Готовый перевод Transmigration: Saving the Supporting Male Characters / Быстрое переселение: Спасение второстепенных героев: Глава 174

Ба Бао указала пальцем на самую северную комнату в западном крыле — заваленную хламом кладовку. Цзыяо направилась туда, взмахнула рукой — и замок упал с двери. Это было её системное пространство, где любой предмет мог развиваться по её воле. Только что она окончательно освоила этот механизм.

Увидев связанного, словно рисовый пирожок «цзунцзы», директора Синя, Цзыяо на мгновение замерла на месте.

[Ба Бао, есть ли в этом мире какие-либо упоминания о директоре Сине?]

Ба Бао покачала головой.

[В последующие десятилетия этого человека не существовало. Не было и такого зомби, который противостоял бы Аньжань и её команде. В итоге они так и не нашли способа уничтожить вирус зомби — лишь создали небольшой островок выживания в этом мире.]

Цзыяо кивнула. Значит, в мире первоначальной героини директор Синь, возможно, появлялся, но был устранён. Однако вирус зомби продолжал сосуществовать с человечеством. То, что окружающая среда здесь уже настолько ужасна, явно указывало на брешь в законе этого мира.

Ба Бао поспешно закивала.

[Хозяйка права! Я тоже заметила серьёзные изъяны в этом мире. Только полное уничтожение вируса зомби сможет стабилизировать его. Иначе мир всё равно рискует исчезнуть.]

Цзыяо махнула рукой.

[Ба Бао, ступай. Мне нужно провести у него вытягивание души — я должна узнать, кто или кто стоит за ним.]

Тело Ба Бао дрогнуло.

[Хозяйка, можно я посмотрю?! Обещаю — не буду мешать, не издам ни звука, просто понаблюдаю! Пожалуйста!]

Цзыяо взглянула на умоляющее лицо Ба Бао и кивнула. Взмахнув рукой, она окружила директора Синя защитным барьером, после чего её пальцы начали выписывать сложные печати. Последний жест — и красный луч вонзился в переносицу зомби. До этого безжизненно лежавший на полу директор Синь резко сел и распахнул глаза.

Ба Бао зажала рот ладонью, стараясь не издать ни звука, и краем глаза посматривала на Цзыяо. На лбу хозяйки выступила испарина, а глаза директора Синя становились всё краснее. Его тело судорожно дёргалось, мышцы будто готовы были разорваться, а из горла вырывались глухие, звериные рыки.

Ни Цзюнь, услышав шум, подошёл к двери и, увидев действия Цзыяо, сразу понял, чем она занята. Он наклонил голову и начал повторять за ней движения пальцев.

Когда последняя печать была завершена, Цзыяо рухнула на колени, тяжело дыша. А только что ревевший директор Синь внезапно успокоился и теперь сидел, бездумно теребя край своей одежды.

Иногда он то на Ба Бао, то на Цзыяо рычал. Ба Бао сразу поняла без слов: директор Синь превратился в примитивного зомби без малейшего разума. Это её удивило.

Ба Бао подняла Цзыяо. У двери, с наклонённой головой, наблюдал Ни Цзюнь. Цзыяо не знала, как поступить с ним, и махнула рукой — пока отложим этот вопрос. Вернувшись в Павильон Иньань, она села на кровать в позе лотоса и начала упорядочивать воспоминания директора Синя.

Оказалось, три года назад он уже начал исследования вируса зомби. Сам вирус был обнаружен в особых клетках, найденных внутри комет, захваченных в открытом космосе. Директор Синь лично дал им название «вирус зомби».

Первоначальные лабораторные исследования показали, что вирус вызывает поляризацию: одни заражённые становились сильнее и приобретали особые способности, напоминающие магические элементы из фэнтезийных книг. Другие превращались в живых мертвецов — зомби. Эти зомби тоже могли эволюционировать, в конечном итоге возвращаясь к человеческому облику, но без способности к размножению. Обладатели же способностей сохраняли репродуктивную функцию.

Образцы вируса предоставили страны J и H, поэтому их учёные также участвовали в эксперименте. Директор Синь немедленно сообщил о своих открытиях военному ведомству Хуа. Однако руководство страны сочло подобные исследования аморальными и безоговорочно отклонило его запрос, а также инициировало расследование против него и всей исследовательской группы.

Это сильно подкосило директора Синя, но он не хотел передавать контроль над исследованиями странам J и H. В их руках это неминуемо привело бы к новой мировой войне. Он не собирался предавать родину и решил действовать иначе.

Он нашёл в стране J китайского бизнесмена Кон Сюньсяня, тоже занимавшегося научными проектами. Они быстро пришли к соглашению: провести глобальный эксперимент. Только массовое распространение вируса заставит человечество всерьёз заняться проблемой.

Директор Синь был одержим идеей эксперимента и не думал о последствиях. Он лишь хотел, чтобы его признали, но в итоге сам стал жертвой — одним из тех, кто превращается в зомби.

Реализацией плана занимался Кон Сюньсянь. Его семья контролировала запуск и передачу спутниковой связи. Перед началом апокалипсиса он встроил капсулы с вирусом зомби во внешнюю оболочку топливного бака спутника.

Вирус не боялся высоких температур — наоборот, при сильном нагреве активировался и становился ещё более заразным. Когда бак с топливом и вирусом врезался в землю, произошёл колоссальный взрыв.

Из-за этого взрыва планету охватили хаос, цунами, землетрясения и извержения вулканов. Вместе с облаками пепла и дыма вирус мгновенно распространился по всей атмосфере. В результате все люди оказались заражены, животные почти вымерли, растения — уничтожены.

Теперь Цзыяо наконец поняла: катастрофа была не стихийной, а тщательно спланированной. Кон Сюньсянь, согласившись сотрудничать с директором Синем, наверняка заранее подготовился и обеспечил себе иммунитет к вирусу.

Она задумалась: этот Кон и Аньжань удивительно похожи. Весь мир охвачен хаосом, всё производство и сельское хозяйство остановлены… Что же он хотел получить? Какую выгоду?

Цзыяо вдруг вскочила и начала мерить шагами Павильон Иньань. Да ведь он явно собирался захватить весь мир!

Он заранее знал, когда и где вирус проявится, как он разделит людей на зомби и обладателей способностей, и что ресурсы станут дефицитом. Значит, он наверняка сделал припасы — иначе как реализовать свою мечту?

Цзыяо махнула рукой — и Ба Бао мгновенно оказалась внутри. Хмуро глядя на неё, Цзыяо спросила:

[Ба Бао, проверь: в оригинальной истории мира, в котором побывала первоначальная героиня, в итоге был ли создан единый базовый лагерь, или все жили разрозненно?]

Ба Бао поняла, что хозяйка взволнована, и без промедления открыла её терминал. После нескольких манипуляций она нашла ответ: спустя шесть лет после начала апокалипсиса, когда базы были построены, все они присоединились к организации под названием «Храм Надежды».

Эта организация проникала повсюду, словно культ Лунного Сияния в Храме Света. База Аньжань вошла в неё одной из последних. «Храм Надежды» контролировал поставки всей еды в постапокалиптическом мире, принимая в обмен кристаллы ядер из голов зомби.

Цзыяо кивнула. Теперь ей всё ясно: эта организация наверняка связана с Кон Сюньсянем.

[Ба Бао, с сегодняшнего дня ты отвечаешь за сбор всей информации о Кон Сюньсяне. Где он покупал землю или острова? Закупал ли оборудование для сельского хозяйства, семена? Мне нужны исчерпывающие данные!]

Ба Бао кивнула, уже собираясь уходить, но вдруг обернулась.

[Хозяйка, а что делать с Ни Цзюнем? Пространство на него не действует! Когда ты упала в обморок, он мгновенно вынес тебя из системного пространства и среди кучи лекарств сразу нашёл то, что тебе нужно!]

Цзыяо замерла и серьёзно посмотрела на Ба Бао.

[Не волнуйся. Думаю, он не желает мне зла. Иначе я бы не дожила до сегодняшнего дня. Дай мне немного подумать — решение приму позже.]

Ба Бао кивнула и исчезла. Цзыяо села у окна и задумчиво смотрела на Ни Цзюня, который у пруда ловил рыбу бамбуковой палкой. Этот человек появился в мире внезапно — познакомился с директором Синем всего за месяц до апокалипсиса, но прекрасно знал особенности вируса и последствия его вспышки.

«Ни Цзюнь, кто ты на самом деле? Если ты верховное божество, почему спас меня тогда? Разве ты не хотел уничтожить меня и Владыку Тьмы? Почему теперь так поступаешь? Даже потеряв большую часть памяти, ты не должен был так себя вести… Ведь имя „Яояо“ тебе не чуждо!»

Цзыяо перестала мучить себя вопросами. Пока достаточно просто наблюдать за ним. Сейчас он, вероятно, достиг пятого уровня. Полностью восстановит память, только добравшись до восьмого. Тогда и поговорим.

Отбросив мысли, она совершила двадцать четыре полных круга малого цикла по технике Ваньсян цзюэ. Когда Цзыяо открыла глаза, она с удивлением обнаружила, что это тело невероятно легко поддаётся тренировкам — она уже довела технику «Громовой Удар» до ранней стадии высшего уровня, что по классификации обладателей способностей соответствовало шестому уровню грозовой стихии. На часах было пять вечера.

Она переоделась в чистую тренировочную форму, умылась и вышла из пространства, держа в руках ящик минеральной воды. Вся вода была заменена на воду из духовного источника. Цзыяо хотела очистить тела членов отряда «Одинокий Волк», чтобы они могли лучше развивать свои способности.

Открыв дверь, она увидела, как Гу Лан как раз выходил из своей комнаты. Подойдя к нему, она протянула бутылку.

— Выпей это и сядь на полчаса, направляя энергию своей способности. Это поможет, — сказала она без лишних объяснений.

Гу Лан слегка приподнял уголки губ в улыбке, открыл бутылку и выпил всё залпом. Цзыяо направилась к комнате Линь Маньмань. Та, полусонная, послушно выпила почти полбутылки.

Цзыяо направила ци, чтобы вода из духовного источника прошла по телу Линь Маньмань, выводя шлаки. Затем она применила заклинание чистоты — и комната наполнилась свежестью.

Не до конца успокоившись за Гу Лана, Цзыяо подошла к его двери. Та была приоткрыта. Она тихонько заглянула внутрь и увидела, что Гу Лан корчится от боли, весь в поту.

Она быстро вошла и, проверив его ци, обнаружила, что вода из духовного источника пробудила у него новую, крайне редкую способность — психическую. Цзыяо скривилась: «Ну, повезло же тебе!»

Она положила ему в рот пилюлю «Гуань Юань», села напротив и начала направлять своё ци, чтобы собрать буйные частицы новой способности и мягко провести их по меридианам Гу Лана.

Прошло неизвестно сколько времени. Внезапно в комнате вспыхнуло сияние. Цзыяо с трудом открыла глаза и увидела, что Гу Лан уже встал. Она не стала упорствовать.

— Со мной всё в порядке… Просто очень устала… Нужно поспать… Не волнуйся… — прошептала она, и последние слова уже едва были слышны.

Гу Лан понял: она истощила все силы, чтобы помочь ему упорядочить меридианы. Он был глубоко тронут. Осторожно подняв Цзыяо, он уложил её на свою кровать, снял обувь и укрыл одеялом, после чего на цыпочках вышел.

На улице уже рассвело. Гу Лан проверил свои способности: за ночь его ветряная стихия поднялась до пятого уровня, а также появилась новая, неизвестная пока способность. Он невольно возгордился. Умывшись, он увидел, как Линь Маньмань, потирая глаза, вышла из своей комнаты.

Гу Лан подошёл и поднял её на руки. Маньмань прижалась к его плечу и тихо спросила:

— Гу Лан, а где сестрёнка?

http://bllate.org/book/1955/220825