Готовый перевод Transmigration: Saving the Supporting Male Characters / Быстрое переселение: Спасение второстепенных героев: Глава 186

Пламенные слова зажгли в сердцах всех присутствующих искру справедливости. И обладатели способностей, и простые люди позади них — все подняли руки, и их громогласный возглас сотряс воздух:

— Готовы! Мы уничтожим вирус раз и навсегда! Уничтожим вирус! Уничтожим вирус!

Этот клич воодушевил каждого. Гу Лан махнул рукой — и отряд разделился по нескольким бронемашинам. Хай Цзэй стоял на высокой стене, держа в руках ракетницу, оставленную Цзыяо, и энергично махал уезжающей колонне. Его весёлый вид придал прощанию неожиданную лёгкость.

Началось изнурительное, трясущее путешествие. По пути колонна постоянно пополнялась — к ним присоединялись всё новые обладатели способностей и обычные люди. За это время Гу Лан и его команда успели основать ещё две временные базы. Через месяц наступили самые лютые холода, но, к счастью, колонна достигла границы города Ф.

Здесь царило необычайное тепло. Морской бриз дарил ощущение той самой, довоенной тишины. Гу Лан уже отправил Фэнцина на разведку — тот облетел окрестности несколько раз.

С повышением уровня Фэнцин, хоть и не научился говорить, теперь мог передавать Гу Лану через духовное восприятие всё увиденное и услышанное, став настоящим разведчиком.

Хун Ман из отряда «Чёрный Леопард» тоже не раз обследовал окрестности. Объединив данные двух особых разведчиков, отряд составил довольно полную картину местности. Однако чем больше они смотрели на карту, тем больше путались. Цзыяо, разглядывая почти ничего не выдающую карту, погрузилась в глубокое размышление.

— Зачем покупать такую огромную территорию, если её не используют ни под посевы, ни под скотоводство, да и никаких масштабных строительных работ здесь не ведётся? Может, существуют другие способы выращивания урожая? Или мои выводы ошибочны?

Хун Ман, стоя рядом с Цзыяо, принялся заискивающе тереться своей скользкой головой о её руку. Увидев, что Цзыяо не реагирует, он вдруг уменьшился в размерах, вполз ей в рукав и, извиваясь, добрался до шеи. Гу Лан почернел лицом и одним движением вытащил его из воротника.

Увидев гнев Гу Лана, Хун Ман тут же притворился мёртвым, обмяк и повис, словно верёвка. Цзыяо смотрела на его тело и вдруг озарилась. Она хлопнула ладонью по столу и воскликнула, обращаясь к Гу Лану и Ни Вэньюаню:

— Я поняла, почему мы ничего не находим!

Гу Лан и Ни Вэньюань вздрогнули от неожиданности, но, разобравшись в её словах, тут же подошли ближе.

— Вы видели, как только что двигался Хун Ман? Возможно, Кон Сюньсянь поступил так же — спрятался под землю! Мы всё это время искали не там!

Слова Цзыяо словно громом поразили обоих. Они мгновенно уловили суть её догадки и немедленно отправили Фэнцина на поиски — не найдётся ли поблизости крупных пещерных входов или трещин в скалах.

Через три часа Фэнцин вернулся. Он взмахнул крыльями и сел Гу Лану на плечо. Тот, следуя описанию разведчика, отметил на карте все места с естественными отверстиями. Цзыяо, глядя на эти точки, начала мысленно реконструировать ландшафт.

Она представила себя на месте Кон Сюньсяня: как бы она выбрала пути входа и выхода? Пройдя в уме сотни вариантов, она выделила три наиболее вероятные точки и сказала:

— Наиболее вероятны именно эти три места. Ведь за три года, чтобы никто не узнал, чем ты занимаешься и как ведётся строительство, нужно найти место, куда можно незаметно вывозить вынутую из-под земли породу. Видите — здесь участок побережья, где велись работы по осушению и намыву земли. Если вход в подземелье находится в пределах трёх километров отсюда, это будет крайне удобно, особенно для обладателей водных способностей — они смогут использовать свои силы при строительстве. Две другие точки, хоть и удалены, зато расположены у шоссе — в случае опасности оттуда легко уйти!

Гу Лан с сомнением посмотрел на обозначенные места — ведь общая площадь превышала двести квадратных километров! Получался целый подземный город!

Цзыяо кивнула, встретившись с ним взглядом:

— Если мои расчёты верны, это лишь часть его замысла. Он строит гигантский подземный город. Особенно учитывая, что город Ф. знаменит своими данийскими формами рельефа — здесь повсюду естественные карстовые пещеры. При грамотном проектировании за три года можно создать нечто невероятное.

Гу Лан с восхищением смотрел на Цзыяо, выступающую с такой уверенностью. Его чувства к ней переполняли сердце — уровень симпатии достиг 97%. Ба Бао тихонько предупредила Цзыяо, но та лишь сосредоточенно продолжала излагать свою теорию, делая вид, что ничего не замечает. Ни Вэньюань тоже полностью поддержал догадку Цзыяо:

— Думаю, стоит последовать интуиции «Чернил». У нас теперь достаточно людей — можно разделиться на группы и замаскировавшись разведать обстановку!

Цзыяо покачала головой:

— Я сначала сама всё проверю. У меня пространственный карман — при любой опасности я смогу скрыться. А с людьми слишком велик риск быть замеченной!

Гу Лан нахмурился. Ни Вэньюань понял, что сейчас любое его слово будет ошибкой, и благоразумно промолчал. Гу Лан грубо бросил:

— Нет, я не разрешаю!

Цзыяо ласково похлопала его по запястью — и в следующее мгновение исчезла. Ни Вэньюань впервые видел подобное и в ужасе начал метаться по комнате, но так и не нашёл её. Гу Лан тяжело вздохнул — он знал: остановить Цзыяо невозможно.

Через мгновение Цзыяо вновь появилась, выйдя из своего пространства, и с надеждой посмотрела на Гу Лана:

— Пусти меня одну! Обещаю — не стану ничего предпринимать. Просто разведаю все укрепления и расположение сил, а потом сразу вернусь!

Что мог сказать Гу Лан? У него ведь не было такого могущественного пространственного дара! Он лишь безмолвно поднял глаза и крепко обнял Цзыяо:

— «Чернила», не заставляй меня волноваться. Без тебя я не смогу жить!

Цзыяо кивнула:

— Я знаю. Ради тебя, ради нашего будущего я обязательно позабочусь о себе!

Гу Лан поднял голову — его глаза уже слегка блестели от слёз:

— Ты единственный человек, которого у меня есть в этом мире — и любимая, и родная. Я боюсь потерять тебя… Пожалуйста, береги себя ради меня!

Гу Лан никогда раньше не говорил так откровенно. Ни Вэньюань тихо вышел из комнаты, чтобы не мешать. Цзыяо взяла лицо Гу Лана в ладони и серьёзно сказала:

— Не говори так. После Линь Маньмань ты для меня самый важный человек. Как я могу подвергать себя опасности? Я люблю тебя, ты ведь знаешь — ты тот, с кем я хочу провести всю жизнь!

Гу Лан был тронут, но упоминание Линь Маньмань вызвало у него досаду. Он надул губы:

— Для меня ты — первая и единственная. А для тебя я — второй после Линь Маньмань. Это несправедливо!

Цзыяо в отчаянии закатила глаза. Кто объяснит, что с ним случилось? Когда это Гу Лан превратился в ребёнка, ревнующего к чужой ласке?

Она попыталась его уговорить, но, увидев, что это не помогает, вдруг резко потянула его за шею и страстно поцеловала. Такой неожиданный натиск ошеломил Гу Лана, но вскоре он ответил с не меньшей страстью, крепко обхватив её талию. В голове Цзыяо раздался звонкий сигнал — уровень симпатии Гу Лана достиг 100%.

Теперь Гу Лан следовало называть Владыкой Тьмы. Он мгновенно изменил пассивную позицию: его рука скользнула вверх, и он придержал Цзыяо за затылок, то очерчивая губы языком, то лаская нёбо. Цзыяо тихо застонала — перед таким знатоком её тела сопротивляться было невозможно.

Казалось, Владыка Тьмы заранее знал, что её ноги сейчас подкосятся, — он вовремя подхватил её на руки, неохотно оторвавшись от её покрасневших губ.

Лёгкий поцелуй в уголок рта — и он заглянул ей в глаза:

— Спасибо, моя маленькая фея. Я вернулся. Теперь мы справимся со всем вместе!

Цзыяо послушно кивнула. Перед Владыкой Тьмы она с радостью становилась нежной и покорной женщиной — ведь каждая мгновенная передышка, каждый момент покоя так дороги любой женщине. Через некоторое время они вышли к остальным.

Люди из отряда «Одинокий Волк» сразу заметили: их лидер снова изменился — словно достиг нового уровня. Все обрадовались. Владыка Тьмы окинул взглядом собравшихся и спокойно произнёс:

— Я только что достиг десятого уровня. Сейчас отправлюсь вместе с «Чернилами» на разведку. Вы оставайтесь здесь и не выдавайте наше присутствие!

У Ни Вэньюаня чуть челюсть не отвисла:

— Да вы издеваетесь! Так и жить не хочется! Вы специально вышли, чтобы нас деморализовать? Да ещё и прыгать через уровни?!

Остальные не осмеливались жаловаться вслух, но их взгляды выражали то же самое. Владыка Тьмы почесал нос и невозмутимо ответил:

— У вас просто нет девушек — вот и не хватает мотивации. А мне срочно нужно покончить с Кон Сюньсянем, чтобы жениться на «Чернилах». Без этого никак!

Все закатили глаза. Ну и куда такое счастье? Если бы он не был их лидером, его бы давно вышвырнули за дверь.

— Ладно, пошли! — Цзыяо потянула Владыку Тьмы за рукав, и они вышли из палатки.

На улице Цзыяо велела Владыке Тьмы обхватить её за талию, а сама вынула талисман мгновенного перемещения. Тот рассыпался мерцающими искрами — и они исчезли на глазах у изумлённого Ни Вэньюаня, который с завистью подумал: «Когда же и мне встретится женщина, с которой мы будем так любить друг друга?»

Они материализовались у входа в первую из предполагаемых пещер. У Владыки Тьмы, хоть он и не обладал особой мощью, хватало знаний простых заклинаний. Он легко наложил два чара невидимости — на себя и на Цзыяо — и они растворились в воздухе.

Перед ними раскрывалась высохшая долина, окружённая отвесными скалами. Каменные глыбы, покрытые засохшими лианами и мёртвыми деревьями, изобиловали пещерами и нишами — явные следы водной эрозии. По внешнему виду было ясно: это типичный карстовый ландшафт, идеально подходящий для сокрытия входов.

Цзыяо осмотрела окрестности и с помощью духовного восприятия тщательно обследовала долину и склоны гор, особенно пристально изучив предполагаемое место входа. Подозрительных постов она не обнаружила.

Она кивнула Владыке Тьмы, и они легко взлетели к пещере. За глыбой у входа явно была выровнена площадка — оба обрадовались: догадка подтвердилась! Цзыяо ликовала, а Владыка Тьмы, увидев её довольную мину, не удержался и чмокнул её в щёчку.

Цзыяо, не ожидая такой дерзости, не могла вскрикнуть — лишь сердито уставилась на него, но это лишь усилило возбуждение Владыки Тьмы. Он сжал её руку, давая понять: пора заходить. Но Цзыяо, всё ещё осторожная, покачала головой и достала из системного пространства маленькое зеркальце, похожее на стоматологическое, чтобы заглянуть внутрь.

За входом действительно скрывалась ловушка: в ста метрах от устья пещеры двое часовых грелись у костра. Цзыяо толкнула Владыку Тьмы, чтобы и он посмотрел. Тот лишь презрительно фыркнул и одним движением руки наложил на стражников заклинание.

Цзыяо снова заглянула в зеркало — стражи словно окаменели. Она тихо спросила через мысленную связь:

— А Се! Какое заклинание ты применил? Почему они не двигаются?

Владыка Тьмы приподнял бровь:

— Я остановил для них течение времени. Когда мы выйдем, время возобновится — они ничего не заметят.

Цзыяо склонила голову:

— Когда ты успел освоить такое заклинание? Я ведь не знала!

Владыка Тьмы хитро усмехнулся:

— Я вспомнил много интересного о нас с тобой. Как только разберёмся с этим делом, муж покажет тебе кое-что ещё, ладно?

Цзыяо покачала головой. В этой жизни Гу Лан был таким сдержанным, что внезапная болтливость и игривость Владыки Тьмы её совершенно сбили с толку. Она лишь вздохнула:

— Нам ещё искать Кон Сюньсяня или нет?

Владыка Тьмы кивнул:

— Конечно, идём!

http://bllate.org/book/1955/220837