Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 43

— Сяосяо… — вырвалось у Му Жунлиня, едва он увидел вдали знакомый силуэт.

На этот раз, хоть расстояние и было велико, а свет — тусклым, он мгновенно, без малейшего сомнения, узнал в этом образе Су Сяосяо.

Теперь он точно не ошибался!

Су Сяосяо как раз разговаривала с собеседником, когда в ушах вдруг прозвучал знакомый мужской голос. Сначала она решила, что ей почудилось, слегка нахмурилась, сосредоточилась и прислушалась — но больше ничего не услышала.

«Видимо, мне показалось», — подумала она, слегка скривив губы, и снова обратилась к своему собеседнику.

Однако едва она открыла рот, чтобы произнести следующую фразу, как голос раздался вновь:

— Сяосяо…

На этот раз она услышала всё совершенно отчётливо!

Резко обернувшись, она увидела перед собой знакомую фигуру.

В следующее мгновение, прежде чем она успела осознать происходящее, вокруг раздались глухие удары — солдаты, стоявшие перед ней, в одно мгновение были повалены Му Жунлинем.

И пока эхо от столкновений тел с твёрдой землёй ещё не рассеялось, она уже оказалась в тёплых объятиях.

Му Жунлинь крепко прижимал её к себе, всё сильнее сжимая руки, будто пытался вдавить её в собственное тело.

От его невероятной силы Су Сяосяо задохнулась, лицо её покраснело, и она тут же закашлялась.

Увидев это, Му Жунлинь немедленно ослабил хватку, но всё равно не отпускал её, будто боялся, что стоит ему разжать руки — и она исчезнет бесследно.

Су Сяосяо наконец смогла дышать свободно, поэтому и не пыталась вырваться из его объятий, позволив ему крепко держать её.

Ведь по лёгкой дрожи его рук и прерывистому дыханию она почувствовала страх, терзавший его в этот миг.

Они молча стояли, обнявшись. Вокруг все невольно замолчали.

Казалось, будто во всём мире остались только они двое.

Минуты тянулись одна за другой. Спустя несколько мгновений мужчина, с которым только что разговаривала Су Сяосяо, нарочито кашлянул.

Услышав этот звук, Су Сяосяо тут же опомнилась и попыталась оттолкнуть Му Жунлиня. Но её усилия оказались бесполезны.

Тогда она уперлась ладонями ему в грудь, создавая небольшое расстояние между ними, и, приглушённо бормоча из-за того, что лицо всё ещё было прижато к его плечу, сказала:

— Линь, отпусти меня, вокруг же люди!

Однако и эти слова не возымели никакого действия.

Му Жунлинь продолжал держать её, не собираясь отпускать ни на йоту.

Пока над их ушами не раздался насмешливый смех:

— Эх, зятёк, вам вовсе не обязательно проявлять такую нежность при всех! Хотите обниматься — закройтесь где-нибудь вдвоём. Боюсь, если я ещё немного посмотрю, то увижу нечто, чего не следовало бы видеть. Если мои глаза ослепнут, вы оба будете обязаны мне за это заплатить!

Услышав эти слова, Му Жунлинь всё ещё не отпустил Су Сяосяо, но поднял голову и посмотрел в сторону говорившего.

А Су Сяосяо воспользовалась моментом и отстранилась от него на пару шагов. Правда, она не ушла далеко — просто вышла из объятий, но осталась рядом.

Затем, указывая на мужчину, который только что заговорил, она тихо сказала:

— Линь, это мой двоюродный брат.

После чего перевела взгляд на того, кто ранее кашлянул, и добавила:

— А это мой дядя.

Му Жунлинь вежливо поздоровался с ними, назвав «двоюродным братом» и «дядей» — так естественно и непринуждённо, будто они и вправду были его роднёй.

Увидев такое отношение, командующий Лу кое-что понял и с лёгкой улыбкой кивнул, тем самым признавая его своим племянником по жене.

Оказалось, родная мать Су Сяосяо была сестрой командующего Лу из Янчэна. Но много лет назад, ради брака со своим отцом, она порвала все связи с семьёй. С тех пор они не общались.

На самом деле, последние несколько лет командующий Лу не переставал искать свою сестру, но так и не находил ни единой зацепки — она будто испарилась с лица земли.

Лишь несколько дней назад у него появилась первая ниточка. И именно тогда Су Сяосяо, предъявив семейную реликвию, постучалась в его дверь!

После короткого обмена любезностями Су Сяосяо схватила Му Жунлиня за руку и торопливо спросила:

— Линь, а где генерал Цинь?

Вскоре они прибыли в спальню генерала Циня.

Едва дверь открылась, в нос Су Сяосяо ударил насыщенный запах крови.

Но прежде чем она успела разглядеть происходящее, ей зажали глаза. В ушах прозвучал нежный голос Му Жунлиня:

— Сяосяо, не смотри.

Услышав это и почувствовав запах крови, Су Сяосяо тут же поняла, что произошло, и поспешно спросила:

— Ты убил генерала Циня?

— Нет. Цинь Лэюй.

Су Сяосяо на миг замерла, но на лице её не отразилось ни страха, ни сожаления.

Цинь Лэюй была женщиной, которую она сама давно мечтала застрелить, но не хватало смелости. Ведь убивать — дело страшное.

А теперь, когда Му Жунлинь сделал это за неё, единственное, что она чувствовала, — это радость.

Уголки её губ дрогнули в лёгкой улыбке, и она уже собиралась что-то сказать, как вдруг почувствовала, как её талию обхватили. В следующее мгновение Му Жунлинь поднял её на руки и быстро вынес во двор.

Вскоре генерала Циня привели к ней.

Таким образом, ей не пришлось видеть кровавой картины.

Когда генерала Циня вывели наружу и он увидел командующего Лу, в его глазах мелькнуло недоумение.

Но командующий Лу не собирался разъяснять ему ничего. Он просто выхватил пистолет из кобуры и приставил дуло ко лбу генерала, без колебаний взведя курок.

В тот же миг генерал Цинь рухнул на колени, тело его начало судорожно дрожать.

— Командующий Лу! — закричал он дрожащим голосом. — Мы не враги! Почему вы хотите меня убить?

— Из-за Лу Цзюнь!

Как только имя Лу Цзюнь прозвучало в ушах генерала Циня, его лицо мгновенно побелело, а тело затряслось ещё сильнее.

Он выглядел так, будто перед ним стоял посланник ада!

— Теперь ты понял, за что я тебя убиваю! — прозвучал ледяной голос командующего Лу в ночном воздухе, заставив тело генерала Циня содрогнуться.

— Как вы узнали об этом?

— Ха! — фыркнул командующий Лу. — Ты думал, что всё прошло гладко? Хочешь знать — не делай! Думал, что твои преступления уйдут вместе с моей сестрой и её мужем в могилу?

Если бы я не продолжал поиски, эта правда так и осталась бы погребённой!

— Сестра?! — в глазах генерала Циня вновь вспыхнул шок. — Лу Цзюнь — ваша сестра?!

Не дожидаясь ответа, он сам же пробормотал:

— Но как такое возможно? Она же была сиротой!

— Если бы не упрямство моей сестры, если бы она не вышла замуж за твоего старшего брата, она бы никогда не попала в руки такого безумного чудовища, как ты, и не окончила жизнь так трагически!

Едва эти слова прозвучали, командующий Лу нажал на курок, не дав генералу Циню и шанса на прощание.

В тот миг, когда раздался выстрел, глаза Су Сяосяо вновь были закрыты.

Она не увидела брызг крови, но запах всё равно ударил в нос.

Когда эхо выстрела стихло, в воздухе вновь прозвучал голос дяди:

— Унести и скормить псам!

После шороха уходящих шагов Му Жунлинь медленно убрал руку.

Су Сяосяо увидела лишь пятна крови на земле — тело генерала Циня уже унесли.

Эта тёмная ночь навсегда останется непростой. Но теперь всё бушевавшее пламя постепенно угасало.

Ночь вновь погрузилась в тишину.

Оказалось, мать Су Сяосяо, Лу Цзюнь, вскоре после замужества за старшего брата генерала Циня родила дочь. В те времена её жизнь была счастливой.

У неё был любящий муж и прелестная дочь.

Но счастье оказалось недолгим. Вскоре после рождения Сяосяо её муж погиб в несчастном случае. А когда она ещё скорбела по нему, младший брат её мужа — нынешний генерал Цинь — осквернил её.

Лу Цзюнь была женщиной с сильным характером. Стиснув зубы и терпя позор, она наконец нашла возможность отправить свою горничную с младенцем Сяосяо прочь.

А сама повесилась!

Но генерал Цинь, увидев её тело, не оставил в покое и дочь.

Он бросил на поиски целые отряды солдат.

Горничная с ребёнком на руках не могла долго скрываться. Тогда она прибегла к хитрости: отдала Су Сяосяо на воспитание крестьянской семье, отдав им почти все свои сбережения.

Этих денег хватило бы девочке на всю жизнь!

Затем, стиснув зубы, горничная купила другого младенца и вскоре была поймана людьми генерала Циня. Тот застрелил её и оставил ребёнка себе.

Возможно, из-за чувства вины или всё ещё питая любовь к Лу Цзюнь, генерал Цинь взял этого ребёнка и воспитал как родную дочь.

Так появилась на свет Цинь Лэюй — «старшая госпожа Цинь»!

Эта тёмная ночь постепенно возвращалась к спокойствию.

Когда первые лучи рассвета пронзили вершину горы, наступило новое утро.

Цинь Лэюй мертва. Генерал Цинь мёртв. Всё закончилось.

Даже сама Су Сяосяо не ожидала, что второе задание завершится так легко.

Но первое задание всё ещё оставалось невыполненным!

Уровень симпатии Му Жунлиня к ней застыл на отметке восемьдесят и больше не рос.

Су Сяосяо ломала голову, не зная, что ещё можно сделать.

Однажды, когда она сидела на кровати, терзая волосы и мрачно размышляя, в дверь постучали.

Вскоре перед ней появился двоюродный брат.

Он подтащил стул, плюхнулся на него, закинул руки за спинку и, закинув ногу на ногу, с ленивой ухмылкой посмотрел на неё:

— Ну и что же так измучило мою милую кузину? Если так пойдёт дальше, ты совсем облысеешь! А тогда сомневаюсь, что Му Жунлинь захочет на тебе жениться!

Су Сяосяо бросила на него сердитый взгляд и презрительно фыркнула:

— Если ты пришёл только ради того, чтобы трепаться, то дверь направо. У меня нет времени на твои глупости.

— Ах, моя прелестная кузина, не будь такой жестокой! Какой же я после этого двоюродный брат, если позволю тебе вырвать все волосы? Вот и пришёл помочь. Говори, что за беда довела тебя до такого состояния?

Глядя на его развязный вид, Су Сяосяо решила, что хуже уже не будет. Вдруг мужчины и правда лучше понимают мужчин?

Вздохнув про себя, она крепко сжала губы и, наконец, спросила:

— Как заставить мужчину полюбить женщину всем сердцем?

http://bllate.org/book/1949/218819