Готовый перевод CEO Zhang, You're Making This Difficult / Господин Чжан, вы ставите меня в неловкое положение: Глава 24

Линь Ижань замер.

Он перебрал в уме множество вариантов того, как отреагирует Ли Цин, что именно он ответит.

Но такого ответа — когда собеседник отказывает даже без малейших колебаний — он никак не ожидал.

— Сяо Цин, ты...

— У тебя ещё есть дела? Если нет, я могу сбросить звонок.

Линь Ижань успел произнести лишь несколько слов, как Ли Цин с явным нетерпением прервал его.

Едва слова сорвались с губ, Ли Цин поймал себя на мысли, что в них сквозит нечто странно знакомое.

Хм... неужели в него вселился гендиректор Чжан?

Эта мысль внезапно промелькнула в голове, и Ли Цин, сам того не заметив, слегка улыбнулся уголками губ.

— Но, Сяо Цин, мы же столько лет дружили, неужели ты и вправду можешь всё это забыть?

Линь Ижань чувствовал, что ещё может побороться, поэтому в его голосе прозвучало лёгкое недовольство: — Разве у тебя нет ни единого вопроса ко мне?

— Вопроса? И о чём же я должен тебя спросить? — Ли Цин слегка приподнял уголки рта, подбросил сковороду, переворачивая яичницу, и ответил совершенно небрежным тоном: — Спросить, не побил ли ты мировой рекорд по скорости заключения и расторжения брака? Или поинтересоваться, не сказал ли тебе работник загса, что хотя за свидетельство о браке нынче и не берут пошлину, это вовсе не повод устраивать из него игрушки? Какое мне до всего этого дело? Никакого.

Чем дольше Линь Ижань слушал, тем темнее становилось его лицо.

К концу разговора он так сильно сжал руку, державшую телефон, что костяшки побелели.

На щеке, куда вчера отвесила пощёчину Цай Юэвэнь, до сих пор горело саднящее жжение.

Оно даже казалось всё более отчётливым.

Ранее Чжан Ян дал ему два выбора.

Либо он сам во всём признается насчет того, что говорил в ту ночь, либо Чжан Ян сделает это за него.

Линь Ижань долго колебался и никак не решался заговорить.

Он прекрасно понимал.

Стоит ему только произнести это вслух, как их отношениям с Цай Юэвэнь придёт конец: мало того, что развод станет неизбежным, самое главное — корпорация Цай разорвёт все совместные проекты, а обещанные триста миллионов инвестиций сгорят.

Поэтому он тянул время изо всех сил.

К тому же, кто знает, вдруг Чжан Ян, будучи человеком занятым, давно уже обо всём забыл, и тогда этот секрет можно было бы похоронить на самом дне души.

В его сердце теплилась искра призрачной надежды.

И так продолжалось до вчерашнего дня, когда Чжан Ян внезапно нагрянул к ним домой.

Он просто стоял у порога, глядя на него холодным, бесстрастным взглядом тёмных глаз.

Стоило Линь Ижаню встретиться с ним взглядом, как по спине пробегал леденящий холод.

Он подсознательно решил, что этот мужчина пришёл проверить, признался ли он во всём; а если нет — тот без колебаний выложит всю правду о той ночи.

Охваченный паникой Линь Ижань подумал, что лучше уж честно во всем сознаться самому, чем быть разоблаченным посторонним, — глядишь, останется хоть какое-то пространство для маневра.

И он признался.

Пространство для маневра?

Его не было.

Цай Юэвэнь ответила лишь пощёчиной.

А заодно швырнула в него соглашение о разводе.

Уже уходя, он смутно расслышал, как старейшина Цай, ещё не понимавший, что произошло, с улыбкой спрашивал Чжана: разве он не был занят делами филиала, с чего это вдруг нашлось время заглянуть?

Чжан Ян ответил, что отец купил хорошего чаю, и он заехал передать немного дяде Цаю.

Дальнейших слов Линь Ижань уже не слышал.

В голове билась лишь одна мысль: тот сказал, что заехал всего лишь передать чай.

При этой мысли взгляд Линь Ижаня стал ледяным, а на дне зрачков промелькнул безумный огонёк.

http://bllate.org/book/19564/1919035

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь