Готовый перевод Spiritual Energy Revival: Primordial Awakening / Возрождение Ци: Пробуждение Хаоса: Глава 14

Чжу Ицюню в этом году исполнилось тридцать пять лет, в прошлом он учился за границей в Восточных Пустошах.

Сразу после окончания учебы он устроился на работу в компанию, входящую в топ-500 предприятий Восточных Пустошей. Благодаря выдающимся профессиональным способностям он стремительно продвигался по службе и делал одну успешную карьеру за другой, а ныне занимал пост президента филиала Континента Чжунчжоу в Большом китайском регистрирующем... в Большом китайском регионе.

Чжу Ицюнь получил прекрасное образование и успешно вписался в высшее общество, давно отточив до совершенства манеры истинного джентльмена. В любое время и в любом месте он неизменно производил на окружающих приятное впечатление человека, от которого веет весенним теплом.

Однако втайне он уже долгое время страдал от одной малоизвестной и странной мании.

Чжу Ицюнь питал слабость к коллекционированию женского нижнего белья, особенно его привлекало то, что носили красивые девушки — к нему он испытывал почти безумное влечение. Чтобы удовлетворить свое извращенное пристрастие, Чжу Ицюнь часто превращался в воришку и снова и снова совершал тайные кражи.

Сентябрь 2027 года.

Чжу Ицюнь, привыкший промышлять в тени, во время одной из вылазок за чужим имуществом случайно поглотил кристалл духа тени дракона, и с того момента у него пробудилась способность к превращению в бесплотную тень.

Обратившись в живую тень, он мог проскользнуть куда угодно, куда падала тень: сквозь дверные щели, замочные скважины или прозрачные стекла окон.

С тех пор вор-фетишист Чжу Ицюнь стал вести себя еще более дерзко.

Больше года подряд женские общежития университетов, кварталы богатых особняков… По всему Городу Бинду ходила недобрая слава о неуловимом похитителе нижнего белья.

Каждый раз, выходя на дело, Чжу Ицюнь неизменно уносил с собой богатую добычу, оставаясь полностью довольным.

В один прекрасный день Чжу Ицюнь с изумлением обнаружил, что стоило ему облачиться в это потаенное белье, как он мог с легкостью принимать облик его владелиц.

Чжу Ицюнь, питавший страсть к переодеванию в женские наряды, пришел в невероятное восторженное возбуждение, и с тех пор его одержимость сбором нижнего белья несравненных красавиц стала еще сильнее.

9 июля 2028 года.

Чжу Ицюнь, как обычно, выслеживал добычу на подземной парковке Динамичного Пространства. И хотя он повидал на своем веку немало, его глубоко поразила целая группа девушек.

В тот миг душа Чжу Ицюня трепетала.

Если бы ему удалось похитить их нижнее белье, он смог бы завладеть такими же соблазнительными изгибами тел и столь же ослепительными лицами.

Одолеваемый жадностью, Чжу Ицюнь перешел к скрытым действиям. Воспользовавшись игрой света и тени на подземной парковке, он успешно растворился в тени телохранительницы Тан Фэй.

Позже, воспользовавшись суматохой от переплетения человеческих теней Ароматной Лилии, он сумел вселиться в ту служанку и исподтишка умыкнул нижнее белье Ло Бинъянь и остальных.

Вообще-то, следуя своей привычке, после успешной кражи Чжу Ицюню следовало бы тихонько скрыться.

Однако сегодня им явно завладела жадность и непомерные амбиции.

Этой ночью он жаждал заполучить куда больше обычного.

Прекрасные до такой степени, что от них захватывало дух, дочери-близнецы Ло Гуанхуна;

Игривая и миловидная наследница Корпорации Ло;

Издающая легкий аромат книг третья барышня из семьи Си;

Нежная, словно цветы бегонии, Сун Цзыфэй…

Эти избалованные небесами красавицы, которых в обычные дни редко где встретишь и к которым невозможно подступиться, сегодня собрались здесь все вместе.

Чжу Ицюнь был уверен, что благодаря своей Сфере Тьмы этой ночью он добьется абсолютно всего.

Что же до внезапного появления этого мерзавца Цянь Цзиня, то Чжу Ицюнь вовсе не принимал его всерьез — это был всего лишь незначительный эпизод, призванный немного развлечь его.

Не считая мощного потока света со всех сторон без единой мертвой зоны, он игнорировал любые физические атаки.

Чжу Ицюнь растворился в тени у ног Ло Бинъянь и вместе с ее фигурой скользнул внутрь президентского люкса.

Щелк!

Ло Бинъянь небрежно захлопнула дверь комнаты:

— Говори! Цянь Цзинь! Что за тыква у тебя с лекарствами и что ты вообще задумал?

Цянь Цзинь глубоко вздохнул:

— Инспектор Ло! Раньше наши пути не пересекались, и в будущем, скорее всего, мы больше никак не будем связаны. Я искренне благодарен вам за помощь сегодня, иначе я бы ни за что не стал рисковать и лезть в эту мутную воду. Простите, что устроил сегодня такую возню, но у меня просто не было другого выхода. На мне лежит одна малоизвестная тайна, и пока ее нельзя предавать огласке, поэтому мне пришлось прибегнуть к столь крайним мерам.

Ло Бинъянь холодно смотрела на Цянь Цзиня. Она не понимала, почему она, всегда отличавшаяся осторожностью и осмотрительностью, сегодня вдруг так нелепо доверилась этому мужчине в банном халате. Она даже словно под воздействием злых чар согласилась делить с ним одну комнату, да еще и в президентском люксе:

— Хорошо! Я буду хранить твой секрет.

Цянь Цзинь искренне и торжественно заглянул в глаза Ло Бинъянь:

— Это способность, которую я обрел совсем недавно, и я еще не слишком хорошо ею управляю. Сейчас вы встанете здесь, и что бы я ни делал, потерпите, ни в коем случае не двигайтесь и не кричите, чтобы я случайно не задел вас.

На лице Ло Бинъянь промелькнуло настороженное выражение. Она подумала: какую же игру затеял этот малый? Неужели у него и правда есть какие-то особые способности?

Сказав это, Цянь Цзинь медленно присел на корточки.

Внезапно!

Цянь Цзинь резко раскинул руки, мертвой хваткой обхватил тонкую талию Ло Бинъянь и изо всех сил подбросил ее высоко вверх.

Ло Бинъянь совершенно не ожидала от него такого поступка и в изумлении приоткрыла ротик.

Она даже не успела пискнуть, как перепуганная до смерти Ло Бинъянь взмыла вверх, словно паря на облаках.

Ло Бинъянь напрямую врезалась в огромную хрустальную люстру под потолком.

Свет пал на тело Ло Бинъянь, оставив на полу огромную черную тень.

Пронзительный взгляд Цянь Цзиня намертво впился в темное пятно на полу, и он со всего маху обрушил туда кулак!

Чжу Ицюнь и впрямь растворился в этой тени.

Черный силуэт слегка изогнулся и с легкостью увернулся от свирепого удара Цянь Цзиня.

Затем человекоподобная тень поднялась с пола.

Черный как смоль Чжу Ицюнь с презрительным выражением посмотрел на атакующего кулаком Цянь Цзиня и с заносчивым видом насмешливо бросил:

— Ха-ха-ха! Раз ты смог почувствовать аномалию в тени, значит, тебя можно назвать одаренным от природы. Однако твои кулаки для меня абсолютно бесполезны.

Цянь Цзинь без малейших колебаний нанес удар кулаком в тень на полу.

Ху!

Пронесся яростный порыв ветра, но кулак Цянь Цзиня прошел сквозь черную тень без всякого сопротивления, словно не задев ничего существенного.

Находящийся в форме тени Чжу Ицюнь самодовольно рассмеялся:

— Видишь? Я же говорил, что толку ноль! А ты не верил! Когда наступает ночь, я — бог этих Восьми Пустошей. Тебя зовут Цянь Цзинь, верно? Сегодня я покажу тебе кое-что! Сфера Тьмы!

Шух!

В тот самый миг, когда Цянь Цзинь взмахнул кулаком, черная человекоподобная тень перед ним резко разрослась.

Она мгновенно поглотила весь свет внутри президентского люкса, и вся комната в тот же миг погрузилась в непроглядную тьму.

А-а-а!

Ло Бинъянь, которую Цянь Цзинь удерживал на согнутой руке, вдруг издала короткий крик ужаса.

Чжу Ицюнь надменно рассмеялся:

— Ха-ха-ха-ха! В этом мире нет ничего, что могло бы уничтожить тень! Ничего! Абсолютно ничего! А значит, никто не способен разрушить мою Сферу Тьмы. Кричи во всю мочь в Сфере Тьмы, красавица! Не бойся, никто не услышит...

Он не скрывал своего самодовольства, нагло давая выход давно подавляемому в сердце вожделению:

— Все, до чего касается тьма — моя вотчина. Я — властелин этой ночи, я — живое божество. Цянь Цзинь! Ты станешь моим самым преданным слугой. Если ты готов послушно повиноваться, я одарю тебя силой тьмы. Подумай только! Банковские хранилища или покои стюардесс — в этом мире нет мест, куда мы не смогли бы отправиться. Воплотившись во тьму, ты станешь всемогущим богом. Деньги, драгоценности, антиквариат и картины... Даже такая несравненная красавица, как стоящая здесь, — стоит тебе только пожелать, и в поднебесной не останется ничего, чего ты не смог бы получить. К тому же времени не только Город Бинду, но и все Восемь Пустошей станут нашим садом для безудержного веселья. Ло Бинъянь! То, что ты встретила меня этой ночью, — величайшее твое благословение. Как бы то ни было, ты всего лишь смертная плоть и кровь. Служение божеству станет для тебя высшей честью, которую ты запомнишь на всю жизнь. Сегодня ночью я официально беру тебя в наложницы. Если ты будешь послушной и станешь усердно служить мне, я тоже могу даровать тебе силу тьмы, сделав тебя богиней, что стоит выше всех, кроме одного. Сегодня я воспользуюсь правами бога и в присутствии этого верного слуги возьму тебя в наложницы.

Ло Бинъянь от гнева задрожала всем телом и гневно крикнула:

— Замолчи! Какая наглость, ты, бесстыдный и дерзкий извращенец...

Цянь Цзинь уже вовсю приводил в движение бушующую в его теле силу молний. Он сделал плавный шаг и осторожно оттеснил Ло Бинъянь назад на пару шагов.

Совершенно неожиданно Цянь Цзинь оттолкнул Ло Бинъянь, отправив ее в полет.

В тот же миг:

Пи-пи-па-па!

На руках и пальцах Цянь Цзиня внезапно вспыхнули бесчисленные фиолетовые электрические дуги.

Фиолетовые разряды затрещали и заискрились, и эта фиолетовая молния в мгновение ока ярко осветила кромешную тьму президентского люкса.

Отлетевшая назад Ло Бинъянь невольно испуганно ахнула.

В полете Ло Бинъянь с изумлением увидела, как внезапно засияла высокая человеческая фигура, окутанная фиолетовыми молниями.

Этот внушительный малый, выглядевший точь-в-точь как спустившийся с небес бог грома, был не кто иной, как тот самый Цянь Цзинь, что только что отбросил ее прочь.

В сиянии фиолетовых вспышек по комнате тут же разнесся полный ужаса и отчаяния пронзительный крик мужчины:

— А-а-а!

Летя назад, Ло Бинъянь в развевающихся одеждах торопливо попыталась выровнять тело.

Спустя мгновение она твердо приземлилась на мягкую большую кровать.

Все еще не отойдя от шока, она тяжело и часто дышала, а ее грудь при этом бурно вздымалась.

В этот момент Цянь Цзинь с удивлением обнаружил, что фиолетовые молнии на его теле способны осветить лишь пространство в радиусе всего нескольких метров вокруг него.

В то время как вдали по-прежнему царила непроглядная тьма — не было видно ни дверей, ни окон, ни стен.

Домен!

Это была Сфера Тьмы, и она больше походила на параллельное измерение.

А Ло Бинъянь в этот момент стояла как раз у самой границы этой тьмы.

Прямо за ее спиной простирались бескрайние черные тени.

Зрачки Ло Бинъянь резко сузились, и она с ужасом и трепетом обнаружила, что ее тело потеряло способность двигаться.

Во тьме самодовольно и злобно ухмылялся Чжу Ицюнь:

— Ха-ха-ха-ха! Бесполезно! Молнии никак не могут навредить мне, тебе никогда не разрушить мою Сферу Тьмы. Спасибо за устроенный в мою честь фейерверк, это была поистине великолепная свадьба, и я уже не могу дождаться, когда вкушу сегодняшний пир, хе-хе-хе-хе...

Цянь Цзинь уставился на него покрасневшими глазами:

— Ты, бесстыдная падаль, оставь инспектора Ло в покое! Хватит прятаться, если есть яйца — иди на меня!

Черная тень с безграничной заносчивостью произнесла:

— Ой-ой-ой, какой у тебя бурный нрав! Есть смелость — подойди и ударь меня? Ой! Ты ведь тоже боишься случайно задеть мою наложницу Бин, верно? Хе-хе, а ты неплохо умеешь жалеть хрупких красавиц! Но как жаль, как жаль! Лосские близнецы — это женщины, к которым тебе никогда не прикоснуться. С сегодняшней ночи! Нет, с этого самого мгновения: будь то сестры-близнецы из семьи Ло, или Ло Цяо с Си Цзымэн — все они падут и станут моими любимыми наложницами...

Ло Бинъянь охватил предельный ужас. Ее девичье сердце словно рухнуло в бездонную пропасть, а униженные слезы градом покатились по лицу, похожему на умытые дождем лепестки груши, вызывая к ней еще большее сострадание.

Даже затаившийся во тьме Чжу Ицюнь невольно на миг потерял дар речи от восхищения.

Цянь Цзинь ни на секунду не верил бредовым речам Чжу Ицюня: если бы молнии не действовали на него, зачем бы тому понадобилось прятаться за спиной Ло Бинъянь?

В тот самый момент, когда Чжу Ицюнь отвлекся, Цянь Цзинь резко топнул ногой и, словно сорвавшаяся с тетивы стрела, со свистом взмыл вперед.

Буквально в мгновение ока Цянь Цзинь оказался рядом с Ло Бинъянь.

Правой рукой, обвитой искрящимися молниями, он с размаху просунул ее под ребра Ло Бинъянь и в тот же миг обрушил удар на черную как смоль тень у нее за спиной.

Бум-крэк!

Громкий, раскатистый звук, подобный удару грома среди ясного неба, мгновенно взорвался у них над ухом.

Ай-плюх!

Тень издала пронзительный крик, и вся Сфера Тьмы с хлопком лопнула.

Пуллерозана... занавески на панорамных окнах, стены вокруг, входная дверь, огромная ванная, шкаф для красного вина...

Весь президентский люкс мгновенно вновь предстал в своем первозданном виде.

Бац!

Какой-то совершенно незнакомый мужчина с обугленным телом внезапно возник из ниоткуда, а затем по траектории удара Цянь Цзиня с глухим стуком со всего маху впечатался в стену.

Ху!

Словно небесные цветы рассыпались по ветру, а лепестки падали пестрым ковром.

Около сотни единиц нижнего белья с шумом разлетелись во все стороны, осыпаясь подобно цветкам лотоса, бросаемым небесными девами.

Инь-нь!

Ло Бинъянь, которую до этого насильственно контролировала тень, почувствовала, как давление на ее теле резко ослабло. Ее нежное теломягко обмякло, и она рухнула прямо на левую руку Цянь Цзиня.

Цянь Цзинь, столкнувшись с падающей Ло Бинъянь, тут же замедлил свой сокрушительный натиск.

В этот самый момент обугленный с ног до головы мужчина, воспользовавшись моментом, когда вокруг летали разбросанные вещи, резко вскочил и в мгновение ока превратился в черную человекоподобную тень, которая пулей вылетела наружу сквозь прозрачное стеклянное окно.

Хруст-бряк!

Дверь президентского люкса была грубо и дико выломана телохранительницей Тан Фэй.

Все увидели, как Цянь Цзинь в распахнутом халате тяжело дыша стоял на растрепанной большой кровати, а на его плечо опиралась уже потерявшая сознание Ло Бинъянь.

На кровати, на полу, на вешалках — повсюду в комнате валялось женское нижнее белье.

После только что прошедшей яростной схватки постельное белье на кровати давно превратилось в полнейший беспорядок.

Тан Фэй гневно изогнула брови и с испугом рявкнула:

— Стоять! Немедленно отпусти мою хозяйку, иначе пеняй на себя!

Цянь Цзинь посмотрел на упавшую без чувств Ло Бинъянь у себя на руках, затем на разбросанные по всей комнате вещи и, наконец, на целое и невредимое окно.

Разве в такой момент Цянь Цзинь посмел бы отпустить ее? Иначе взбешенные телохранительницы живо заколотили бы его до смерти!

Цянь Цзинь торопливо прикрылся Ло Бинъянь:

— Недоразумение, тут недоразумение! Только не подходите все! Выслушайте, что я вам скажу... Ой, не деритесь, не надо драться, а не то я перестану сдерживаться и покажу вам!

Лорд Юйянь...

Ло Юйянь, словно сорвавшаяся с цепи тигрица, внезапно бросилась на кровать и отчаянно попыталась вырвать Ло Бинъянь, которую «удерживал в объятиях Цянь Цзинь».

Цянь Цзинь боялся случайно навредить девушкам, поэтому не смел оказывать сильного сопротивления и просто позволил забрать Ло Бинъянь.

Убедившись, что Ло Бинъянь в безопасности, девушки с яростью волчиц набросились на кровать и принялись осыпать Цянь Цзиня градом ударов кулаками и ногами.

Они колотили его и одновременно ругали:

— Вонючий извращенец!

— Вонючий негодяй!

— Похотливый подонок! Получай! Получай!

— А ну как дам втык!

— Бейте его по физиономии, я хочу превратить его в свиную голову!

Цянь Цзинь поспешно обхватил голову руками, защищая жизненно важные точки, и, стараясь аккуратно уворачиваться от опасных мест, изо всех сил принялся оправдываться:

— Недоразумение! Это недоразумение! Хватит бить, все недоразумение, если не верите, спросите потом инспектора Ло! Ой! Мое лицо...

...

Девушки с грохотом и треском мутузили его еще добрых несколько минут, пока у каждой из них не растрепались пучки волос, а шпильки и заколки не попадали на пол.

Лишь тогда они одна за другой запыхавшись прекратили избиение.

Если же взглянуть на Цянь Цзиня, свернувшегося калачом на кровати с закрытой руками головой, то, не считая изрядно растрепанного и испачканного халата, на его теле странным образом не оказалось никаких повреждений — не было даже малейших покраснений или синяков.

В тот момент, когда девушки уже разминали кулаки, планируя отходить его еще разок, потерявшая сознание Ло Бинъянь тихонько застонала и пришла в себя.

— М-м!

Ло Юйянь тут же с тревогой позвала:

— Сестра! Сестра! Как ты себя чувствуешь?

Стоило Ло Бинъянь увидеть сестру, как ее прекрасные глаза наполнились слезами:

— У-у-у, я так испугалась!

Цянь Цзинь поспешно подал голос:

— Инспектор Ло! Инспектор Ло! Не плачьте вы так, помогите же мне оправдаться... А? Эй? Погодите, вы что, опять пинаться собрались? Ай... Спасите, инспектор Ло! Спасите! Инспектор Ло!

Услышав крики Цянь Цзиня, Ло Бинъянь растерянно посмотрела на поле боя на огромной кровати: все сестрицы с растрепанными прическами и сбитыми набок заколками, подобрав подолы платьев, окружили Цянь Цзиня и осыпали его яростными пинками.

Ло Бинъянь перевела взгляд с Цянь Цзиня на разбросанное повсюду нижнее белье, и в памяти постепенно стали всплывать недавние события, после чего до нее наконец дошло.

— Ой! Недоразумение! Все недоразумение! Постойте, все это недоразумение! Хватит бить, перестаньте же его бить...

Облаченная в алое Ло Юйянь стояла с совершенно ошарашенным лицом — она никак не могла взять в толк, почему сестра вдруг вырвалась из ее рук и бросилась к кровати защищать этого большого волка-извращенца.

Увидев, что Ло Бинъянь подбежала к ним, девушки принялись пинать Цянь Цзиня с еще большим усердием.

Заметив, что Ло Бинъянь пытается оттащить ее в сторону, Ло Цяо вовсю завопила:

— Все расступитесь! Сестра Бинъянь сама хочет задать ему трепку!

Кто бы мог подумать, что, подбежав, Ло Бинъянь опустилась на колени прямо перед Цянь Цзинем и, с тревогой на лице осматривая его раны, заторопилась с расспросами:

— Цянь Цзинь! Цянь Цзинь! Ты в порядке? Сильно ли ты ранен?

Цянь Цзинь медленно выдохнул застоявшийся воздух и сквозь зубы произнес:

— Все в порядке! Цел! Спасибо, что остановила их вовремя, я уже почти не мог сдерживаться и чуть было не покалечил их.

Девушки переглянулись друг с другом, глядя на происходящее во все глаза.

Ло Бинъянь помогла Цянь Цзиню подняться и с виноватым видом мягко попросила:

— Цянь Цзинь! Они не знают, как все было на самом деле, и решили, что ты обидел меня. Надеюсь, ради меня ты не будешь держать на них зла, ладно?

Цянь Цзинь беспомощно посмотрел в потолок и с бесконечной тоской выдал:

— У вас тут семейная идилия, а я просто невезучий. Что тут еще скажешь?

— В чем дело, сестра Бинъянь?

— Да-да, сестра Бинъянь, что здесь вообще произошло?

Девушки тут же наперебой засыпали ее вопросами.

Ло Бинъянь взглянула на валявшееся повсюду нижнее белье, и ее щеки мгновенно залились ярким румянцем.

Девушкам тоже стало неловко. Покрасневшая Ло Цяо прикрикнула на Цянь Цзиня:

— Недозволенного не видеть! Закрой глаза, немедленно закрой глаза!

После долгой суматохи девушки наконец поспешно собрали свое нижнее белье.

Приведя в порядок прически и макияж, они вновь обрели свое благородство и изящество.

Видя, что Цянь Цзинь по-прежнему крепко зажмурился, Ло Цяо недовольно бросила:

— Ладно уж! Открывай глаза. Хмпф! Если сегодня ты не объяснишь все нашей малышке как положено, живым из этой комнаты тебе не уйти.

Ло Бинъянь с извиняющимся видом посмотрела на Цянь Цзиня:

— Цянь Цзинь! Большое тебе спасибо за сегодняшнее. Если бы не твоя помощь...

http://bllate.org/book/19501/1912568