Готовый перевод Quick Transmigration: Ever-Changing Male God, Fancy Flirting / Быстрые переходы: Многоликий мужчина-мечта, виртуозный флирт: Глава 22

Пока Су Сяосяо ворчала про себя, в ушах вновь раздался надменный голос глупой системы:

— Дура, неужели тебе нельзя перестать витать в облаках в самый неподходящий момент?

С этими словами система больно стукнула её по голове.

Су Сяосяо растерялась. Она всего лишь ворчала про себя — где тут витала в облаках?

— Причина, по которой Хуанфу Мосяй отказывается выходить замуж за Шангуаня Яо, наверняка существует. Что именно это за причина — тебе предстоит выяснить самой. Вперёд, дура, я буду ждать твоего возвращения. Хотя… вряд ли у тебя получится.

Холодный механический голос вновь прозвучал в её голове. Су Сяосяо уже готова была возразить, что обязательно добьётся успеха!

Но она даже не успела вымолвить первого слова, как сознание её погрузилось в хаос.

Очнувшись, она обнаружила, что лежит на кровати. Только теперь до неё дошло: она забыла спросить у 007, кем теперь является.

Она несколько раз позвала глупую систему, но в ответ не услышала и писка. Вспомнив прежние выходки системы, Су Сяосяо махнула рукой и решила больше не тратить силы.

Постельное бельё, хоть и не роскошное, но и не дешёвое. Простая обстановка комнаты и одежда на ней позволили Су Сяосяо сделать вывод: по крайней мере, она не служанка! Возможно, она дочь управляющего поместьем.

Как только эта мысль пришла ей в голову, она тут же начала разыгрывать в воображении целую мелодраму. Наследный принц, чей статус выше всех, влюбляется в дочь управляющего, чьё происхождение скромно. Он настаивает на расторжении помолвки с принцессой и даже готов отдать жизнь ради своей любви.

В итоге, предпочитая любовь трону, наследный принц уходит в отставку и вместе с дочерью управляющего уезжает в деревню, где они живут в мире и согласии, возделывая землю и наслаждаясь простой жизнью.

Дойдя до этой части, Су Сяосяо сама покрылась мурашками.

Неужели её заветная мечта — уйти в деревню? Да она совсем без амбиций! Раз уж наследный принц в неё влюблён, почему бы не остаться наследной принцессой, а не бежать в поля?

Конечно, Су Сяосяо просто развлекалась фантазией. Пока что ничего не решено: она даже не видела Шангуаня Яо!

Пока она бродила по комнате, ругая безответственную систему и размышляя, каким образом ей лучше всего встретиться с легендарным ледяным наследным принцем, чтобы сразу привлечь его внимание, дверь внезапно скрипнула и открылась.

Су Сяосяо замерла. Не успела она обернуться к двери, как за спиной раздался звонкий девичий голос:

— Госпожа, вы проснулись?

«Госпожа»?!

Глаза Су Сяосяо расширились, и она резко обернулась. Перед ней стояла девушка с милым, хотя и немного наивным лицом, явно не старше тринадцати–четырнадцати лет.

Увидев, что госпожа смотрит на неё, Ийюнь тут же улыбнулась:

— Госпожа, сегодня день рождения старого герцога. Вам пора собираться, чтобы поздравить его.

«Госпожа… старый герцог»?!

Эти два слова эхом отдавались в голове Су Сяосяо. Что за чёрт происходит?

В этот момент ей хотелось только одного — вытащить 007 и как следует отлупить. Какого чёрта каждый раз не сообщать ей её новую личность!

Что теперь делать? Может, притвориться, будто она потеряла память?

Но ведь это же клише из дешёвых любовных романов!

Пока Су Сяосяо мысленно проклинала систему с ног до головы, в ушах вдруг прозвучал холодный механический голос:

— Су Сяосяо, дочь наложницы герцога Шангуаня. Из-за низкого происхождения матери и того, что ты девочка, тебе даже не дали права носить фамилию Шангуань — ты унаследовала фамилию матери, Су.

Закончив свою речь, надменная система добавила, рявкнув пронзительным голосом:

— Если ещё раз посмеешь усомниться в величии и мудрости этой системы, в следующий раз я просто сотру тебя в порошок!

На этот раз, после слов 007, Су Сяосяо не только не возразила, но и вовсе не подала виду, будто услышала хоть что-то.

Такое пренебрежение, конечно, не понравилось гордой системе. Она уже собиралась разразиться второй тирадой, но вдруг заметила, что брови Су Сяосяо резко сошлись.

Хм, раз она расстроена — значит, всё в порядке!

И довольная система отправилась спать.

А Су Сяосяо хмурилась потому, что в её голове пронесся целый табун лошадей.

Что за чёрт?!

Она — дочь герцога Шангуаня, то есть родная сестра Шангуаня Яо?!

Боже правый, с каких пор система стала такой извращенкой?!

Заставить сестру влюбить в себя родного брата — это вообще нормально?!

Хотя Су Сяосяо, будучи современной женщиной, с детства восхищалась своим дядей, и её представления о допустимом были довольно широкими. Но ведь между ней и дядей не было кровного родства!

А здесь… это же кровосмешение!

После слов системы Су Сяосяо почувствовала, что её мировоззрение рушится, и весь мир вокруг стал бессмысленным.

Что вообще происходит?

Ийюнь, увидев, что госпожа стоит неподвижно и нахмурилась, подошла ближе и помахала рукой перед её глазами:

— Госпожа, с вами всё в порядке? Вам нехорошо?

Су Сяосяо схватила её за плечи:

— Я точно дочь герцога?

Ийюнь на мгновение замерла, а потом в её глазах заблестели слёзы:

— Госпожа, пусть жизнь и тяжела… но вы ни в коем случае не должны сомневаться в том, что вы дочь герцога! Иначе вы опорочите честь госпожи Су!

— Ладно… хорошо, — пробормотала Су Сяосяо, кивнув. — Обещаю, больше не буду так говорить.

Едва она договорила, как Ийюнь, ещё секунду назад рыдавшая, вдруг засияла, словно солнечный цветок.

Су Сяосяо даже засмотрелась на такую мгновенную перемену погоды!

Хотя она и обещала, но всё равно сомневалась в своём происхождении. Ведь, судя по её опыту, глупая система, хоть и глупа, но не до такой степени извращена!

Значит, либо с её происхождением что-то не так, либо с происхождением Шангуаня Яо!

После того как Су Сяосяо заранее отправилась в покои старого герцога, чтобы поздравить его с днём рождения, и вышла оттуда, она чуть не столкнулась с человеком, шедшим ей навстречу.

Благо, она быстро устояла на ногах и подняла глаза. Перед ней сидел мужчина в инвалидном кресле.

Высокий нос, тонкие губы, сжатые в прямую линию, глубокие чёрные глаза и спокойное выражение лица. Его черты будто вырезаны из мрамора — совершенные и холодные.

Чёрный шёлковый халат облегал его мускулистое тело, а вся его фигура излучала непреодолимое величие. Особенно его пронзительный и острый взгляд, от которого невольно становилось не по себе.

И всё же такой выдающийся мужчина был прикован к инвалидному креслу. Грубо говоря, он был калекой!

Неудивительно, что принцесса Хуанфу Мосяй отказывалась выходить за него замуж. Пусть он и красив, и обладает величественной аурой, но его инвалидность невозможно игнорировать.

— Сяосяо кланяется старшему брату, — мысленно ворча, на поверхности Су Сяосяо вела себя почтительно и сделала глубокий поклон Шангуаню Яо.

Тот кивнул и проехал мимо неё в дверной проём. Точнее, его вкатили внутрь.

Су Сяосяо проводила его взглядом и почувствовала в его спине какую-то печаль. Наследный принц, неспособный ходить, как обычный человек… Как бы ни был высок его статус, внутри он вряд ли мог быть по-настоящему счастлив.

Не зря его прозвали «ледяным наследным принцем»!

И вправду, лицо у него было ледяным!

Подумав об этом, Су Сяосяо вновь вспомнила его холодный, безэмоциональный взгляд и поежилась.

Этот взгляд был слишком ледяным, слишком бездушным. Что же может растопить его сердце и согреть его душу?

Именно это ей и предстояло выяснить.

Чтобы заставить ледяного наследного принца полюбить её, нужно сначала проникнуть в его одинокое сердце.

Когда фигура Шангуаня Яо исчезла из виду, Су Сяосяо тихо вздохнула и ушла.

Ей нужно было хорошенько продумать свой план действий. Главное — выяснить, когда именно состоится свадьба между Шангуанем Яо и Хуанфу Мосяй!

Это было критически важно!

Если свадьба через два-три дня, тогда она сразу проиграла!

Даже если бы она была богиней, за два-три дня не заставишь ледяного принца влюбиться!

Ночь пролетела незаметно, и Су Сяосяо, которая обычно обожала поспать, бодрствовала всю ночь. Результатом стала подробнейшая таблица операций.

Первым делом ей нужно было выяснить вкусы наследного принца Шангуаня Яо.

Чтобы это сделать, Су Сяосяо выбрала очень простой способ — она отправила в его покои двух женщин разного типа.

И сделала это так аккуратно, что даже если Шангуань Яо разгневается, он не заподозрит её. Ведь она всего лишь дочь наложницы, которой даже не дали права носить фамилию Шангуань. Как она могла осмелиться что-то затевать против старшего брата?

Девушек она взяла из знаменитого борделя «Хунлоу». Хотя у неё и не было денег, но, проведя много лет рядом со своим дядей — торговым гением, — она кое-чему научилась.

Её предложение понравилось владельцу «Хунлоу», и он согласился одолжить ей двух девушек. Они были привлекательны, но не первые красавицы заведения, так что ночь стоила недорого.

Перед отправкой Су Сяосяо строго наказала девушкам: если наследный принц разгневается, они должны сказать, что их наняла наложница Линь.

Наступила ночь. Когда последний луч света исчез за горизонтом, Су Сяосяо тихо подкралась к покою Шангуаня Яо, чтобы понаблюдать за происходящим.

Она хотела выяснить, какой тип женщин ему больше по душе. Ведь когда перед мужчиной появляется обнажённая красавица, мало кто устоит!

Поэтому, когда Шангуань Яо вошёл в свои покои, сердце Су Сяосяо забилось так сильно, что готово было выскочить из груди. Конечно, не от страха, а от волнения!

Возможно, её вопрос скоро получит ответ.

Однако то, что произошло дальше, повергло её в шок.

Шангуань Яо едва вошёл в комнату, как две обнажённые женщины были выброшены наружу, завёрнутые в одеяла. Такая решимость заставила Су Сяосяо, прятавшуюся в темноте, восхищённо поднять большой палец.

Оказывается, её старший брат довольно благороден! Даже перед красотой он остался непоколебим. Действительно достойный человек!

Пока Су Сяосяо мысленно восхищалась им, вдруг из комнаты выскочили несколько слуг. Через мгновение они вынесли деревянные доски разного размера, будто разобрали какую-то мебель.

При слове «мебель» в голове Су Сяосяо мелькнула кровать.

Неужели он разобрал всю кровать?!

Значит, у ледяного наследного принца сильнейший маниакальный перфекционизм?!

Настолько сильный, что даже после смены постельного белья он не может терпеть эту кровать и требует новую!

http://bllate.org/book/1949/218798