Готовый перевод Peerless Tang Men: God of the Mortal Realm / Божественный Дух из Мира Людей: Глава 2

Город Шрек, расположенный в самом центре материка, насчитывает несколько десятков тысяч жителей, значительную часть которых составляют мастера духов.

Город Шрек находится в подчинении Академии Шрек. Здесь живописные пейзажи и простые нравы; хотя постоянных жителей всего несколько десятков тысяч, желающих приехать сюда на экскурсию или погулять — несметное множество.

Среди целого ряда современных величественных жилых построек одна маленькая соломенная хижина выглядела здесь совершенно неуместно...

Через каменное окно хижины можно было видеть двух человек, старого и молодого, которые сидели на деревянных стульях и потягивали грубый чай. Ими оказались не кто иной, как Старец Сюань из Павильона Бога Моря и его маленький внук Сюань Мо.

Оба они с удобством устроились на покачивающихся деревянных креслах, держа в руках по белой керамической чашке с синим узором, а их ленивые позы были донельзя похожими.

Сегодня был день набора нового потока учеников в Академию Шрек, и новички, приходившие записываться, шли нескончаемым потоком. Старец Сюань и Сюань Мо с улыбками и смехом наблюдали за входом, время от времени отпуская комментарии.

Один из них был Супер Доуло девяноста восьмого ранга, сильнейшим бойцом академии по официальной версии, а другой — первым чудовищем с превосходящим Боевым Духом, чей талант можно было назвать абсолютным потолком во всей Академии Шрек!

Стоило какому-нибудь подростку пройти мимо ворот, как оба они с одного взгляда могли определить его природные данные: Старец Сюань — благодаря мощнейшему духовному восприятию,

а Сюань Мо — непосредственно пуская в ход свое суперзрение, насквозь просвечивающее проходящих мимо новичков как снаружи, так и изнутри: духовную силу, физическую закалку, кости, одежду... кхм, последнее можно опустить!

Опыт показал, что среди мелюзги, заявлявшейся на регистрацию в Академию Шрек, действительно было немало талантов — всего за эти несколько часов уже объявились вундеркинды уровня духовного владыки!

— Ого, еще один двенадцатилетний пацан, уже достигший ранга духовного владыки, а его физическая закалка при этом смутно дотягивает до уровня духовного предка. Весьма неплохие задатки, — приподняв брови, произнес Сюань Мо, но едва он поднес чашку к губам и сделал глоток, как слова Старца Сюаня заставили его подавиться.

— Ха, а ты сам-то, сорванец, не забыл, что тебе тоже двенадцать лет? Хоть талантишки у тебя и хватает, но старик тебя предупреждает: класс, в который ты отправляешься на этот дежурный год, ведет девчонка по имени Чжоу И. Эге, если ты не будешь стараться, ручаться за то, что не уронишь лицо перед своими сокурсниками, мне будет сложновато. Полагаю, ты и сам понимаешь, как надо поступить? — негромко произнес сидевший рядом Старец Сюань.

При словах Старца Сюаня на лбу Сюань Мо проступили едва заметные темные черточки. Он глубоко вздохнул, чтобы успокоить нервы:

— Старик, хоть я и догадываюсь, что это намеренное решение академии, у меня есть один вопрос: почему бы просто не рассказать Чжоу И всю правду обо мне? Не то чтобы я страдал высокомерием, просто методы Чжоу И на меня совершенно не действуют. Хочет заставить меня пробежать пару кругов ради улучшения физической формы? Уж лучше отправить меня греться на солнышко.

Строгость учителя Чжоу И была легендарной на всем Внешнем Куртухи Академии Шрек. Это имя заставляло трепетать не только учеников внешнего отделения, но и заставляло стыть кровь в жилах воспитанников внутреннего круга...

Ведь методику преподавания этого наставника можно было назвать поистине адской, а какая-нибудь коллективная двадцатикилометровая пробежка в первый же день учебы считалась для нее сущим пустяком.

Однако те ученики внешнего отделения, кому удавалось выпуститься под ее началом, без исключения становились истинными элитными бойцами. И именно благодаря такой дьявольской системе тренировок Чжоу И удавалось по-настоящему раскрыть потенциал воспитанников.

Судя по тому, насколько гремело имя Чжоу И во внешнем отделении, даже Сюань Мо, находившийся в Павильоне Бога Моря, то и дело слышал о грозной славе этой наставницы...

— Хм, паршивец, это предложение выдвинул я, и что, у тебя есть возражения? — заметив недовольство Сюань Мо, Старец Сюань мгновенно помрачнел и уставился на внука с перекошенным лицом.

В его тоне сквозило сплошное раздражение, а во взгляде читалась недвусмысленная угроза в стиле: только посмей взбунтоваться, старик тут же отходит тебя так, что забудешь, как жить.

Сюань Мо невольно передернуло от холодка, он тут же принял пристойный вид и замахал руками:

— Ни в коем случае, ни в коем случае! То, как всё устроил Старец Сюань, просто великолепно и в самый раз отвечает моему нынешнему положению. Чего греха таить, во всей академии лучше всех ко мне относится только Старец Сюань. Спасибо, Старец Сюань!

— Хм!

Заметив, что Сюань Мо снова начинает чудить, Старец Сюань посмотрел на него с постепенно нарастающей опасностью во взгляде...

Сюань Мо, не говоря ни слова, мгновенно дал деру. Переступив порог, он на ходу бросил на прощание:

— Старец Сюань, раз уж время не ждет, младший тоже отправляется на регистрацию, до встречи!

С этими словами он сделал мощный прыжок, словно взмыл в воздух, заскакал туда-сюда по крышам, позволяя черным волосам свободно развеваться за спиной, и в белых одеждах, подобно молнии, растаял в бескрайнем море людей...

Старец Сюань невольно усмехнулся и покачал головой:

— Этот сорванец...

——————————————

Вскоре фигура Сюань Мо появилась на территории Внешнего Куртухи Академии Шрек. Под ошеломленные взгляды прохожих он сиганул вниз с высоты нескольких десятков метров и со страшным грохотом рухнул прямо на землю!

Бах!

Раздался оглушительный удар, и каменные плиты под ногами Сюань Мо покрылись паутиной метровых трещин...

Стоявшие вокруг новички, пришедшие на регистрацию, онемели от открывшейся картины. Хотя для них прыжок с такой высоты тоже не представлял смертельной опасности, все равно не обходилось без легких травм, и уж точно никто в здравом уме не стал бы передвигаться столь варварским способом.

Сам же Сюань Мо ни капли не обращал внимания на шокированных новичков внешнего отделения. Сдержанно и едва заметно улыбаясь, он направился прямо к столу регистрации...

Сидевший за столом наставник тоже ошеломленно уставился на него.

— Э-э, этот малыш, ты...

Не успел он договорить, как Сюань Мо прервал его, вытащив из-за пазухи направление с печатью Академии Шрек, с размаху швырнул его на стол и с независимым видом зашагал прямо в ворота учебного заведения.

Наставник сперва опустил взгляд на бумагу в руке, а в следующий миг его глаза округлились от изумления.

— Это же...

Он тут же обернулся, собираясь окликнуть наглеца, но, повернувшись, обнаружил, что и след Сюань Мо простыл.

На том самом бланке, помимо штампа Академии Шрек, красовалась лишь одна короткая фраза:

Данный ученик чрезмерно хорош, пропускать немедленно!

Наставник, ответственный за регистрацию, уставился на выданную бумагу и погрузился в глубокие раздумья...

Тем временем уже проскочивший в академию Сюань Мо несся к своему классу на предельной скорости, рассекая по дорожкам подобно стремительному порыву ветра.

Проходившие мимо новички ошарашенно хлопали глазами.

— Только что мимо нас вроде что-то промелькнуло?

— Э-э, кажется, большая черная крыса... Ладно, неважно, сперва надо добраться до класса и построиться.

— Так, стоп, куда делась моя жареная сосиска?! Где моя жареная сосиска?!

— Ой, и мой только что купленный сок пропал! Странно, кто это стянул мой сок, я ведь даже глотка сделать не успел!

Несколько несчастных новичков, едва прибывших в академию, мгновенно подверглись нападению...

Вскоре Сюань Мо добрался до дверей нужного класса. К моменту его появления помещение было уже почти заполнено.

Когда он ворвался внучество, оживленно беседовавшие ученики подняли головы к выходу и замерли в крайнем изумлении...

Сюань Мо ввалился в аудиторию с развязанным видом: в левой руке он держал целую связку шашлычков, в правой сжимал стакан сока, а облачен был в белое облегающее боевое облачение. Если бы не юношеское лицо, сокурсники решили бы, что к ним пожаловал какой-то распустившийся старый хрыч.

Погодите-ка, а почему этот парень без формы? Разве он не знает, что на занятия в академию обязательно нужно ходить в форме?

Заметив, что несколько одноклассников ошарашенно пялятся на него, Сюань Мо на секунду замер, а затем приветливо помахал им рукой со счастливо-беззаботной улыбкой:

— Всем привет! Я тоже новенький, мы теперь сокурсники, прошу любить и жаловать, ха-ха!

Несколько парней с более открытым характером тут же подступили к Сюань Мо с вопросами:

— Привет, товарищ... э-э, а где твоя школьная форма? Разве ты не знаешь, что в академию положено являться строго в форме? Разве правила и устав не выдавали при регистрации?

Другой парень, светловолосый и выглядевший на редкость послушным, тоже принялся уговаривать его:

— Точно, друг! Если ты будешь ходить без формы, и нас вдруг заметит завуч академии, будут большие неприятности. Неровен час, еще и дисциплинарное взыскание схлопочешь!

— А? Ой, я заявился только сегодня, так что устав и прочее еще даже не читал. Но поверьте мне, это пустяки, в любом случае спасибо за напоминание.

Сюань Мо бросил взгляд на светловолосого паренька и легко улыбнулся.

Этот выглядящий миловидно юноша, чей взгляд, однако, был не по годам зрелым, должно быть, и есть будущий Бог Эмоций — Хо Юйхао, верно?

Сюань Мо, знавший сюжет второй части Боевого Континента, был прекрасно осведомлен о происхождении и характере Хо Юйхао. Что ж... с ним вполне стоило поближе сойтись. Если правильно его использовать, он несомненно станет серьезным подспорьем!

С этими мыслями он не спеша подорошел к парню и плюхнулся на соседнее пустое место, сперва откусив кусок шашлыка, а затем протянув одну шпажку Хо Юйхао и с улыбкой заговорив с набитым ртом:

— Привет, товарищ! Меня зовут Сюань Мо, а тебя как? Давай познакомимся.

Юноша поначалу слегка растерялся, но все же принял предложенный шашлык. Глядя на непринужденную манеру поведения Сюань Мо, он тоже улыбнулся в ответ:

— Привет, Сюань Мо! Я Хо Юйхао, очень рад познакомиться!

Сидевший же у самого окна парень с розовато-синими волосами и потрясающе утонченным лицом нахмурился, наблюдая за вальяжным поведением Сюань Мо, и уже собирался что-то сказать:

— Эй, послушай ты...

— М? Чего?

Сюань Мо перевел взгляд на этого розовато-синего «парня». На первый взгляд он ничего особенного не выказал, но про себя подумал:

Эта переодетая девчонка, надо полагать, и есть «Ван Дун»? Тц-тц, поистине прекрасна, как небожительница, хотя до моих стандартов красоты все же не дотянула...

Обладая суперзрением, Сюань Мо с одного взгляда раскусил истинную личность этого «сокурсника»!

— Цок-цок-цок...

У входа раздался звук шагов, и в класс вошла еще одна фигура. Едва переступив порог, она уставилась прямым взглядом на жующего шашлык Сюань Мо и... сидевшего рядом с ним Хо Юйхао, который тоже держал в руках шпажку.

Общавшиеся до этого ученики мгновенно захлопнули рты, выпрямились за партами и уставились на вошедшую женщину-преподавателя с суровым лицом, поднявшуюся на возвышение для учителей.

Все они уже успели в той или иной степени собрать информацию об этой классной руководительнице по имени Чжоу И, а потому при ее появлении замолкли в ту же секунду — ведь жутких слухов об этой наставнице они слышали предостаточно...

Женщина сперва бросила взгляд на Сюань Мо и Хо Юйхао, затем перевела его на остальных присутствующих и с размаху ударила обеими руками по столу. По классу прокатился тяжелый, давящий голос:

— Меня зовут Чжоу И, я ваш классный руководитель. Запомните: в моем классе любой мусор будет отсеян!

С этими словами она покосилась на продолжавшего уплетать шашлык Сюань Мо, в ее глазах мелькнул огонёк, однако докапываться до него она не стала и продолжила:

— Я ращу чудовищ, а не тупиц!

Стоило ей договорить, как по классу прокатилась волна возмущения. Сразу несколько учеников сердито запротестовали:

— Учитель, да я же мастер духов, вошедший в десятку лучших новичков целой провинции! Какой я вам мусор?!

— Именно, говорить такое просто чересчур...

Стоявшая на возвышении Чжоу И нахмурилась, а затем со злостью хлопнула по столу, оборвав возражения учеников, после чего ее ледяной голос вновь разнесся по классу:

— Закрыли все рты! Вы что тут устроили, базарное гуляние?

В моем классе вы можете опровергнуть мои слова исключительно собственной силой! Если кто-то еще откроет рот — вылетит отсюда ко всем чертям. Как классный руководитель я имею право исключить любого ученика, не верите — можете попробовать!

С этими словами мощная аура, принадлежащая рангу духовного владыки, мгновенно заполнила всю аудиторию!

Два желтых, два фиолетовых и два черных — ровно шесть духовных колец взметнулись из-под ног Чжоу И. Перед ними предстал сильный духом боец уровня духовного владыки, да еще и с идеальным подбором колец!

Шумевшие и спорившие до этого студенты в один миг лишились дара речи, пригвожденные к месту мощным давлением духовного владыки. Кто-то испуганно закричал:

— Ду... духовный владыка, черное десятилетнее духовное кольцо!

— Чего эта учительница добивается, выставила напоказ десятилетние кольца, она что, убить нас собралась?!

Сюань Мо же по-прежнему невозмутимо уплетал шашлык, бесцеремонно прислонившись спиной к парте сидевшего сзади ученика, а уголки его губ тронула легкая улыбка:

— А эта наставница оказалась куда прямее, чем я думал. Достаточно грубо, мне нравится!

Убедившись, что в классе снова воцарилась тишина, Чжоу И холодно фыркнула и продолжила:

— Те, кто за последние дни перед зачислением успел подраться, встать!

Присутствующие снова растерянно переглянулись:

— О чем она вообще говорит, кто станет устраивать драки за несколько дней до учебы...

Не успела эта мысль прозвучать в тишине, как сидевший рядом с Сюань Мо Хо Юйхао резко, с шорохом вскочил со своего места, чем немедленно привлек всеобщее любопытство.

Следом за ним с чрезвычайно недовольным лицом поднялся сидевший у стены Ван Дун.

Сюань Мо слегка приподнял брови и тоже встал из-за парты — в конце концов, он все эти дни непрерывно «спарринговался» со Старцем Сюанем. И пусть это больше напоминало избиение в одни ворота, драка же была? Была, всё верно!

Чжоу И слегка сузила глаза и произнесла:

— Всего трое? Неужели вы не знаете, что заурядности не смеют навлекать на себя неприятности? И впрямь кучка никчемных отбросов!

http://bllate.org/book/19508/1913104