Готовый перевод Perfect World: This Life, I Am the Heavenly Emperor / Идеальный мир: В этой жизни я стану Небесным Императором: Глава 10

Ты... ты... ты...

Увидев, что Сяо Лин один за другим убил нескольких человек, Сяо Цзэ тут же заикой.

Но на самом деле всё было из-за того, что его шея оказалась схвачена Сяо Лином, и он вообще не мог ничего сказать.

— Хочешь спросить, почему я стал таким сильным? — бесстрастно произнес Сяо Лин.

Сяо Цзэ не мог нормально говорить и мог лишь отчаянно кивать.

— Прости, я не хочу тебе говорить.

Сяо Лин не колеблясь ни секунды приложил усилие в руке и мгновенно сломал ему шею.

Не став вдаваться в долгие объяснения с Сяо Фэном, он прямо сказал:

— Избавься от этих трупов и сделай вид, будто никогда меня не видел. Думаю, о том, что я здесь задерживался, старейшинам еще не известно. Я ухожу. Если представится возможность заглянуть в Павильон Восстановления Небес, мы еще увидимся.

Сяо Лин незамедлительно покинул внешний город.

Сяо Фэн ничего не ответил и молча избавился от тел.

То ли из-за скверной удачи, то ли по какой другой причине, но как раз в тот момент, когда он избавлялся от трупов Сяо Цзэ и остальных, перед ним появился отряд людей.

Стоило Сяо Фэну увидеть этих людей, как его сердце ушло в пятки — он понял, что пропал.

— Сяо Фэн, ты и впрямь хороший братец Сяо Лина. Я дам тебе шанс: назови местонахождение Сяо Лина, и я смягчу наказание.

Впереди стоял практик Сферы Превращения Духа, а по бокам от него — двое практиков Сферы Небесных Пещер. Обладая столь грозной силой, Сяо Фэн не имел ни малейшей возможности оказать сопротивление.

— Ты же знаешь, что я ничего не скажу.

Тот ответил предельно твердо.

— Отлично, я знаю, что ты не станешь говорить, да и убивать тебя я не собираюсь. В конце концов, от тебя будет огромная польза.

Практика Сферы Превращения Духа звали Сяо Янь, он был одним из ближайших доверенных лиц, взращенных лично Сяо Цзянем. Обладая колоссальной силой, он превосходил в бою даже обычных практиков Сферы Превращения Духа.

— Хочешь использовать меня, чтобы шантажировать Сяо Лина?

Сяо Фэн нахмурился.

Сяо Янь легко усмехнулся:

— Ты слишком много о себе возомнишь. Я не стану шантажировать им Сяо Лина — это слишком бессмысленно. Но если я распущу слух, что тебя собираешься казнить, как думаешь, прибежит ли Сяо Лин спасать свою шкуру?

— Бессовестный негодяй!

Сяо Фэн отчаянно забился.

Однако под стражей двух практиков Сферы Небесных Пещер он не мог и шелохнуться.

— За несколько месяцев превратиться из простого смертного в того, кто способен убивать практиков Ступени Перемещения Крови... Сын Сяо Чжунтяня и вправду хорош. Такую угрозу нельзя оставлять в живых.

Сяо Янь зловеще улыбнулся, и его искаженное лицо выглядело пугающе и свирепо.

Изначально Сяо Цзянь отправил его на поиски Сяо Чжунтяня.

Однако, едва прибыв во внешний город, он застал Сяо Фэна за сжиганием трупов.

Будучи доверенным лицом Сяо Цзяня, он прекрасно знал все сведения о его врагах. Поэтому, даже несмотря на то, что Сяо Фэн был всего лишь пешкой, одного лишь факта, что он приходился братом Сяо Лину, было достаточно, чтобы внести его в список целей.

Он не отдал приказ преследовать беглеца немедленно, ведь в этом не было никакого толку. Государство Ши столь огромно, что спрятать в нем человека проще простого — подобное поиски напоминали иголку в стоге сена и не принесли бы плодов.

Не проще ли заставить противника заявить о себе самому? Разве так не будет быстрее?

Лучшим способом распространения новостей были вовсе не расклеенные по городу объявления и не пересуды из уст в уста. Существовало место, идеально созданное для передачи вестей — Мир Ложных Духов.

Мир Ложных Духов являлся пространством, куда могли войти лишь практикующие. Независимо от того, как далеко ты находишься, можно было оказаться в одном и том же месте. Поэтому весть, опубликованная в Мире Ложных Духов, дошла бы до адресата, даже если тот ушел за тысячи ли. Именно поэтому Сяо Янь не спешил бросаться в погоню.

Ведь он был уверен: увидев новость, Сяо Лин непременно прибежит в ловушку.

Вот только в одном он просчитался. Мир Ложных Духов и вправду был лучшим местом для обмена вестями, не знающим географических границ, но Сяо Лин отроду в Мир Ложных Духов не заглядывал, а потому никак не мог узнать об этой новости.

В этот момент Сяо Лин уже шагал по дороге в Павильон Восстановления Небес и, разумеется, понятия не имел, что его дорогой брат Сяо Фэн схвачен.

Клан Сяо и Павильон Восстановления Небес разделяли далеко не десятки тысяч ли — между ними лежали бескрайние горные цепи, кишащие свирепыми зверями и хищными птицами. Если бы Сяо Лин вздумал преодолеть этот путь на своих двоих, неизвестно, сколько бы времени у него ушло.

К счастью, его собственная сила была выдающейся, и по дороге он приручил множество крылатых созданий себе в помощь. Иначе, идя пешком, он, пожалуй, не добрался бы до Павильона Восстановления Небес и за год.

Стоило приблизиться к Павильону Восстановления Небес, как на дорогах уже замаячили бесчисленные ревущие свирепые звери, а в небесах замахали крыльями дикие птицы, и все они несли на себе людей — судя по всему, то были ездовые животные.

Этими людьми оказались юные господа из великих влиятельных кланов, принцессы древних государств, а также Реликтовые звери Тайгу и таланты молодого поколения из различных родов. Все они в той или иной степени намеревались ступить на порог Павильона Восстановления Небес. Даже Сяо Лин не ожидал, что у этого места окажется столь колоссальная притягательная сила.

— Откуда здесь столько народу?

Увидев пеструю толпу вокруг, Сяо Лин невольно проворчал себе под нос.

Кто-то из толпы услышал его слова, бросил на него взгляд и ответил:

— Разве ты не знаешь? В последнее время в Павильоне Восстановления Небес творится нечто невероятное. Тот самый чокнутый сорванец из Мира Ложных Духов собирается сюда пожаловать! Вот это и всполошило все окрестные земли — многие явились сюда специально поглазеть на него.

Чокнутый сорванец?

Услышав это, Сяо Лин не сразу нашелся с ответом.

— Я слышал, придет не только тот несносный сорванец из Мира Ложных Духов, но и обладатель Двойных Зрачков намерен привести в павильон младших брата и сестру, так что он тоже здесь появится. Кто знает, может, они даже столкнутся лбами! — осторожно шептались неподалеку.

Несносный сорванец?

Обладатель Двойных Зрачков?

Разве не о братьях Ши Хао и Ши И шла речь?

Сяо Лин невольно усмехнулся. Хотя, выйдя из Великой Пустоши, он мог ощущать Мир Ложных Духов, он ни разу туда не заглядывал. Обладая собственными знаниями об этом мире, он и так прекрасно понимал, что там произойдет, а потому тратить на это время не видел ни малейшей нужды.

И впрямь, ход событий развивался в точности так, как он себе и представлял. То, чему суждено было случиться, неизбежно происходило — точно так же, как Ши Хао в конце концов превратился в того самого безумного сорванца по прозвищу Любитель Звериного Молока в Мире Ложных Духов.

Судя по нынешней обстановке, его собственное появление не привело к коренному изменению хода истории этого мира.

При таком раскладе, боюсь, глобально ничего не изменится.

Впрочем, раз уж он прибыл в Павильон Восстановления Небес, то, что должно измениться, непременно должно измениться. Например, тот Лотос Чёрного Зла, который в ходе испытания украдкой сожрал Ши Хао — он просто обязан заполучить его себе. Тогда он сможет прорваться к шестой Небесной Пещере.

Ши Хао на текущий момент тоже находился на ступени пятой Небесной Пещеры, и именно после того лотоса он совершил прорыв к шестой. Если посчитать, его собственный прогресс вот-вот должен был обогнать прогресс Ши Хао.

Тело Хаоса не зря считалось самым быстроразвивающимся телом для культивации: не прошло и года с начала его тренировок, как он уже стоял на пороге открытия шестой Небесной Пещеры. Скорость была такова, что перед ней померк бы даже сам Ши Хао.

Разумеется.

Ши Хао сейчас был еще мал, тогда как ему самому уже стукало шестнадцать. При таком сравнении казалось, будто природный дар Ши Хао все же чуточку превосходил его собственный.

Сяо Лин невольно тяжело вздохнул.

Похожи, возраст оставался его ахиллесовой пятой.

http://bllate.org/book/19513/1913542