Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 108

В тот самый миг, как мужчина возник из тумана, взгляд Су Сяосяо застыл.

Почему она с первого же взгляда поняла, что этот внезапно появившийся человек с длинными чёрными волосами — мужчина? Всё дело в обнажённой спине: чёткие линии мускулов излучали грубую, почти первобытную силу — такую, что женщина вызвать просто не в состоянии.

Когда он медленно повернулся, его черты лица постепенно проступили сквозь струящийся пар.

Лицо будто высечено резцом — брови, устремлённые к вискам, и тёмно-красные глаза, полные разрушительной энергии, заставляли голову кружиться. Под высоким, прямым носом тонкие губы, алые, как лепестки сакуры, были плотно сжаты.

В этих глазах струился ледяной холод, а лёгкая усмешка на губах внушала не страх — а ощущение надвигающейся смерти.

«Этот мужчина страшен!» — именно это первое слово вспыхнуло в сознании Су Сяосяо, едва она разглядела его черты.

Пронзительный, ледяной взгляд мужчины легко скользнул по её фигуре.

Одновременно он начал двигаться — шаг за шагом выходя из воды.

С каждым движением всё отчётливее вырисовывались рельефные грудные мышцы и восемь идеальных кубиков пресса, врезавшихся в зрение Су Сяосяо.

И он продолжал идти вперёд. Значит, следующим из воды появится…

Догадавшись, Су Сяосяо резко опустила голову и невольно пробормотала:

— Экспонент!

Голос её был тих, но мужчина, стоявший в нескольких метрах, услышал каждое слово. На мгновение его зрачки сузились до тонких щелей, а затем вновь приобрели обычную форму.

Он продолжал шагать к берегу.

— Женщина, ты слишком дерзка, — раздался голос, глубокий, как выдержанный винтажный вино, ленивый, но пропитанный ледяной жестокостью. Услышав его, Су Сяосяо почувствовала лишь одно — соблазнительность.

Не то из-за того, что картина обнажённого мужчины была слишком демонически прекрасной, не то из-за самого голоса — но в тот момент в голове Су Сяосяо крутилась лишь одна сцена: красавец, выходящий из воды, будто сошедший с древней картины соблазнителя, заставляющий кровь бурлить в жилах.

«Боже мой, с каких пор я стала такой развратницей?» — подумала она с ужасом. — «Если продолжу думать об этом, точно пойдёт носом кровь».

Она энергично тряхнула головой, чтобы избавиться от этих образов, и лишь убедившись, что больше не думает о них, осторожно приподняла уголки глаз, желая тайком взглянуть на выражение лица мужчины.

Но как только её взгляд коснулся его тела, она тут же замерла.

Перед ней уже не стоял обнажённый экспонент. Теперь на нём была белоснежная одежда с золотой вышивкой по краям.

«А?! Откуда эта одежда?»

Она ведь не видела на берегу никакой одежды! Появилась из воздуха?

«Да ладно, даже в мире культиваторов вещи не появляются из ниоткуда. Неужели я попала в обитель бессмертных?»

При этой мысли Су Сяосяо быстро огляделась вокруг и тут же презрительно скривила губы. Если это глухой лес и есть обитель бессмертных, то она предпочла бы остаться простым смертным.

В этот момент Су Сяосяо не замечала, что всё это время мужчина не сводил с неё глаз ни на секунду.

В его взгляде, помимо первоначального ледяного холода, теперь читалось любопытство и недоумение.

Прошла целая вечность, прежде чем Су Сяосяо почувствовала этот пристальный взгляд, устремлённый на неё. Нахмурившись, она инстинктивно отступила на шаг и настороженно спросила:

— Почему ты так на меня смотришь?

Словно она — лакомое блюдо. Но ведь она человек, и перед ней тоже человек! Неужели каннибализм? От одной мысли об этом стало страшно.

Прищурившись, Су Сяосяо снова отступила, пока не упёрлась спиной в дерево, и лишь тогда почувствовала себя чуть безопаснее.

Уставившись на демонически прекрасное лицо мужчины, она стиснула зубы и, собравшись с духом, спросила:

— Простите, красавчик, скажите, пожалуйста, где я?

Выговорив последнее слово, она вдруг поняла, что сказала что-то не то, и поспешила исправиться:

— Ой, ошиблась! Господин, скажите, пожалуйста, где это место?

Перед ней стоял мужчина в длинной одежде и с распущенными волосами — явно из древних времён.

Однако, даже когда её голос полностью растворился в ветру, мужчина так и не подал признаков жизни, будто вообще не слышал её слов.

Су Сяосяо нахмурилась и уже собралась повысить голос, чтобы повторить вопрос, но едва раскрыла рот, как в воздухе вновь прозвучал соблазнительный, магнетический голос мужчины:

— Ты человек?

Конечно, она человек. Простой смертный.

Нет… «человек»?! Разве люди так спрашивают друг друга? Только если… если он сам не человек!

Эта мысль мгновенно вспыхнула в голове Су Сяосяо, и тут же перед глазами вновь возник образ гигантской змеи, которую она видела в озере. Сердце её дрогнуло, лицо побледнело, и она инстинктивно попыталась отступить.

Но спина уже упиралась в дерево — отступать было некуда. Ноги начали дрожать.

Она не сводила глаз с мужчины, боясь, что он вдруг раскроет пасть, обнажит острые клыки и бросится на неё.

Мозг Су Сяосяо опустел. Страх лишил её способности думать. «Проклятый 007! Зачем он бросил меня в мир духов? Ладно бы заяц-дух или коза-дух… Но почему сразу гигантская змея?!»

Каждый умирает по-своему, но она точно не хотела стать обедом!

Внутри неё всё кипело от бессильной ярости, а дрожащие ноги едва держали её на месте. Она знала, что сейчас выглядит жалко, но ничего не могла с собой поделать.

— Угадала, кто я? — в тот же миг раздался голос мужчины.

На его лице появилась демоническая усмешка, а в тёмно-красных глазах засверкали насмешливые искры.

От этого взгляда Су Сяосяо вдруг вспомнила, как кошка, поймав мышь, сначала играет с ней, а уж потом съедает.

Сейчас она была в точности как та мышь.

— Братец, дяденька, великий повелитель! — вырвалось у неё дрожащим голосом. — Пожалуйста, не ешь меня! Я такая худая, во мне и двух цзинь мяса нет, тебе даже зубы сломать можно!

Это была единственная мольба, которая пришла ей в голову в состоянии полного ужаса.

Однако её слова, похоже, не подействовали. Точнее, подействовали наоборот. Услышав первые слова, лицо мужчины мгновенно потемнело:

— Что ты сейчас сказала?

«Братец, дяденька, великий повелитель…» — эти слова вновь пронеслись в её голове. Су Сяосяо молча замерла на несколько секунд, а затем, приподняв уголки губ, выдавила ослепительную улыбку:

— Простите, прекрасный господин! Как вас зовут?

— Ты, ничтожный человек, не заслуживаешь знать имя наследного принца, — холодно ответил он.

Су Сяосяо: «…Чёрт, ещё один самовлюблённый тип! Но… наследный принц? Неужели он — змеиный наследный принц?»

Она удивлённо моргнула. Так она попала в настоящий чудесный иной мир! Жить в одном пространстве с духами — это уж слишком экстремально.

Вкус у 007, конечно, острый. Настолько острый, что ей хотелось придушить его собственными руками.

Но Су Сяосяо обладала неплохой стрессоустойчивостью и умением быстро адаптироваться. Со временем страх в её душе стал ослабевать.

По крайней мере, она уже могла стоять на ногах, хоть они всё ещё слегка подрагивали.

Глубоко вдохнув, Су Сяосяо широко улыбнулась:

— О великий змеиный наследный принц! Я всего лишь простой человек, не знаю, как очутилась здесь. Не могли бы вы проявить милосердие и пощадить меня?

— Я не ем людей.

— А?! Почему? — вырвалось у неё, и она тут же захотела ударить себя. «Разве можно так спрашивать? Это же всё равно что самой лезть в пасть!»

Она быстро моргнула своими ясными глазами, изобразив невинность, и уже готова была убежать при первой возможности.

Но в отличие от неё, выражение лица мужчины не изменилось ни на йоту. Он лишь бросил на неё ледяной взгляд:

— Потому что человеческое мясо невкусное.

«Ладно… Я и сама не пробовала, так что не знаю», — подумала она. «Главное, что не ест людей. Значит, я пока в безопасности».

Однако радоваться ей не пришлось долго. Внезапно в воздухе пронзительно сверкнул ледяной холод. В мгновение ока мужчина, стоявший ещё секунду назад в нескольких метрах, уже оказался прямо перед ней.

Весь воздух вокруг словно замерз, и Су Сяосяо почувствовала, что её тело парализовано — она не могла пошевелиться.

«Боже, только не это! Я хочу бежать!»

Лицо её побелело, и она инстинктивно опустила глаза, не смея взглянуть в его глаза.

Но когда два длинных пальца мужчины подняли её подбородок, ей пришлось поднять голову.

Теперь между их телами было не больше двух сантиметров. Однако вместо ожидаемого змеиного запаха в нос ударил тонкий, неописуемый аромат. Очень приятный.

Подняв глаза, она встретилась с его тёмно-красными глазами. В них, казалось, бушевало пламя, медленно поглощающее её сознание.

Как только Су Сяосяо осознала это и попыталась отвести взгляд, мужчина приоткрыл свои соблазнительные тонкие губы и произнёс:

— Женщина, роди мне ребёнка.

— А?! — от этого удара словно молнией поразило. Едва она успела выдохнуть «а», как почувствовала, что её талию обхватили, мир закружился, и она оказалась перекинутой через его плечо.

В ушах свистел ветер. Су Сяосяо осторожно открыла глаза и увидела, что находится среди облаков, а под ней — бездонная высота.

Она тут же зажмурилась от страха.

«Боже, я и не думала, что когда-нибудь полечу выше самолёта! Это ужасно!»

Но ещё страшнее то, что она только что услышала: змея просит её родить ему ребёнка!

«Это… это… это невозможно! Я не хочу высиживать кладку змеиных яиц!»

Пока она мысленно возмущалась, её вдруг бросили в воду. Не успела она вынырнуть, как сверху раздался голос мужчины:

— Вымойте её как следует.

— Слушаемся, ваше высочество, — хором ответили женские голоса.

Когда Су Сяосяо наконец выбралась на поверхность и открыла глаза, демонически прекрасного мужчины уже не было. Вместо него перед ней стояли несколько женщин в полупрозрачных шелковых платьях, ярко накрашенных и невероятно красивых.

Их красота была настолько ослепительной, что за всю свою жизнь, перескакивая по разным мирам, Су Сяосяо никогда не видела таких женщин.

И при этом они, судя по всему, были всего лишь служанками!

Неужели все духи такие красивые?

Вот почему в мире людей так часто говорят «лисица-дух», когда хотят описать соблазнительную женщину.

Су Сяосяо всё ещё могла думать обо всём этом, что лишь доказывало: её воображение разрослось до неуправляемых размеров.

Пока она размышляла, несколько белоснежных рук внезапно потянулись к её телу. Осознав это, она вскрикнула:

— Сёстры, что вы делаете?

Раздался звук рвущейся ткани — её одежду разорвали на части. Через полчаса, сидя перед зеркалом туалетного столика, Су Сяосяо с трудом узнала своё отражение.

http://bllate.org/book/1949/218884