Готовый перевод I Treat You Like a Best Friend, You Want Me as Your Wife / Богиня-экстрасенс: Я считала тебя подругой, а ты хочешь меня в жены: Глава 17

Глядя на протянутую руку, Линь Цие ответил на рукопожатие.

— Спасибо.

Линь Цие всегда был немногословен.

— Могу я пригласить тебя тоже присоединиться к нам? — спросила Хун Ин, подойдя к Нацзы.

С того самого момента, как они вошли, взгляд Хун Ин был прикован к Нацзы. Она никак не могла взять в толк: как на свете может существовать настолько идеальная девушка? У неё безупречные черты лица, совершенная фигура, да и сверхспособности просто вне конкуренции. Если бы она вступила в их отряд, это стало бы величайшей честью для всего Дася! Такие выдающиеся люди, как Линь Цие и Нацзы, если попадут под крыло других сил, станут невосполнимой утратой для всего государства.

— Я правда могу вступить? — Нацзы захлопала своими большими выразительными глазами, не решаясь поверить в услышанное.

— Конечно, добро пожаловать! — просиял стоявший рядом У Сяннань.

В этот момент он выглядел так, словно нашел редчайшее сокровище, причем сразу два за один раз!

Процедура вступления в отряд Ночных Дозорных состояла из подписания контрактов, соглашений о неразглашении и кучи всевозможных заявлений. После того как Линь Цие и Нацзы получили одобрение, следующий час прошел в бесконечном заполнении бумаг. Все это время остальные члены отряда буквально не сводили с них глаз, с любопытством изучая новичков.

— Готово! Я подписала! — Нацзы закончила оформление почти одновременно с Линь Цие.

— Теперь заявки должны утвердить вышестоящие инстанции, таков порядок. Но будьте спокойны: с этой минуты вы — официальные члены отряда 136, — торжественно объявил У Сяннань. — Тебя зовут Нацзы? Имя под стать обладательнице! Изящная и грациозная, но при этом полная решимости и отваги!

Нацзы впервые услышала в свой адрес подобный комплимент и очень обрадовалась.

— Слышал, у тебя не только сверхспособности есть, но и целый арсенал боевых малышей? — Хун Ин упомянула об этом, когда докладывала о результатах проверки.

— Они мои напарники! Их зовут покемоны! — Нацзы гордилась своими спутниками и никогда не упускала случая представить их другим.

Дзынь.

Система активировалась.

— Поздравляем нашего супертренера Нацзы с выполнением задания! Получена награда: Пикачу. Уровень роста: 10.

— Ура! — Нацзы подпрыгнула от радости.

У Сяннань решил, что она так радуется вступлению в отряд. Все-таки девчонка, совсем юная, эмоции не скрывает — как же завидно быть таким молодым!

— Кхм-кхм! Раз уж в нашем отряде пополнение, давайте познакомимся официально! — У Сяннань прочистил горло. — Я представлю вам всех. Я — У Сяннань, заместитель командира отряда 136! Запомните: я заместитель, но при этом и сам себе командир!

Нацзы понимающе кивнула. У Сяннань указал на Хун Ин:

— Это наша Хун Ин.

Линь Цие и Нацзы уже знали её — та самая красавица, с которой они мельком пересеклись в воздушном пространстве Ужун. Хун Ин с одобрением посмотрела на новичков:

— Добро пожаловать!

— А это Лэн Сюань из 136-го отряда. Имя говорит само за себя: холодный человек, слов на ветер не бросает.

Лэн Сюань промолчал, лишь наградил У Сяннаня таким взглядом, который ясно говорил: ну ты и даешь.

Нацзы посмотрела на этого холодного красавца и поняла, что он того же типа, что и Линь Цие — просто высокомерный и замкнутый. Ничего не поделаешь, профессиональная болезнь! Кто же виноват, что они такие симпатичные?

— Сы Сяонань из 136-го отряда. В мелочах робкая, но в серьезных делах не подведет.

— Командир! Я не робкая! — возмутилась Сы Сяонань.

Но У Сяннань вдруг указал на пол:

— Ой! Крыса!

— А-а-а! Сестренка Хун Ин, спаси меня! — Сы Сяонань с визгом прыгнула в объятия Хун Ин.

Хун Ин лишь беспомощно вздохнула:

— Командир, я просто поражаюсь тебе!

Затем У Сяннань указал на парня, который, не отрываясь, стучал по клавишам:

— Вэнь Цимо.

На этот раз представление было вполне нормальным, хотя Нацзы мысленно добавила от себя: с характером ни холодным, ни горячим.

— А это наш командир, Чэнь Муе.

Нацзы и Линь Цие одновременно удивленно перевели взгляд с У Сяннаня на Чэнь Муе.

— Он главный командир, а я — заместитель! Но когда будете обращаться, не обязательно уточнять, кто из нас кто! — добавил У Сяннань.

Вот оно что!

— Теперь ваша очередь! — У Сяннань сделал большой глоток воды; казалось, он сегодня наговорил больше всех.

— Я Нацзы!

— Я Линь Цие!

...

И это всё? Почему повисла тишина?

— Э-э... говорят, твои питомцы очень сильные? Может, покажешь? — У Сяннань решил разрядить обстановку, к тому же ему было искренне любопытно. Остальные тоже с интересом уставились на Нацзы.

— Они не питомцы, они покемоны! — поправила Нацзы. — Пикачу, выходи!

Только что получив Пикачу по заданию системы, она сама не терпела увидеть его, так что момент был идеальный.

— Пика-пика!

Перед всеми появилось крошечное желтое существо с острыми ушками.

— Вау! Какой милый! И голос такой забавный: пика-пика! — Сы Сяонань пришла в восторг от вида зверька и игриво передразнила его.

— Пикачу, я могу тебя подержать? — У Сяннань тоже не устоял. Будучи суровым мужчиной, он никогда не интересовался котиками или собачками, но этот малыш его покорил.

Не успела Нацзы остановить его...

— А-а-а!

В тот же миг, как У Сяннань обнял Пикачу, его тело затряслось, словно от удара током! Это действительно был разряд в сто тысяч вольт. Мышцы на лице У Сяннаня дергались, а крик боли вибрировал в такт разрядам.

— Командир так разволновался? — опешила Сы Сяонань.

— Почему у него волосы дыбом встали и дымятся? И из носа, и изо рта...

— Да ладно, командир просто играет на публику. Любишь зверушек — так и скажи, зачем притворяться, что тебя бьет током...

Остальные качали головами, глядя на это представление. Командир совсем перестал следить за своим имиджем!

— Его правда бьет током! — Нацзы нахмурилась. — Пикачу, я не просила использовать сто тысяч вольт!

У Сяннань почернел от электричества. Несмотря на торчащие дыбом волосы и опаленное лицо, он продолжал натянуто улыбаться:

— Неплохо... этот малый...

Все молча опустили головы. На это невозможно было смотреть без слез! Плечи присутствующих дрожали — они сдерживали смех из последних сил.

— Пика-пика!

Пикачу, только что сидевший на руках у Нацзы, вдруг вскочил и начал носиться по офису, опрокидывая стаканы, сбрасывая книги с полок и перевернув чью-то пачку попкорна. Нацзы была в отчаянии:

— Пикачу, остановись!

Зверек не слушал её: он прыгнул на руки к Хун Ин, затем перескочил на плечо командира Чэнь Муе... Хуже всего было то, что его хвост продолжал генерировать электрические разряды.

— Кажется, он решил поздороваться с каждым! — Нацзы была готова расплакаться. — Но почему здороваться нужно обязательно с помощью ста тысяч вольт?!

Даже Линь Цие не избежал «дружеских объятий».

— Пикачу! — Нацзы была на грани взрыва.

Наконец, Пикачу утихомирился и послушно вернулся на плечо к Нацзы, израсходовав почти всю энергию. Нацзы с головной болью оглядела учиненный в офисе разгром и ошарашенные лица коллег.

— Кхм... Пожалуй, мне пора домой, — пробормотал Лэн Сюань, выдыхая облачко черного дыма.

— А он... правда довольно милый, — сказал У Сяннань, инстинктивно делая пару шагов назад.

Нацзы покраснела от стыда:

— Простите, он здесь впервые, немного нервничает...

http://bllate.org/book/19537/1915894