Готовый перевод I'm a Straight Man! Stop Chasing Me! I Can't Take It Anymore! / Я натурал! Хватит меня преследовать! Я больше не выдержу!: Глава 26

Е Сюймэн не только не отступил, но и резко шагнул вперед!

Он широко раскинул руки, превратившись в подобие раскрытого зонта, и без малейших колебаний заслонил собой Шэнь Инчжоу, державшего на руках Сяобао!

Своим собственным телом он встретил нападение этой вздорной бабы!

В тот момент его худая спина выпрямилась так прямо, будто внезапно выросшая преграда!

— Ну-ка, сунься! — Голос Е Сюймэна слегка дрожал от волнения и напряжения, но в нем звучала не терпящая возражений твердость, а взгляд яростно и свирепо уставился на бросившуюся к ним женщину.

Шэнь Инчжоу, прижимая к себе Сяобао, видел этот почти инстинктивный защитный жест Е Сюймэна.

Глядя на эту далеко не широкую, даже какую-то хрупкую спину, что подобно стене пролегла между ним и опасностью...

Сердце Шэнь Инчжоу словно кто-то яростно ударил!

Время словно растянулось до бесконечности.

Этот безрассудный силуэт, заслонивший его собой, неожиданно слился с каким-то туманным, но теплым образом из глубин памяти.

Когда-то старший брат точно так же раскидывал руки и, не колеблясь ни секунды, защищал его своей спиной при любой опасности.

Это давным-давно забытое ощущение того, что тобой дорожат, что тебя защищают, было подобно заснувшей глубоко внутри лаве.

Она без предупреждения пробила толщу прочной породы, обжигающим потоком омывая ожесточенное сердце Шэнь Инчжоу.

Он уже давно привык быть для всех опорой и щитом, привык отгораживаться от мира холодом и силой.

Сколько лет прошло? С тех пор как брат ушел, больше никто... вот так не раздумывая не заступался за него.

Его глубокие глаза намертво вперились в напряженную спину Е Сюймэна, а внутри бушевали поистине штормовые эмоции:

шок, растерянность, капелька странной горечи и... насильственно взломанная мягкость.

Визг женщины и рассекающий воздух звук ее ногтей были уже совсем близко!

В тот самый миг, когда алые ногти едва не коснулись щеки Е Сюймэна, четко очерченная крупная рука, таящая в себе жуткую силу, стремительно выметнулась вперед!

С сокрушительной мощью она мертвой хваткой вцепилась в тонки запястье женщины!

— А-а! — Пронзительный, полный боли крик женщины вмиг разорвал ночную тишь!

Крепкая рука Шэнь Инчжоу каким-то образом уже надежно прижимала Шэнь Сяобао к его боку одной рукой (малыш крепко обвился ручками вокруг его шеи), в то время как другая намертво сковала запястье неприятельницы.

Его высокая фигура полностью заслоняла Е Сюймэна, а от всего его облика исходил не просто леденящий холод.

Линии его профиля в переливах праздничного салюта напоминали вернувшегося из преисподней асуру, а безжизненный взгляд казался взглядом самого бога смерти.

С высоты своего роста он смотрел сверху вниз на искаженное от жуткой боли лицо женщины, и каждое его слово, казалось, доносилось из девяти кругов преисподней, неся в себе пугающую, леденящую кровь мощь:

— Если не уберетесь...

Шэнь Инчжоу чуть заметно выкрутил ее запястье, и в тишине отчетливо послышался тихий хруст трущихся костей.

Женщину тут же залило слезами и соплями от боли, она даже завизжать не могла:

— Боюсь, вы... уже не уйдете.

Голос был негромким, но обладал устрашающей пробивной силой. Он отчетливо заглушил грохот фейерверков и галдеж толпы, намертво врезавшись в костный мозг качка и его спутницы!

Качок вовсе не из пугливых был, он презрительно скривил губы:

— Хм, принял меня за трехлетнего ребенка? Хрен я тебе поверю, сегодня я так отделаю тебя, что мокрого места не останется!

Шэнь Инчжоу оттянул Е Сюймэна назад, а затем передал ему Шэнь Сяобао.

Не дожидаясь, пока качок снова раскроет рот, он стремительно обрушил на него свой тяжелый кулак.

— А-а! — Свирепость и ярость на лице качка в одно мгновение сменились предельной, абсолютной паникой!

Он посмотрел на мгновенно побелевшее лицо своей спутницы и на собственное, содрогающееся от дикой боли тело.

А затем столкнулся взглядом с лишенными всякого тепла глазами Шэнь Инчжоу, глядевшими на него как на мертвеца, и леденящий душу холод волной пронесся от пяток до самой макушки!

Он ни капли не сомневался: этот мужчина вполне способен... переломать им все кости!

— Пр... прости! Братец! Прости! Мы виноваты! Мы уходим! Уходим немедленно!

Качок бессвязно извинялся и чуть ли не кубарем бросился вперед, пытаясь вырвать подругу из рук Шэнь Инчжоу, но в то же время не смея по-настоящему приблизиться или схватить того.

Шэнь Инчжоу даже не удосужился поднять глаз, он просто холодно разжал пальцы.

Женщина, словно лишенная всех костей, безвольно осползла на землю и, зажав запястье, затряслась всем телом, не смея даже громко плакать.

Качок торопливо подхватил подругу и, не смея больше бросить взгляд ни на Шэнь Инчжоу, ни на Е Сюймэна, подобно побитой собаке в панике протиснулся сквозь толпу и вмиг растворился в неизвестности.

Этот фарс внезапно оборвался под давлением абсолютной силы Шэнь Инчжоу.

Окружающий воздух словно замер на несколько секунд, после чего его вновь заполнил грохот разрывающихся фейерверков и восхищенные возгласы толпы.

Е Сюймэн так и застыл на месте, его спина давно промокла от холодного пота, сердце все еще бешено колотилось, а храбрость той секунды, казалось, испарилась, оставив лишь изнуряющую слабость человека, избегнувсшего гибели.

Прижимая к себе Шэнь Сяобао, он медленно повернулся и встретился взглядом с Шэнь Инчжоу.

Шэнь Инчжоу уже усмирил пугающую свирепость, но исходящая от него леденящая аура все еще витала вокруг.

Его взгляд скользнул по слегка вздымающейся от напряжения груди Е Сюймэна, по бисеринкам пота на висках и наконец замер на его доверчивых, испуганных, но по-прежнему чистых и сияющих щенячьих глазах.

— Бах!

В этот самый момент в ночном небе распустился небывалый, исполинский семицветный салют!

Переливающийся всеми оттенками, ослепительно-великолепный, он озарил ночное небо и замок словно волшебную сказку!

Ослепительное сияние хлынуло вниз, одновременно окутывая суровые черты лица Шэнь Инчжоу и слегка побледневшее лицо Е Сюймэна.

Последние золотые искры диснейлендовского замка растворились в ночи, толпа разразилась удовлетворенными вздохами, которые тут же превратились в шумный поток отступающего прилива, уносящего к выходу усталое веселье.

Е Сюймэн все еще прижимал к себе Шэнь Сяобао, его руки уже онемели от напряжения, но бушующие в груди эмоции продолжали горячо пульсировать.

Запрокинув голову, он чувствовал, как его щеки слегка покраснели от отблесков только что отгремевшего многоцветного фейерверка, а остаточные вспышки света словно плясали в его чистых зрачках.

Уголки его рта растянулись в беззаботной улыбке, обнажая белые зубы:

— Сяобао, а этот последний, золотой, похож на небесную фею, разбрасывающую цветы?

Е Сюймэн машинально качнул малыша на руках, и в его голосе звучало неподдельное волнение, а концы фраз взлетали вверх с мальчишеской задорной ноткой.

Взгляд Шэнь Инчжоу оказался намертво прикован к нему без всякого предупреждения.

Стоя в полушаге от Е Сюймэна, он чувствовал, будто невидимая нить тянет его взор, накрепко прилепив к профилю юноши.

То лицо то погружалось в тень, то освещалось вспышками, кожа была настолько нежной, что виднелся едва заметный пушок, переносица — прямой, а плавная линия челюсти переходила в шею.

Самым страшным были эти абсолютно чистые, сияющие черные глаза, отражавшие далекие переливы неоновых огней, словно осколки алмазов, упавшие в Млечный Путь.

В груди Шэнь Инчжоу неожиданно раздался тяжелый удар.

Не боль, а странное, сильное потрясение, глухой отзвук которого докатился до самых кончиков пальцев, заставив их чуть заметно содрогнуться и сжаться.

http://bllate.org/book/19437/1904467