Готовый перевод The Emperor's Bride: My World for You / Императорская свадьба: За тебя я отдам весь мир: Глава 26

Фу Шитин на мгновение изменился в лице. Во взгляде его крылась дрожь, и в глазах, устремленных на Линь Цзюньланя, постепенно разгоралась ненависть: — Да уж, почему же ты... всё еще жив?

— Вы все должны были сдохнуть. Вы все... до единого.

Голос Фу Шитина был низким и хриплым, он смотрел на Линь Цзюньланя покрасневшими глазами: — Но... почему ты до сих пор жив?

Линь Цзюньлань тоже пристально глядел на Фу Шитина. Он чувствовал в глазах Фу Шитина ненависть и отвращение, но эта ненависть казалась совершенно необъяснимой.

Резкая смена настроения этого человека заставила Линь Цзюньланя нахмуриться: — Младший господин Регента? Кто это?

— О чём вы вообще говорите?

Он не понимал ни слова и даже не представлял, почему вдруг должен умереть и за что на него поставили это клеймо: — Восемь лет назад... мне было всего три года. В чём моя вина, за что мне умирать?

Фу Шитин ничего не объяснил. Внезапно он вскинул руку, резко притянул Линь Цзюньланя к себе, вцепился ему в горло и с грохотом впечатал в стену. От этого звука сердце Гу Цзинсюя упало. Он хотел вмешаться, но заметил, что Су Яньчжи наблюдает за ним.

Его руки медленно сжались в кулаки. Преодолевая дрожь, он заставил себя успокоиться и не стал вмешиваться.

Фу Шитин продолжал сжимать горло Линь Цзюньланя, удерживая его навесу у стены: — Я скажу тебе, почему ты должен умереть!

— Тогда ему тоже было всего года два-три, он еще ничего не понимал, а его уже выволокли наружу, утащили в глушь! И с тех пор о нем ничего не известно.

Линь Цзюньлань нахмурился: — Какое это имеет ко мне отношение?! Ответь мне! Какое отношение я к этому имею?

В глазах Фу Шитина полыхал алый огонь: — Не имеет отношения? Того, кто его увел, мог быть твой отец, твой дядя, твоя родня! Я хочу, чтобы все, кто причинил ему боль в этой жизни, сдохли!

— Хочу, чтобы до девятого колена истребили всех, кто посмел его тронуть!

Шею Линь Цзюньланя пронзила боль. Ему казалось, что Фу Шитина уже нельзя назвать просто безумцем — он вел себя как лишенный рассудка зверь: — Истребить до девятого колена? Так, может, и мне убить тебя, чтобы отомстить за девять поколений моей родни?

Какой смысл рассуждать с таким человеком? Проще всего было действовать напрямую.

Вложив в удар треть внутренней силы, он обрушил ладонь на плечо Фу Шитина, но в конце концов всё же пощадил его, не став наносить смертельный удар.

Оттолкнув Фу Шитина на пару шагов назад, он резко развернулся и взмыл в воздух.

Взгляд Фу Шитина остался холодным. Он вскинул руку и выпустил из рукава несколько серебряных игл. Гу Цзинсюй помрачнел и попытался предупредить Линь Цзюньланя, но было уже поздно — иглы вонзились в его плоть.

Гу Цзинсюй помрачнел, его руки судорожно сжались, а лицо слегка побелело.

Су Яньчжи же уловил каждое движение и каждую эмоцию Гу Цзинсюя. Уголки его губ тронула зловещая улыбка, он знаком подозвал нескольких людей: — Ищите. Живым или мертвым.

— Слушаюсь, Ваше Величество.

Получив приказ, люди тут же бросились в погоню. Следом за ними Фу Шитин бросил взгляд на Гу Цзинсюя и тоже вышел.

Руки Гу Цзинсюя сжались еще сильнее. Су Яньчжи опустил взгляд, пододвинулся ближе к Гу Цзинсюю и, когда все остальные удалились, прижал его руку к своей груди, заговорив тихим шепотом: — Знаком с этим человеком?

— Или переживаешь за него? Жаль... до конца сегодняшнего дня он не доживет.

Гу Цзинсюй поднял глаза на Су Яньчжи, и взгляд его был холоден: — Что это значит?

Су Яньчжи усмехнулся, переводя взгляд на уже заходящее солнце: — Шитин больше всего на свете ненавидел тех людей из прошлого.

— Этот человек — как бы он ни был похож на младшего господина Регента — раз уж на нем стоит это клеймо, обречен на смерть.

Гу Цзинсюй прищурился, глядя на Су Яньчжи: — Иероглиф «раб» означает, что он обращен в невольники, его жизнь можно было сохранить. Почему ты не замолвил за него и слова?

Су Яньчжи приподнял бровь: — С какой стати мне навлекать на себя гнев семьи Фу? Я ведь не глупец.

Если семья Фу хочет кого-то убить, у меня... нет причин оставлять этого человека в живых, тем более что он не играет никакой роли.

Гу Цзинсюй: — [...]

Ошеломленный холодным равнодушием Су Яньчжи, он отвернулся, не желая больше смотреть на него, и устремил взгляд туда, куда скрылся Линь Цзюньлань...

Поколебавшись немного, он всё же решил отправиться на поиски. Уходя, он обернулся к Су Яньчжи: — Так и быть, скажу тебе: я знаком с ним, и он очень важен для меня.

Поэтому тебе лучше молиться, чтобы он остался жив, иначе... я заставлю семью Фу заплатить за него жизнями.

Су Яньчжи прищурился, глядя на Гу Цзинсюя с мягкой улыбкой: — Вот как? Настолько важен... Тогда, может, мне... пощадить его на этот раз?

Или всё же оставить от него лишь растерзанные куски?

Он щелкнул пальцами в воздухе, и во дворе мгновенно появились несколько фигур в черном. В глазах Су Яньчжи мелькнула нежность, а голос звучал глухо: — Отыщите его. А когда найдете... живым и невредимым доставьте сюда.

— Слушаюсь, господин.

Глядя на отправленных на поиски людей, Гу Цзинсюй холодно произнес: — Я... пойду искать его сам.

На лице Су Яньчжи заиграла зловещая улыбка: — Исключено, нам пора возвращаться, принц-заложник.

Принц-заложник? Су Яньчжи впервые назвал его так. Это звучало как предупреждение...

Сбежавший из резиденции генерала Линь Цзюньлань бежал на север по узким усткам. В его плече торчали две серебряные иглы: рана была неглубокой, но иглы были смазаны ядом, к тому же их вогнали с применением внутренней энергии, поэтому кровотечение никак не останавливалось.

Прижимаясь спиной к стенам домов, он следил за погоней и наконец замер в каком-то переулке. Тяжело дыша и глядя на клеймо на своей руке, он горько и брезгливо усмехнулся: — Оказывается, это плата за убийство младшего господина Регента.

Оказывается, все, кто должен был умереть, уже мертвы. А семья... Фу — просто сборище тварей.

Достав из-за пояса кинжал, он принялся срезать кожу с клеймом, не оставляя и следа. Кровь непрерывно капала с ладони, но он лишь едва заметно поморщился.

Черная кровь стекала по плечу к кончикам пальцев и капала на землю. Перед глазами всё сильнее расплывалось, и в какой-то туманной дымке показалась карета. Наконец, чувствуя, что силы окончательно покидают его, он рухнул на мостовую.

Карета мгновенно остановилась, Су Леян отдернул занавеску: — В чем дело?

— Докладываю Регенту: впереди кто-то упал в обморок.

Сидевший в карете мужчина нахмурился и холодно бросил: — Уберите его с дороги.

— Слушаюсь, Регент.

Отозвавшись, слуга подошел к лежавшему на земле человеку и бесцеремонно оттолкнул его ногой. Тот перевернулся на спину, и на его прекрасном лице осталась дорожная пыль, но даже она не могла скрыть ослепительную, поразительную красоту. Слуга невольно замер от удивления.

Какая красота... редко встретишь подобное.

Услышав снаружи слова о красоте, сидевший в карете мужчина насмешливо фыркнул: — И насколько же он красив?

Порыв ветра откинул занавеску кареты, и Су Леян тоже увидел распростертого на земле человека. В тот же миг... его тело оцепенело: — Остановите карету!

У мужчины в карете затрепетали ресницы, сердце забилось в испуге, а в голове на секунду стало абсолютно пусто. Медленно выбравшись из кареты, он подошел к лежащему без чувств человеку: — Как... как он может быть так похож?

Словно точная копия человека из его воспоминаний. Никаких различий, разве что в памяти жил образ девушки, а перед ним лежал юноша.

Опустившись на колени, он внимательно всмотрелся в чужое лицо и вдруг улыбнулся, а глаза его наполнились слезами радости: — Я нашел его... Я нашел!

http://bllate.org/book/19559/1918106