из участка и отправила Сяхоу Цину геопозицию.

Тот мгновенно выехал и, нарушив все правила, примчался к ней на перекрёстке.

Он выскочил из машины и бросился к ней:

— Ты в порядке? Слава богу!

— Да что со мной может случиться? Ты слишком тревожишься!

Сяхоу Цин обнял её и повёл обратно к машине:

— Расскажи по дороге, что произошло.

По пути Цзюнь Янь всё рассказала.

Лицо Сяхоу Цина стало мрачным:

— То есть за тобой кто-то следит?

Цзюнь Янь кивнула:

— Да. Кто-то явно играет в тёмную. Чувствую, всё гораздо сложнее, чем кажется.

Её интуиция редко подводила. Некоторых людей не избежать.

Сяхоу Цин… вернее, Чжао Цинхэ — всегда пытался избежать одного человека.

Но тот снова находил Цзюнь Янь. Приходилось врать, будто он один и тот же во всех мирах.

На самом деле это был не он. Тот человек существовал отдельно.

Он был как тень, преследующая Цзюнь Янь, и уже нацелился на неё.

Его звали Хуанъюй.

Цзюнь Янь ничего не знала о внутренних переживаниях Сяхоу Цина. Уставшая после всего пережитого, она быстро умылась и легла спать.

На следующий день она выкроила редкий свободный день и пошла на занятия в университет.

Студенты и преподаватели бросали на неё странные взгляды, но Цзюнь Янь игнорировала их и занималась только своими делами.

Через три дня ей позвонил Ван Чао:

— Цзюнь Янь, приезжай домой. Нужно кое-что обсудить!

Сяхоу Цин сидел рядом. Цзюнь Янь взглянула на него и спросила в трубку:

— Что случилось?

Ван Чао ответил:

— Хочу познакомить тебя с сыном одного своего боевого товарища.

Воздух в комнате мгновенно похолодел.

Цзюнь Янь поёжилась и с натянутой улыбкой сказала:

— Пап, не надо. У меня всё отлично с Сяхоу Цином. Что вообще происходит?

— Не спорь! Приедешь или нет? Если нет — забудь, что у тебя есть отец!

Цзюнь Янь растерялась. Что с отцом? Он что, взорвался?

Когда она положила трубку, лицо Сяхоу Цина почернело.

Он всё понял. Хуанъюй уже здесь. Значит, и его местоположение раскрыто.

Нельзя допустить, чтобы Хуанъюй добрался до Цзюнь Янь. Нужно действовать немедленно.

— Цзюнь Янь, пойдём подавать заявление в ЗАГС.

Цзюнь Янь возмутилась:

— Ты опять что задумал? Разве не договорились подождать до совершеннолетия?

Сяхоу Цин без промедления схватил её за руку и потащил:

— Я больше не могу ждать.

— Идиот! У меня же паспорта нет!

Цзюнь Янь бросилась за документами, а Сяхоу Цин уже тащил её к машине.

В отделе ЗАГСа стояла длинная очередь. Они взяли талон и стали ждать.

Юй Фан увидела Цзюнь Янь и тут же позвонила Гу Юаню:

— Шеф, я вижу Ван Цзюнь Янь в ЗАГСе.

— Задержи её. Я сейчас приеду, — бросил Гу Юань, схватил ключи и выскочил из офиса.

В ЗАГСе Цзюнь Янь скучала в ожидании своей очереди, время от времени играя в телефоне.

Сяхоу Цин смотрел на её беззаботный вид и чуть не лопнул от злости.

Но раз она добровольно пришла с ним, он решил простить ей эту беспечность — на этот раз.

В этот момент автоматические двери открылись, и в зал вошёл мужчина в форме. Среди толпы он сразу заметил Цзюнь Янь в углу и направился прямо к ней.

http://bllate.org/book/1957/221677