Готовый перевод Chasing Light, Towards You, Kissing Stars / Навстречу свету, навстречу тебе: поцелуи под звёздами: Глава 28

В этот момент к Лу Линю приблизился молодой человек в весьма смелом наряде и с изысканным макияжем, грациозно покачивая бедрами и держа в руке бокал с вином.

— Этот господин выглядит очень незнакомо.

Взгляд юноши блуждал, а в голосе слышалось нарочитое кокетство.

— С кем из знакомых вы пришли?

Лу Линь даже не поднял век, словно перед ним была пустое место.

Однако молодой человек не унывал и качнулся еще ближе, почти прижавшись к нему:

— Разве одному не скучно? Составишь мне компанию выпить?

С этими словами он попытался искусительно положить руку на плечо Лу Линя.

Лу Линь слегка нахмурился, отстранился в сторону, и его ледяной взгляд наконец упал на назойливого гостя, извергнув всего одно слово:

— Проваливай.

Этот взгляд был подобен застывшему льду; парень от испуга замер, его очаровательная улыбка мгновенно испарилась, он смущенно отдернул руку и поспешно ретировался.

Эту сцену как раз успел заметить Цзян Сюнь, который только что освободился от разговоров со спонсорами и возвращался обратно.

Он подошел к Лу Линю, невольно улыбаясь в уголках рта, легонько толкнул его локтем и понизил голос с насмешкой:

— Ого, а у господина Лу немало обаяния.

Стоило мне отлучиться на мгновение, как тут же слетелись бабочки.

Лу Линь повернулся к нему, и недавний холод в его глазах мгновенно растаял, сменившись беспомощным вздохом.

Он подался к Цзян Сюню, склонился к самому его уху и прошептал так, что услышать могли лишь они двое:

— Жаль только, что в моем сердце живет лишь одна овечка по имени Сяо Мэ.

А все остальные — не более чем надоедливые мухи.

Если моя овечка хочет обсудить со мной вопрос права собственности прямо здесь, я не против...

Не успел Лу Линь договорить, как лицо Цзян Сюня моментально вспыхнуло.

Он с укоризной зыркнул на Лу Линя, но на дне его глаз плескалась с трудом сдерживаемая улыбка, а крошечные нотки ревности из-за недавнего вмешательства рассеялись без следа.

— Я устал, — тихо произнес Цзян Сюнь.

— Давай выберем момент и сбежим?

Я так хочу твою домашнюю лапшу чуньцзянь, она в тысячу раз лучше всей этой красивой, но невкусной еды.

Глядя на его доверчивый вид, Лу Линь смягчился взглядом:

— Хорошо, поехали домой.

Машина плавно выехала из шумного центра в ночную прохладу.

Цзян Сюнь сидел на пассажирском сидении, наблюдая за проплывающими мимо неоновыми огнями за окном, а затем скосил взгляд на сосредоточенного мужчину рядом.

Автомобиль въехал в тихий подземный паркинг, отрезая их от внешней суеты.

Лифт плавно поднимался вверх, и в тесном пространстве были слышны лишь их размеренные дыхания.

Пользуясь размытым отражением зеркальных стен лифта, Цзян Сюнь украдкой разглядывал подтянутую фигуру стоявшего рядом Лу Линя; кожа на его подбородке, к которой вскользь касались пальцы мужчины во время банкета, казалось, снова начала покалывать от жара.

Раздался тихий звонок, двери лифта распахнулись, открывая их собственное, принадлежащее только им двоим убежище.

Цзян Сюнь сбросил с ног давящие кожаные туфли, ослабил галстук-бабочку и глубоко вздохнул:

— Дома все-таки лучше всего.

Лу Линь последовал за ним, небрежно бросил пиджак на подлокотник дивана и расстегнул две верхние пуговицы рубашки. Это простое движение невольно источало мощный заряд чувственности.

Он посмотрел на Цзян Сюня:

— Разве ты не хотел лапши?

— Угу!

Глаза Цзян Сюня засияли, и он сел Лу Линю на хвост, неотступно следуя за ним на кухню.

Мягкий желтый свет окутал кухонное пространство, прогоняя прохладу званого вечера.

Лу Линь привычным движением поставил на плиту воду и достал из холодильника ингредиенты.

Его движения были четкими и быстрыми: он нашинковал зеленый лук, смешал соус, а его длинные пальцы уверенно держали нож и палочки.

Цзян Сюнь прислонился к краю столешницы, любуясь его сосредоточенным профилем, и его сердце наполнилось теплым, всеобъемлющим чувством удовлетворения.

Он не удержался, качнулся вперед, обхватил Лу Линя со спины за талию и положил подбородок на его широкую спину.

— Шеф-повар Лу, помощник не требуется?

В его голосе послышались капризные нотки.

Тело Лу Линя едва заметно напряглось, но тут же расслабилось. Позволив себя обнимать и не прекращая работать руками, он ответил низким голосом:

— Не мешать — это уже лучшая помощь.

— Да вовсе я не мешаю, —

недовольно пробормотал Цзян Сюнь, хотя руки его вели себя вольготно, легонько выписывая круги по рельефному животу Лу Линя.

— Я тебя подзаряжаю.

Лу Линь перехватил его озорные руки, развернулся и прижал Цзян Сюня к кухонной столешнице.

Расстояние между ними сократилось до предела, дыхания смешались.

— Заряжаешь?

Лу Линь приподнял брови, глядя на него глубоким взглядом.

— Скорее уж разряжаешь.

От такого взгляда у Цзян Сюня запылали уши, но он упрямо выдержал зрительный контакт, а в угольках его губ заиграла лукавая улыбка:

— И... господин Лу уже зарядился?

Лу Линь не ответил словами — вместо этого он пустил в ход действия.

Он наклонился, поцеловал Цзян Сюня в мочку уха и, почувствовав легкую дрожь в объятиях, хрипло проговорил:

— Сильно голоден? Лапша будет готова с минуты на минуту.

— Голоден... —

голос Цзян Сюня чуть сбился.

— Но кажется... уже не так сильно спешу ее есть.

Намек в этих словах был более чем очевиден.

Взгляд Лу Линя потемнел, кадык судорожно дернулся, но он все же сдержался и немного отстранился:

— Сначала поешь лапши, ты ведь почти ничего не ел за весь вечер.

В этот момент вода в кастрюле как раз закипела.

Лу Линь повернулся к плите. Его движения оставались уверенными, но слегка покрасневшие кончики ушей выдавали, что его внутреннее спокойствие было нарушено.

Лапша распустилась в кипятке, наполняя кухню ароматом пшеницы.

Лу Линь разложил лапшу по пиалам с заготовленным соусом, посыпал мелко нарезанным зеленым луком и полил раскаленным маслом — раздался резкий шипящий звук, и аромат мгновенно заполнил всё помещение.

Две дымящиеся пиалы с лапшой чуньцзянь оказались на столе.

Усевшись друг напротив друга, Цзян Сюнь с аппетитом втянул порцию лапши и довольно прищурился:

— Твоя стряпня всё же самая вкусная.

Лу Линь с мягкой улыбкой смотрел, как тот с удовольствием уплетает еду.

Покончив с лапшой, Цзян Сюнь сам собрал посуду и отнес к раковине, чтобы вымыть.

Лу Линь подошел следом, забирая вымытые тарелки и вытирая их насухо полотенцем.

Вода шумела в раковине.

Пальцы Цзян Сюня были в мыльной пене, и вдруг, из чистого озорства, он шлепнул капельку пены прямо на кончик носа Лу Линя.

Тот замер на секунду.

Увидев его редкое замешательство, Цзян Сюнь не удержался от смеха, и его глаза превратились в полумесяцы.

Взгляд Лу Линя потемнел. Он отложил тарелку, резким движением обнял Цзян Сюня за талию и притянул к себе.

Кран еще не успел закрыться, и брызги воды полетели в стороны, намочив их одежду.

— Играешь с огнем? — голос Лу Линя прозвучал хрипло, неся в себе опасный подтекст.

Цзян Сюнь оказался заперт в его объятиях, уперевшись спиной в прохладную поверхность гарнитура, а спереди ощущая его пылающую грудь.

Он запрокинул голову, на его лице все еще играла задорная улыбка с легким вызовом:

— Ну и что с того?

— Тогда... —

Лу Линь склонился ниже, прижавшись лбом ко лбу Цзян Сюня, кончиком носа смахнул ту самую пену, а его обжигающее дыхание коснулось губ.

— Как пожелаешь.

Его поцелуй накрыл губы Цзян Сюня. Воздух мгновенно стал густым и вязким, а температура на кухне подскочила до предела.

Двусмысленный плеск воды и учащенное дыхание сплелись воедино, волнуя кровь сильнее любой мелодии с недавнего банкета.

Одежда незаметно промокла и стала только мешать.

Руки Лу Линя надежно поддерживали Цзян Сюня, усадив того на чистую поверхность столешницы — теперь они оказались ровно на одном уровне.

Поцелуй стал еще глубже, страстнее, их губы никак не хотели размыкаться.

— ...Вернемся в комнату? —

выдохнул Цзян Сюнь в перерыве между вдохами, сбитым голосом.

Поцелуи Лу Линя скользнули на его шею, оставляя там влажные, трепетные следы, а хриплый голос звучал невероятно чувственно:

— Уже поздно...

[Описание сцены 18+]

http://bllate.org/book/19534/1915461

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Chasing Light, Towards You, Kissing Stars / Навстречу свету, навстречу тебе: поцелуи под звёздами / Глава 29

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.