Готовый перевод Born into a Forbidden Ancient Clan, I'm the Primordial God Child / Рождённый в запретном клане: Божественный наследник Изначалья: Глава 7

Вода в пруду Тяньхуа источала легкую дымку, клочья белого тумана поднимались вверх, образуя целые облака над головой Юнь Юя.

В его руке возник сгусток золотого света — таинственная субстанция, сиявшая подобно звездам и излучавшая свет солнца. От нее исходили загадочные колебания, в которых смутно угадывался силуэт мчащегося в девяти небесах дракона.

Этот золотой свет был не чем иным, как методом культивации Закона Богов.

Юнь Юй мысленно пошевелил пальцем, и золотой сгусток устремился прямо к нему между бровей.

Ву-у-у!

В голове воцарился хаос, залитый ослепительным золотым светом. Перед внутренним взором одна за другой проносились картины: это была война, безнадежная война.

Если оглядеться вокруг, казалось, что это пространство погружено в первозданный хаос, напоминающий какой-то иной мир.

Зловещие порывы холодного ветра проносились сквозь пустоту, то и дело порождая трещины в пространстве.

Сквозь пучину пустоты то появлялась, то исчезала смутно различимая темная область.

Все вокруг окутывал черный туман, скрывавший истинные очертания предметов!

Хотя стоял белый день, бескрайнее алое облако выглядело так, будто небесную синеву обагрила кровь, вызывая у любого суеверный ужас.

Чужеземные создания ревели во всю мочь, заставляя существ мира богов стать свидетелями гибели их обители. Бесчисленные трупы устилали землю от края до края: одни были разорваны на части, другие — растоптаны в лепёшку, а кровь сочилась из гор трупов и рек павших, превращая землю в кровавую жижу.

— Грохот, грохот, грохот!!

Гигантские силуэты один за другим спускались с небес. Размахивая огромными молотами, они крушили небеса и землю, обращая трупы в прах, а бьющая фонтанами кровь рассеивалась в пустоте каплями кровавого дождя, орошая небеса.

Вдали виднелась пограничная застава. На ее стенах красовались сотни тел павших богов: пригвожденные к камню копьями, обезглавленные или с размозженными черепами, они все еще стояли непоколебимо.

Над заставой гудел бронзовый треножник, непрерывно отражая удары. С небесного свода изливались мириады лучей зеленого сияния, испуская жуткий божественный блеск, чтобы дать жесткий отпор толпе исполинов!

— А-а-а!

Пронзительные и трагичные крики отдавались эхом в небесах!

— Убить!

— Убить!

…

Толпы солдат с боевыми кличами бросались вперед, атакуя врага.

Но в небесах красовался огромный узор из переплетенных рыб Инь-Ян, а на горизонте парил гигантский черный дырчатый провал, поглощавший бесконечные груды костей и потоки крови. Это было жуткое зрелище.

Бесчисленные останки закручивались потоком Инь-Ян и заглатывались черной дырой, которая перемалывала их в горсти пыли!

Грохот!

Внезапно между небом и землей раздался оглушительный взрыв, и целые участки небосвода начали осыпаться!

В пустоте возникли колоссальные трещины, словно какая-то невообразимо ужасная сила прорвала пространство насквозь!

Черная дыра раскинулась по небу на сто тысяч ли!

Из ее глубин внезапно показалась гигантская костлявая лапа. Устремившись вниз, она нацелилась прямо на пограничную заставу. Раздался громкий удар: костяная лапа сжала заставу, и та с грохотом рухнула, превратившись в пепел.

Те исполинские фигуры, словно огромные божества, одним ударом ноги растоптали укрепления!

Еще одна гигантская костяная рука высунулась с небес и обрушилась вниз.

Эта костяная лапа шириной в несколько чжанов заслоняла собой небеса и землю, казалось, она была способна накрыть всю эту равнину.

В этот самый момент на краю поля боя появилась фигура. Прозвучал сигнал горна, и его боевой призыв прокатился по всему миру!

Звук горна становился все более частым и громким, словно раскаты грома в девяти небесах!

Грохотал горн, содрогались небо и земля!

Звучал горн, раскалывались небеса и земля!

Куда бы ни направлялась эта фигура, все живое погибало, а далекая боевая песнь увлекала богов и демонов всех миров к концу их жизненного пути…

Видение рассеялось, Юнь Юй открыл глаза. Золотой свет в его взгляде угас, взор снова стал спокойным и чистым, словно бескрайнее звездное небо.

Окутывавшая Юнь Юя дымка бесследно исчезла.

В его разуме возникло текстовка цвета темного золота, бесчисленные древние иероглифы предстали перед его глазами.

Каждый древний символ казался составленным из целой звезды, источая неисчерпаемую, непреодолимую мощь.

Его сознание постепенно погрузилось в этот трактат, в котором таился непостижимый, чудесный отзвук Дао.

Глаза Юнь Юя стали глубокими, как бездонная пучина, в которой таилось бесконечное божественное сияние и циркулировали мириады тайных смыслов.

Это зрелище настолько очаровало Юнь Юя, что он незаметно для себя закрыл глаза и погрузился в особое состояние.

— Фух…

Вскоре Юнь Юй открыл глаза, и в его взоре блеснули два золотых луча, ослепительных, как солнце.

— Какой удивительный трактат, но до чего же хлопотный. — Юнь Юй поднялся на ноги, огляделся по сторонам и невольно покачал головой. Текст оказался слишком сложным для понимания, и неизвестно, сколько сил ушло на то, чтобы постичь его.

Хотя этот трактат был невероятно глубок, применить его на практике прямо сейчас он не мог.

Обычные люди в процессе культивации постоянно эволюционируют, возвышаются и претерпевают метаморфозы, в конце концов достигая вершины человеческого пути и обретая безупречные тела. Большинство выбирает путь эволюции к другой вершине бытия, которую все в мире зовут словом бессмертный!

Люди жаждут стать бессмертными, сходят по этому поводу с ума и готовы пойти на любые поступки — точно так же, как Запретный Клан Юнь совершил попытку уничтожить мир!

Но Юнь Юй отличался от остальных. Обладая этим трактатом, он получал возможность идти сразу по двум путям…

В эту эпоху, в эту эру, чтобы стать бессмертным, нужно либо проглотить земное божественное лекарство, либо ступить на бессмертную дорогу и распахнуть ворота бессмертия…

Но найти их невероятно трудно!

Юнь Юй покачал головой: он не собирался возлагать надежды на эту иллюзорную бессмертную дорогу.

Он либо выберет одну тропу, либо пойдет по обеим сразу…

Впрочем, ни один из этих путей не был легким.

— Ладно, для начала пора отсюда убираться. — Юнь Юй вздохнул, а затем зашагал прочь.

Стоило ему подняться, как его фигура слегка качнулась и исчезла на прежнем месте!

Вечные Бессмертные Земли

Имперская Область, одна из Трех Тысяч Областей Дао. В этот момент небо над ней заволокло грозовыми тучами, по которым змеились и переплетались электрические разряды, издавая жужжащие звуки, словно стаи грозовых питонов, танцующих в воздухе.

На краю Имперской Области возвышалась каменная стела высотой в тысячу чжанов. Целиком кристально чистая, высеченная словно из драгоценного нефрита, она была покрыта рядами древних и таинственных рун, которые под ударами молний вспыхивали ослепительным серебряным сиянием, придавая этой местности необычайно живописный вид.

— Что это такое?

— Что это за штука?

— Какая мощная аура, что это вообще такое?

…

Имперская Область в этот момент погрузилась в полный хаос, множество практикующих собралось в этом районе, шумно обсуждая происходящее.

Люди не верили собственным глазам: открывшееся зрелище было слишком шокирующим, подобного они еще не видели.

— Неужели это Древняя Стела Пути Небес? — с воплем изумления произнес какой-то старик, в упор глядя на монумент впереди.

— Что еще за Древняя Стела Пути Небес? — недоуменно спросил кто-то.

Старик, не сводя глаз спереди, пояснил:

— Древняя Стела Пути Небес — это памятник, используемый для проверки силы физического тела. Время от времени эта стела появляется в разных уголках Десяти Бессмертных Земель, причем в самые случайные моменты и в разных местах. Стоит чьему-то имени оказаться на стеле, как человека мгновенно переносит в сокровищницу. В той сокровищнице неисчислимые богатства, но позволено выбрать лишь одно сокровище, а кое-кому даже доводилось заполучить древний артефакт Прежчивого.

Услышав это, все вокруг заволновались, их глаза загорелись жгучим жаром — каждый был готов немедленно броситься к стеле, чтобы проверить собственную одаренность.

— Скорее, проверим наши тела! — нетерпеливо выкрикнул кто-то.

— Идем!

— Вперед!

— Скорее!

…

Охваченные нетерпением люди толпой хлынули к каменной стеле, стремясь первыми оставить на ней свое имя.

http://bllate.org/book/19509/1913143