Готовый перевод Dragon King's Legend: Ragnarok / Легенда о Короле Драконов: Сумерки Богов: Глава 1

На духоводной станции города Дунхай остановился духоводный поезд. Какой-то парень сам по себе сошёл с вагона, его светло-синие пряди волос развевались на ветру, а иссиня-фиолетовые глаза казались необычайно яркими.

Глядя на указатели на станции, юноша не обращал внимания на полные восхищения взгляды окружающих — в конце концов, за столько лет он уже давно привык к такому вниманию.

Поделать тут нечего: раз уж родился красавцем, так разве не для того, чтобы на него смотрели?

Пароня звали Юаньэнь Цюшан. Точно так же, как его второй дядя, сменивший имя на Юаньэнь Тяньшан, он получил своё имя не просто так. Юноша еще помнил, что это было осенью, хотя его родная сестра, рожденная с ним от одной матери, в тот день была увеведена той могущественной фигурой в Академию Шрек, в то время как сам Юаньэнь Цюшан не так давно покинул семью в одиночку.

Город Дунхай можно было назвать истинным истоком: трое из Семи Монстров Шрека, а также два поколения капитанов Семи Монстров Шрека — все они происходили отсюда. К тому же здесь находился тот самый учитель из Шрека, поэтому Юаньэнь Цюшан выбрал именно это место, а не стал отправляться прямиком в Академию Шрек.

В конце концов, в Академию Шрек можно отправиться в любой момент, да и для самого Юаньэнь Цюшана находиться где угодно было, по сути, одним и тем же, но ему требовались соратники — те, кто помог бы ему противостоять соратникам из того мира.

Из-за появления Юаньэнь Цюшана многие события пошли не по плану, но они все равно ушли из жизни, однако Юаньэнь Цюшан все же разглядел некую надежду.

Выйдя из здания станции, солнце вновь озарило красивое лицо юноши. Он направился к стоявшему у обочины духоводному такси и произнес:

— В Академию Дунхай.

— Понял, — пристегнув ремень безопасности, водитель тронулся с места.

Юаньэнь Цюшан смотрел на проплывающий за окном пейзаж, и его мысли на мгновение погрузились в воспоминания, пока духоводное такси не прибыло к Академии Дунхай, вернув его в реальность.

Юаньэнь Цюшан протянул сторублевую купюру Федеральных монет, и пока водитель отсчитывал сдачу, тот поинтересовался:

— Судя по всему, ты не местный, не из Дунхая?

Юаньэнь Цюшан не стал отвечать на его вопрос. Забрав слюдавшиеся монеты, он вышел из машины. Водитель бросил мимолетный взгляд на кольцо на руке Юаньэнь Цюшана: обладателю Пространственного Духовного Инструмента было предначертано не пересекаться с такими простыми людьми, как он, слишком тесным кругом.

Подойдя к воротам Академии Дунхай, Юаньэнь Цюшан бросил взгляд на охранника. Серебристо-белое кольцо на среднем пальце его левой руки вспыхнуло, и его фигура мгновенно оказалась уже внутри территории академии.

Его Пространственный Духовный Инструмент назывался Любовь Времени — это был девятиуровневый духовный инструмент, который его отец специально заказал для матери в качестве символа их взаимной любви.

После ухода матери Юаньэнь Цюшана в мир иной Любовь Времени досталась ему в наследство. На ней были выгравированы основные формации Кольца Телепортации — семиуровневого духовного инструмента — и Защиты Красной Пыли — девятиуровневого духовного инструмента, творения рук мастера девятого уровня, главы Зала Озарения из прошлого, жившего десять тысяч лет назад. Это был высочайшего класса девятиуровневый духовный инструмент, вышедший из-под руки сильнейшего Мастера Духовного Оружия современности, главы Зала Озарения.

Войдя в Академию Дунхай, Юаньэнь Цюшан неторопливо направился в сторону учебного корпуса. Проходившие мимо ученицы то и дело бросали на него взгляды, гадая, с каких это пор у них появился такой красивый младшеклассник.

Конечно, сейчас Юаньэнь Цюшану было уже двенадцать лет, но по сравнению со старшеклассницами он все еще казался совсем юным.

Тем не менее, из-за особенностей своего боевого духа в свои двенадцать лет Юаньэнь Цюшан уже вырос до метра семидесяти. Добавьте к этому холодное выражение лица и сдержанный нрав — и уровень его привлекательности можно было смело назвать божественным.

Дойдя до конца первого этажа учебного корпуса и заметив табличку Нулевого класса второго года обучения, Юаньэнь Цюшан наконец позволил уголкам губ дрогнуть в легкой улыбке, толкнул дверь и вошел внутрь.

В классе никого не было, за исключением пяти рядов парт и стульев. Юаньэнь Цюшан молча выбрал себе место, уселся за парту и тут же погрузился в сон.

Лишь ближе к полудню кто-то распахнул дверь класса и вошел внутрь, после чего раздался любопытный возглас:

— Эй? С каких это пор в классе стало на одного человека больше? Неужели опять переводной ученик?

Девочка крайне недовольным тоном произнесла:

— Эй, Се Се, ты что, имеешь что-то против переводных учеников?

— Ладно, хватит вам шуметь. Сначала разбудим его и спросим, в чем дело.

Возможно, из-за того, что он покинул то место, Юаньэнь Цюшан неожиданно для самого себя расслабился и заснул крепче обычного, так что даже появление посторонних не сразу вывело его из дремоты.

Кто-то слегка толкнул Юаньэнь Цюшана, заставляя проснуться. Подняв голову, он протер глаза. Девочка, разбудившая его, увидев его лицо, не удержалась от вопля:

— Вау! Какой красавец! Даже круче капитана!

Стоявший рядом мальчишка тут же недовольно скривился:

— Подумаешь! Вообще-то, самый красивый здесь я.

— Хватит уже заниматься нарциссизмом, — отпарировала темноволосая девочка. — Ты даже Тан Улиня превзойти не можешь, так что побереги силы.

Но когда она сама взглянула на Юаньэнь Цюшана, в ее глазах мелькнуло удивление, и она замерла на месте.

В глазах стоявшего рядом миловидного мальчика тоже вспыхнуло восхищение, и он шагнул вперед, чтобы поинтересоваться:

— Привет, меня зовут Тан Улинь, я староста Нулевого класса.

Хотя товарищи по этой небольшой группе Нулевого класса и называли Тан Улиня капитаном, перед посторонними он все же оставался старостой, так что приходилось представляться именно так.

Юаньэнь Цюшан к этому моменту уже окончательно пришел в себя и произнес:

— Приветствую. Меня зовут Юаньэнь Цюшан, я пришел к учителю У Чанкуну, чтобы вступить в Нулевой класс.

— Подумать только, такой взрослый, а пошел бы лучше в четвертый или пятый класс, — мысленно проворчал себе под нос Се Се. Обладая хорошим воспитанием выходца из крупного клана, он, конечно же, не стал бы произносить такое вслух.

— Чего?! — в шоке воскликнули остальные. В конце концов, судя по возрасту, Юаньэнь Цюшан был на несколько лет старше их самих, и им в голову не могло прийти, что он явился сюда ради вступления в Нулевой класс.

В этот момент раздался холодный голос:

— Вступить в Нулевой класс можно, но твоя сила должна заслужить моего одобрения.

Посмотрев на вошедшего в класс учителя-мужчину, Юаньэнь Цюшан уверенно заявил:

— Предельный Лед в качестве твоего ученика — полагаю, этого будет более чем достаточно?

— Ты обладаешь Предельным Льдом! — вновь поразились окружающие. Обладатели Предельных Атрибутов поголовно обладали талантом, позволяющим достичь уровня Доуло Предела, и надо же было такому случиться, чтобы подобный гений объявился прямо здесь.

В глазах У Чанкуна тоже промелькнуло удивление. Он обратился к Юаньэнь Цюшану:

— Если ты действительно владеешь Предельным Льдом, я могу освободить тебя от испытания и принять в Нулевой класс в качестве исключения.

За спиной Юаньэнь Цюшана проступил синий силуэт, источая волны пронизывающего холода. Одновременно с этим у него под ногами появились три глубоких фиолетовых кольца духа — оказалось, он был Духовным Почтенным Трех Колец.

Ощутив этот пронзительный холод, окружающие невольно зябко поежились. В глазах У Чанкуна мелькнуло удовлетворение: боевой дух Предельного Льда явно превосходил по своему потенциалу всех присутствующих здесь ребят.

У Чанкун произнес:

— Тебя ведь зовут Юаньэнь Цюшан, верно? С сегодняшнего дня ты состоишь в Нулевом классе.

Затем он перевел взгляд на Тан Улиня и добавил:

— Его сила превосходит твою. Уступи место капитана Юаньэнь Цюшану, ты ведь не против?

Среди прежней четверки именно способности Тан Улиня во всех аспектах выделялись сильнее всего, но мощь Юаньэнь Цюшана, вне всяких сомнений, позволяла ему подавить Тан Улиня. Обладающий такой колоссальной силой Юаньэнь Цюшан несомненно был рожден лидером.

— Я не против, учитель У, — кивнул Тан Улинь, однако темноволосая девочка смотрела на Юаньэнь Цюшана долгим, исполненным скрытого смысла взглядом.

http://bllate.org/book/19499/1912478