Готовый перевод I, The Extra, Became the Male Lead's Secret Crush / Я, статист, стал тайной страстью главного героя: Глава 28

В Долине Покорения Бессмертных.

Шэнь Юй стоял у ручья и молча смотрел на воду — чистую, прозрачную, без малейшей примеси мусора.

Однако в воде просто обязаны были водиться хоть какие-то живые существа, если только это не иллюзия.

В следующий мгновение видение рассеялось.

Поток исцеляющего белого света хлынул в его тело, и его внутренние раны даже немного затянулись.

Оказывается, эту Долину Переправы Бессмертных можно было считать своего рода секретным местом для тренировок: преодолеешь иллюзию — получишь награду.

Шэнь Юй только сейчас осознал, что попал под воздействие иллюзии с самого момента спуска вниз. Он думал, что дошел от дерева до ручья, но на самом деле не сдвинулся ни на шаг.

До ручья оставалось ровно двести метров.

К счастью, он понял это вовремя и потерял всего десять минут.

Шэнь Юй окинул взглядом окрестности, усилил бдительность, а затем двинулся вдоль ручья по течению.

Неизвестно, сколько времени прошло, но небо постепенно начало темнеть.

За этот путь Шэнь Юй сталкивался с иллюзиями раза три-четыре, но, к счастью, будучи морально готов, он быстро от них освобождался.

В наступившей темноте длинные ресницы Шэнь Юя дважды дрогнули, после чего он закрыл глаза.

— Шэнь Юй, твое задание провалено, — холодно прозвучал в ушах Шэнь Юя голос Главной системы.

Шэнь Юй поджал губы, его лицо оставалось холодным, и он предельно твердо произнес:

— Невозможно!

— Таковы факты. Твое задание заключалось в том, чтобы он получил счастливый конец, но ты не справился.

Шэнь Юй уставился в пустоту, его взгляд на мгновение задрожал:

— Почему я не справился? Я ведь четко знал, что нужно делать.

Система швырнула ему отчет о выполнении:

— Тогда взгляни сам на то, что ты натворил.

Шэнь Юй взял документ и внимательно, строчка за строчкой, вгляделся в текст.

Его выражение лица постепенно мрачнело, пока он не уперся пальцем в строчку: 【Хо Юньтин и Янь Лин помирились, их чувства друг к другу невероятно крепки】.

— Что это такое? Хо Юньтин в этот раз и трех слов Янь Лину не сказал!

— С чего это вдруг их чувства стали невероятно крепкими?!

Система бросила взгляд на его лицо и ответила:

— Не знаю.

Увидев самую последнюю строчку в отчете — 【Хо Юньтин утратил разум и превратился в инструмент】, Шэнь Юй помрачнел окончательно.

Он яростно разорвал отчет в руке, а его голос зазвучал холодно, как не тающий тысячелетиями лед:

— Я не верю.

— Пока я здесь, он не мог превратиться в такое!

Едва эти слова смолкли, как Главная система и отчет о выполнении обратились в пепел.

В мгновение ока всё вокруг преобразилось: перед ним снова зазеленел густой лес Долины Переправы Бессмертных.

Оказывается, всё произошедшее только что было лишь иллюзией.

Шэнь Юй глубоко вздохнул. Теперь он наконец понял, почему демонические существа в Долине Переправы Бессмертных не могут найти выход.

Дело было не только в запутанных лабиринтах густого леса, но и в этих то и дело возникающих иллюзиях.

Лишь обладающие чистым сердцем и добрыми мыслями люди способны преодолеть иллюзии и выбраться отсюда целыми и невредимыми.

Шэнь Юй снова двинулся вперед, предчувствуя, что если идти всё время прямо, то удастся выйти из долины.

.

Шэнь Юй снова столкнулся с иллюзией, только на этот раз она была какой-то странной.

Он увидел, что Хо Юньтин появился в Долине Переправы Бессмертных и прямо сейчас купается в прозрачном ручье.

Шэнь Юй стоял на берегу и молча смотрел на эту стройную фигуру.

Он ждал, когда фальшивый Хо Юньтин заговорит первым.

Хо Юньтин стоял спиной к берегу, его черные волосы рассыпались и падали в воду, а гладкая обнаженная спина казалась излучающей свет.

Ощутив чей-то взгляд на себе, он слегка повернулся, и его приподнятые к вискам фениксовы глаза искоса посмотрели на Шэнь Юя. Хриплым голосом он произнес:

— Шэнь Юй, иди скорее в воду ко мне.

Шэнь Юй остался невозмутим и не сдвинулся с места, спокойно ответив:

— Нет.

Во взгляде Хо Юньтина промелькнула обида, а голос стал еще более истомным и хриплым, полным соблазна:

— Мне очень жарко, Шэнь Юй. Я хочу обнять тебя, от тебя наверняка веет прохладой.

Снова эти слова. В голове Шэнь Юя мгновенно всплыли знакомые образы и картины.

Эта буйная весенняя картина заставила кончики ушей Шэнь Юя слегка покраснеть.

Его взгляд чуть потемнел, отгоняя прочь ненужные мысли.

Затем он с хладнокровием встретил прямой взгляд Хо Юньтина, находившегося в воде.

— Ты фальшивка, я это отлично понимаю.

Сразу после этого Шэнь Юй увидел, как в алых глазах Хо Юньтина затуманилась влага и он посмотрел на него с обидой и жалостью.

Играет довольно убедительно, подумал Шэнь Юй с бесстрастным выражением лица, продолжая твердо повторять про себя:

— Фальшивка, фальшивка, это фальшивка!

Как только он произнес это в третий раз, картинка перед глазами внезапно растворилась. Шэнь Юй открыл глаза — та фигура наконец исчезла.

Успешно преодолев еще одну иллюзию, Шэнь Юй слегка перевел дыхание.

Но стоило ему пройти всего несколько шагов и миновать старое дерево, как...

Перед ним снова возник Хо Юньтин.

На нем была черно-красная мантия, воротник слегка распахнут, а белая как снег кожа отливала розоватым оттенком.

Он шел вперед шатаясь и тяжело дыша.

Шэнь Юй тихо стоял на месте, с прежним холодным и отрешенным выражением глядя на эту шатающуюся фигуру.

В следующее мгновение Хо Юньтин заметил его присутствие.

Его глаза радостно округлились, сверкающие алые глаза выглядели невероятно красивыми и манящими, и он воскликнул:

— Шэнь Юй, я наконец-то нашел тебя!

Шэнь Юй окинул его взглядом с ног до головы и пришел к выводу, что этот актер играет еще правдоподобнее.

Хо Юньтин моргнул, словно в некотором недоумении, но все же без малейших колебаний бросился к Шэнь Юю.

Желая с разбегу уткнуться ему в объятия.

Шэнь Юй слегка отступил в сторону, уклоняясь, и произнес:

— Хватит притворяться.

Хо Юньтин ошеломленно посмотрел на свои пустые руки, взмахнул ресницами и уставился на Шэнь Юя.

— В смысле — притворяться?

Шэнь Юй посмотрел на его выражение лица, и в его голове вновь мелькнула мысль: играет мастерски, точь-в-точь как настоящий.

Внешне же он оставался невозмутимым, его светлые глаза хранили абсолютное спокойствие, словно он вовсе не ставил стоящего перед ним человека ни во что.

— Фальшивка, фальшивка, фальшивка! — твердо повторял про себя Шэнь Юй.

Взгляд Хо Юньтина постепенно наполнялся обидой, и внезапно он снова бросился в объятия Шэнь Юя.

Обхватив тонкую талию Шэнь Юя, он заговорил низким, истомным голосом, в котором сквозило сдерживаемое томление:

— Шэнь Юй, у меня бушует яд гу, мне нужно, чтобы ты помог мне исцелиться.

Шэнь Юй резким движением оттолкнул человека в своих объятиях, а его ледяной взгляд превратился в разительные клинки, источающие морозный воздух.

— Ты фальшивка, прекращай ломать комедию. — Шэнь Юй слегка потер кончики пальцев.

Ощущение того тепла казалось всё еще живым.

Ему пришлось признать, что эти иллюзии становились всё изощреннее.

Они выглядели в точности как живые.

Хо Юньтина снова оттолкнули, и он все еще не мог в это поверить.

А разгоряченное тело уже разжигало порочные желания, мешая ему здраво мыслить.

Поэтому, наплевав на всё, он ринулся вперед, мертвой хваткой ухватил Шэнь Юя за подбородок и властно впился в его алые губы.

Холодное выражение на лице Шэнь Юя треснуло, в светлых глазах промелькнуло изумление, и он так и застыл на месте, словно громом пораженный.

Что происходит? Почему этот Хо Юньтин перед ним ощущается совершенно как настоящий?

Неужели иллюзии бывают настолько реалистичными?

В алых глазах Хо Юньтина промелькнула улыбка, полная нежности и тоски:

— Шэнь Юй, побыстрее. Мы же договорились в прошлый раз, что ты поможешь мне с ядом, я ведь даже преследовал тебя до самой сюда, так что не смей отказываться.

Шэнь Юй моргнул, ощущая под пальцами теплую кожу, и наконец пришел в себя.

Это... и впрямь был Хо Юньтин...

— Какого черта ты сюда приперся?

Хо Юньтин замер, слегка выказав недовольство:

— Чего это? Ты мне что, не рад?

— Я знаю, ты просил меня подождать три дня, но яд гу ждать не может, я и так терпел целых три часа.

Хо Юньтин уставился на Шэнь Юя обиженными алыми глазами и крепко обнял его за талию.

http://bllate.org/book/19447/1906962