Готовый перевод Quick Transmigration: Record of a Slut Turning Good / Быстрые миры: Записки об исправлении распутницы: Глава 102

— Повелительница, что вы вообще задумали? — всё ещё не понимая смысла её слов, спросил Цинлань.

Цзюнь Янь гневно крикнула:

— Ты что, совсем глупец? Кто-то посмел покуситься на мою дочь! Разве я могу не страдать от этого? Я собираюсь использовать тебя как приманку, чтобы выманить того, кто стоит за всем этим. Лекарство, что я тебе дала, — для спасения жизни. В самый крайний момент проглоти его — и ты останешься жив.

Цинлань сначала относился к её словам с недоверием, но теперь, услышав, что сама повелительница заботится о нём, обрадовался до небес.

— Тогда ученик благодарит повелительницу!

«Глупец. Да он верит во всё подряд!» — подумала Цзюнь Янь.

Едва выйдя за дверь, она немедленно пустила слух по всему миру культиваторов: Цинлань тайно сговорился с демонической сектой.

Раньше повелительнице стоило лишь убить Цинланя — и все бы утихли. Теперь же не только репутация Цинланя была опорочена, но и сама повелительница оказалась в опасности.

В отчаянии он вынужден был обратиться за помощью к Ли Юаню.

Только при Ли Юане секта Ваньсянь не распадётся.

Ли Юань ответил, что согласен взять на себя защиту секты, но сначала необходимо вернуть двух отступников — Лу Шаоцюя и Сун Ляньэр — и очистить ряды учеников.

Но у повелительницы была всего одна дочь! Как он мог допустить, чтобы Сун Ляньэр подверглась опасности?

Ли Юань стоял на своём. А тем временем представители других сект уже пришли требовать объяснений. Повелительница, измученная бесконечными претензиями, наконец согласилась.

Изначально он просто прикрывал Сун Ляньэр: даже зная, где она скрывается, не предпринимал никаких мер.

Сила Лу Шаоцюя росла с каждым днём — он уже достиг стадии золотого ядра и считался одним из самых перспективных молодых мастеров. Вскоре повелительница собиралась передать управление сектой своей дочери.

Мысли повелительницы действительно были очень дальновидными — она учла интересы всех. Люди по природе эгоистичны, но использовать других как пешек — это уже перебор.

Когда Сун Ляньэр и Лу Шаоцюй вернулись, повелительница связала их по рукам и ногам и передала Ли Юаню, надеясь, что тот проявит снисхождение.

Ли Юань, не говоря ни слова, передал пленников Цзюнь Янь.

Лицо повелительницы исказилось от ужаса: она прекрасно знала, насколько глубока ненависть Цзюнь Янь к её дочери.

— Фу Цзюнь Янь, не заходи слишком далеко! — воскликнул он.

— Кто здесь заходит слишком далеко? Я ведь ещё ничего не сделала!

Цзюнь Янь выхватила кинжал и провела лезвием по щеке Сун Ляньэр.

— А-а-а! — закричала Сун Ляньэр. Её лицо стало мокрым от крови, и она почувствовала острую боль от лезвия. Говорят: «Не бей по лицу». Но Цзюнь Янь без промедления, быстро и жестоко изрезала ей щёку.

Затем она подняла кинжал и приподняла им подбородок Лу Шаоцюя, повернув его лицо к Сун Ляньэр.

— Ну что, красива она?

— Фу Цзюнь Янь, ты извращенка! — выкрикнул Лу Шаоцюй.

— Я извращенка? Если ты действительно любишь её, разве внешность имеет значение? Посмотри-ка, твоя красотка всё ещё так прекрасна!

Лу Шаоцюй не выдержал соблазна и открыл глаза.

А-а! Он испуганно отполз назад!

Перед ним была Сун Ляньэр с изуродованным лицом — её когда-то прекрасные черты теперь превратились в сплошную рану, которую невозможно было больше терпеть.

Цзюнь Янь отпустила кинжал и посмотрела на оцепеневшего от ужаса Лу Шаоцюя.

— Да ты просто ничтожество! Сун Ляньэр, запомни: теперь в глазах мужчин ты всего лишь уродка!

Повелительница чуть не лишилась чувств. Она уже собиралась броситься на Цзюнь Янь, но Ли Юань остановил её.

— Мой ученик занимается очищением рядов. Посторонним нельзя вмешиваться.

«Какой я посторонний?! Я — её отец!» — хотел закричать он, но не смог.

Эти двое — учитель и ученица — были жестоки, как змеи, и ничем не отличались от демонов.

Однако он не мог их остановить. В такой критический момент он был вынужден полагаться на Ли Юаня.

— Папа, спаси меня! — отчаянно кричала Сун Ляньэр, и каждый её вопль пронзал сердце отца.

Сердце повелительницы сжалось от боли, и из глаз потекли кровавые слёзы.

— Ли Юань, умоляю тебя, пощади мою дочь.

Ли Юань взглянул на Цзюнь Янь:

— Надоело играть?

Цзюнь Янь вздохнула:

— Всего лишь лицо изуродовала. Уже жалеешь?

— Тогда продолжай.

Хотя он и сказал «продолжай», Цзюнь Янь уже потеряла интерес к пыткам. Быстро лишив Сун Ляньэр её даньтяня, она перевела взгляд на Лу Шаоцюя.

— Слышала, на днях к тебе приходил кто-то из демонической секты?

Лу Шаоцюй заорал:

— Фу Цзюнь Янь, не клевещи! Я — последователь Пути Света, никогда не стану иметь дела с демонами!

— Я ведь не сказала, что ты из демонической секты. Чего так нервничаешь?

Цзюнь Янь дала ему пощёчину, от которой его красивое лицо покраснело.

— Скажи-ка, лучше отрубить тебе левую руку или ногу?

Лу Шаоцюй стиснул зубы:

— Убивай или казни — делай, что хочешь.

— Отлично! Я как раз восхищаюсь твоей храбростью. Значит, я возьму и то, и другое!

Цзюнь Янь занесла меч, чтобы отрубить ему руку.

— Стой! — закричала Сун Ляньэр. — Если у тебя есть смелость, нападай на меня! Не трогай Шаоцюя!

Цзюнь Янь даже не обернулась:

— Не волнуйся, твоя очередь придёт сразу после него.

— Госпожа Фу, прошу вас, хватит! — сказал повелительница.

— Ладно, я оставлю им жизнь.

На самом деле Цзюнь Янь не интересовались ни руки, ни ноги Лу Шаоцюя. Она просто засунула ему в рот пилюлю и заставила проглотить.

— Ты, демоница! Что ты мне дала? — закричал Лу Шаоцюй.

Цзюнь Янь улыбнулась:

— Не волнуйся, это самый что ни на есть целебный эликсир. После него ты будешь полон сил и энергии… как разгорячённый зверь, который рано или поздно поглотит Сун Ляньэр целиком.

Она отступила на шаг:

— Прошу вас, учитель, запечатайте их в массиве.

Ли Юань без промедления выложил несколько духо-камней и создал массив, заточив в нём Сун Ляньэр и Лу Шаоцюя.

— Брат, теперь ты поможешь мне?

Ли Юань кивнул. Все присутствующие почувствовали лёгкий ветерок, а затем — внезапную резню. Крики боли и всплески крови заполнили воздух, и никто не мог разобрать, где находится Ли Юань.

Вся секта Ваньсянь превратилась в бойню.

Ли Юань собственноручно вырезал всех представителей других сект, пришедших требовать справедливости.

— Брат, ты сошёл с ума! — закричал повелительница, вне себя от ярости.

Он ведь просил лишь занять оборону! Не убивать! Теперь другие секты подумают, что Ваньсянь готова уничтожить всех ради защиты своих отступников. Они объединятся и нападут на секту!

Вернувшись, Ли Юань снял с себя знак отличия и бросил его повелительнице.

Он взглянул на Цзюнь Янь:

— Пора уходить?

— Да, учитель! Куда отправимся?

— Туда, где нас никто не найдёт. Будем спокойно культивировать.

Пока все оцепенели от изумления, Ли Юань взял Цзюнь Янь за руку — и они исчезли в облаке пыли.

— Подлецы! Вернитесь сюда! — завопил повелительница, уже в бешенстве. — Разошлите героические свитки! Кто убьёт Ли Юаня и Фу Цзюнь Янь, получит сокровище секты Ваньсянь!

Сегодня он потерял дочь и лишился сил. Если бы он знал, насколько бессовестны эти двое, лучше бы сразился с ними сам!

Что теперь делать?

Но повелительница оказалась истинным мастером интриг: он переложил вину за демоническую угрозу именно на Цзюнь Янь и Ли Юаня.

По дороге множество независимых культиваторов, мечтая о награде, начали охоту на эту пару.

Цзюнь Янь использовала их как мишени для тренировок. Под защитой учителя её сила стремительно росла, и вскоре она достигла стадии дитя первоэлемента.

А секта Ваньсянь, не выдержав давления, превратилась во второстепенную.

Цинлань в темнице умер. Её дочь сошла с ума и стала беспомощной калекой. Даже Лу Шаоцюй, на которого она возлагала надежды, превратился в вспыльчивого бродячего культиватора и больше не мог служить секте.

Секта Ваньсянь рухнула за одну ночь.

Цзюнь Янь с удовольствием наблюдала, как уровень симпатии день за днём растёт.

Теперь она и Ли Юань жили в уединённом уголке мира, наслаждаясь спокойной жизнью, изредка сражаясь с монстрами и устраивая пиршества. Жизнь текла прекрасно.

Пробыв в этом мире двести лет, она наконец достигла уровня симпатии 100.

Цзюнь Янь облегчённо вздохнула:

— 0058, забирай меня обратно.

0058 ответил с воодушевлением:

[Хорошо! Подождите немного.]

Через несколько минут она оставила копию себя с Ли Юанем — пусть они будут вместе вечно — и вернулась в реальный мир.

Голодная до смерти, она съела сразу две порции риса с тушёной свининой.

Глядя, как её животик начинает округляться, Цзюнь Янь решила, что пора заняться похудением.

«Имя: Цзюнь Янь

Возраст: 23

Внешность: 89

Интеллект: 85

Боевые навыки: 40

Психика: 41

Обаяние: 67

Удача: 16

Репутация: 35

Очки: 19 000»

Навыки: «Завет Дракона» (2-й уровень), навыки работы с компьютером (экспертный уровень)

Это сообщение пришло на телефон. В остальном ничего не изменилось — только боевые навыки выросли на 5 пунктов, а внешность — на 1. Прожив двести лет, Цзюнь Янь поняла одну вещь: если напарник — настоящий профессионал, характеристики растут медленно.

Только когда она сама сможет держаться на плаву, цифры начнут стремительно расти.

Вспомнив, что Шэнь Маньцина ещё обязана ей автомобиль, Цзюнь Янь немедленно отправилась в её кабинет за подарком.

Шэнь Маньцина встретила её с распростёртыми объятиями:

— Твой автомобиль я давно подготовила! Вот ключи. Только заправляйся сама, ладно? В твоём возрасте иметь машину — уже большое достижение. Девочка, держись!

С этими словами она подмигнула Цзюнь Янь, отчего та чуть не растаяла на месте.

Но, получив ключи, Цзюнь Янь чуть не упала в обморок:

— Начальница, вы точно не ошиблись? Это же ключи от Wuling Hongguang!

Шэнь Маньцина невозмутимо ответила:

— Никакой ошибки! Не переживай, разве я стану тебя огорчать? Wuling Hongguang — лучший выбор для начинающего предпринимателя! Да ещё и экономичный. Разве я не заботливый руководитель?

Цзюнь Янь задрожала всем телом и поспешила уйти:

— Пойду посмотрю на машину. Вы тут беседуйте спокойно. Не буду мешать.

Если останется ещё на минуту, наверняка получит новое ужасное задание.

Но всё же теперь она — автовладелец! Цзюнь Янь проехалась на своём Wuling Hongguang по городу и закупила целую кучу еды, чтобы запастись на зиму в общежитии.

Отдохнув два дня, она снова приступила к заданиям.

На этот раз 0058 выбрал неплохой сценарий — сетевой мир.

Речь шла о девушке-игромане, страдающей от социофобии, которая в онлайн-игре влюбляется и сражается с другими игроками.

Если бы она была главной героиней, то встретила бы богатого, красивого и успешного парня.

Но на деле она — всего лишь жертва сюжета.

Её даже прозвали «бывшей стервой».

Не будем терять времени — перейдём к тексту.

Первоначальная хозяйка тела, Ван Цзюнь Янь, была заурядной девушкой из семьи среднего достатка.

С детства она обладала такой внешностью, что её невозможно было найти в толпе. Во всём она была посредственна — никаких выдающихся качеств.

Родители мечтали, чтобы дочь добилась успеха, и оказывали на неё огромное давление. Из-за этого её характер стал замкнутым, а настроение — депрессивным.

Во время подготовки к вступительным экзаменам она познакомилась с игрой под названием «Яд».

http://bllate.org/book/1957/221661