Готовый перевод Quick Transmigration - Cute Pets Attack, Male God, Be Gentle / Быстрое превращение — Наступление милых питомцев, милый бог, будь нежен: Глава 149

Что ей теперь делать?

Цинь Шэньчэ, будто уловив сомнения Шу Сяомэн, наконец отпустил её губы.

На его губах заиграла дерзкая, почти вызывающая усмешка.

— Слушайся, малышка. Всё остальное оставь мне…

— М-м-м… — Куда этот старый развратник руки кладёт?!

Неужели она только что издала какой-то странный звук?

Но почему от его прикосновений так приятно? Так невероятно, мучительно приятно?

Нет, так не должно быть!

А всё же…

Шу Сяомэн смотрела на Цинь Шэньчэ затуманенным взором — и он смотрел на неё.

— Малышка, слушайся. Я унесу тебя в рай.

VIP. Глава 465. «Бесполезный генерал и десятитысячелетняя черепаха» (28)

На следующее утро Цинь Шэньчэ сидел с глубокими тёмными кругами под глазами и не отрываясь смотрел на черепаху, лежавшую посреди постели.

В самый ответственный момент прошлой ночи его маленькая жёнушка вдруг превратилась в свою истинную форму!

В тот миг ему показалось, будто сердце внутри груди разлетелось на осколки.

Прошла целая ночь, а Шу Сяомэн всё ещё упрямо оставалась в облике черепахи и ни за что не хотела возвращаться в человеческий облик, как бы он ни уговаривал.

Сейчас она сидела, глубоко запрятавшись в панцире, изредка высовывала голову, чтобы бросить робкий взгляд на Цинь Шэньчэ, и тут же снова пряталась.

Когда вчера она занервничала и превратилась в черепаху, а потом увидела, какое у него грозное, почти устрашающее выражение лица, то испугалась и не осмелилась вернуться в человеческий облик.

Хм… Теперь она впервые по-настоящему оценила преимущества жизни в панцире: по крайней мере, пока ты в нём — никто не поймает!

Шу Сяомэн ясно ощущала, как от Цинь Шэньчэ исходит плотная, почти осязаемая обида, но ей было очень и очень страшно.

001-й, увидев это, мягко произнёс:

— Хозяйка, ты поступила совершенно правильно!

Шу Сяомэн: ???

Она всегда знала, что 001-й — не особо разговорчивая система. Точнее, он вообще не интересовался ничем, кроме выполнения заданий.

Похоже, это впервые, когда он пытается её утешить?

Она снова быстро глянула на Цинь Шэньчэ, заметила, что его взгляд по-прежнему полон обиды, и тут же спряталась обратно.

— 001-й, почему ты так считаешь? — спросила она.

— Этот мужчина явно похотливый развратник. Хозяйке стоит быть осторожнее, — торжественно заявил 001-й.

Шу Сяомэн: …

— 001-й, ты изменился. Раньше ты никогда не вмешивался в мою личную жизнь, — с удивлением подумала она.

001-й: …

Он не собирался рассказывать хозяйке, что в тот самый миг, когда она превратилась в черепаху, он почувствовал в этом мужчине нечто знакомое.

Если он не ошибается…

001-й стиснул зубы. Нет! Он обязательно должен защитить свою хозяйку и ни за что не даст этому распутнику её увести!

— Хозяйка, сосредоточься на задании! — резко сменил тему 001-й.

Шу Сяомэн, увидев, что система не хочет раскрывать секрет, не стала настаивать.

Хм… Похоже, у системы тоже есть свои тайны.

А у Цинь Шэньчэ, наверное, тоже есть секреты?

С этими мыслями Шу Сяомэн снова выглянула из панциря, взглянула на Цинь Шэньчэ и тут же спряталась.

Цинь Шэньчэ: …

Неужели его жёнушка устроила цирковое представление?

[Хозяин, неужели маленькая госпожа сейчас демонстрирует знаменитое «черепашье укрытие»?] — с любопытством спросил Сяоэр.

Цинь Шэньчэ: …

Он тяжело вздохнул. Свою маленькую жёнушку он сам избаловал — придётся терпеть.

— Мэнмэн, не шали, — мягко постучал он по панцирю.

Шу Сяомэн: …

Не слушаю, не слушаю — черепашья мантра!

Увидев, что Шу Сяомэн упрямо отказывается сотрудничать, Цинь Шэньчэ на миг блеснул глазами, уголки его губ дрогнули в усмешке, но тут же лицо снова стало серьёзным.

— Мэнмэн, на самом деле это недоразумение, — тихо сказал он, и в его голосе прозвучала лёгкая обида.

Недоразумение?

Шу Сяомэн удивилась. Какое здесь может быть недоразумение?

Цинь Шэньчэ, словно угадав её мысли, продолжил:

— Когда-то я был могущественным воином с психической энергией уровня SSS, но после одного несчастного случая мой уровень упал до E. Ты хоть представляешь, каково это — упасть с небес в ад?

Шу Сяомэн выглянула из панциря и посмотрела на него.

Она знала. Всегда знала его историю.

VIP. Глава 465. «Бесполезный генерал и десятитысячелетняя черепаха» (29)

— Я впал в отчаяние и разорвал все связи с прошлой жизнью, — продолжал Цинь Шэньчэ, опустив голову. Длинные ресницы отбрасывали тень на его лицо.

С того ракурса, с которого смотрела Шу Сяомэн, были видны лишь дрожащие ресницы — такие жалкие и одинокие.

— Я думал, что так и буду влачить жалкое существование, пока однажды психическое поле не разрушится окончательно.

Цинь Шэньчэ горько усмехнулся — в его смехе звучала ирония и боль.

На этот раз Шу Сяомэн не стала прятаться. Она внимательно смотрела на мужчину перед собой.

Ей дали лишь сюжетную справку, но за этой справкой скрывалась целая жизнь — полная славы и отчаяния.

Шу Сяомэн понимала, что не может по-настоящему прочувствовать его боль, но могла хотя бы попытаться разобраться в его истории.

Цинь Шэньчэ тихо вздохнул. Его пальцы непроизвольно теребили ткань брюк, будто он всё ещё переживал ужас того времени.

— Но однажды я встретил тебя. Знаешь ли ты, что именно в тот день я встретил тебя!

Цинь Шэньчэ пристально посмотрел на Шу Сяомэн. Его глаза горели так ярко, будто он смотрел не на черепаху, а на своё спасение.

Сердце Шу Сяомэн дрогнуло. Такой взгляд… она точно где-то его видела.

— Конечно, я подозревал, откуда ты взялась, но какая разница? Я знал одно — ты моя спасительница!

С этими словами Цинь Шэньчэ достал портативный измеритель психической энергии и включил его.

На экране ясно высветилось: «D–». Это означало, что его психическая энергия постепенно восстанавливается!

Пусть до уровня SSS ещё далеко, но если энергия растёт, значит, однажды он снова достигнет вершины!

Шу Сяомэн с изумлением наблюдала за этим. Она не могла поверить своим глазам.

Внезапно она превратилась обратно в человека и вырвала измеритель из его рук:

— Правда D!

Цинь Шэньчэ кивнул и улыбнулся:

— Да, правда D.

Минус в обозначении они оба благополучно проигнорировали.

— Как тебе это удалось? — Шу Сяомэн схватила его за руку.

Цинь Шэньчэ незаметно обхватил её ладонь своей и нахмурился, будто ему было трудно говорить.

— Именно поэтому я и пришёл к тебе в комнату прошлой ночью, — сказал он.

Шу Сяомэн: ???

Какая связь между этими двумя вещами?

— Не знаю почему, — начал Цинь Шэньчэ, слегка прикусив губу, — но когда я рядом с тобой, моя психическая энергия становится стабильной.

Он улыбнулся — на этот раз без прежней дерзости, а с искренней благодарностью и облегчением.

— Возможно, ты послана мне небесами, чтобы спасти.

Шу Сяомэн: …

Он угадал!

Она, конечно, не с небес, но Главная Система — почти то же самое, верно?

Но почему, когда она рядом, его психическая энергия стабилизируется?

Неужели она — живой стабилизатор психической энергии?

Шу Сяомэн, твёрдо считающая себя черепахой, покачала головой. Здесь явно есть что-то, что она упустила!

— А сейчас, когда я рядом, ты тоже чувствуешь стабильность? — спросила она.

Цинь Шэньчэ задумался и медленно покачал головой.

VIP. Глава 467. «Бесполезный генерал и десятитысячелетняя черепаха» (30)

— Обычно стабильность чувствуется только ночью… и ещё… — он нахмурился, будто размышляя.

Глаза Шу Сяомэн загорелись. Она чувствовала: сейчас он скажет самое главное!

— Ещё когда ты, мм… светишься… — нерешительно произнёс Цинь Шэньчэ.

Шу Сяомэн: ???

Светиться? Она же не лампочка! Откуда у неё свет?

Цинь Шэньчэ, увидев её растерянность, мысленно рассмеялся. Похоже, его малышка даже не знает, что во время медитации она излучает свет!

Как же можно быть такой наивной?

Хорошо, что рядом именно он. С кем-то другим её бы давно похитили!

— Да, именно когда ты светишься! — кивнул он.

— В такие моменты Мэнмэн невероятно красива! Даже если ты черепаха, то самая прекрасная черепаха на свете! — с пафосом заявил Цинь Шэньчэ.

Шу Сяомэн: Я черепаха! Не черепаший отродье!

Подожди… Это не главное. Главное — когда именно она светится?

— Расскажи подробнее, — потребовала она.

Цинь Шэньчэ описал моменты, когда она излучала свет. Шу Сяомэн припомнила — это действительно совпадало со временем её медитаций!

Значит, её практика очень полезна для Цинь Шэньчэ?

Именно поэтому он ворвался к ней ночью — просто чтобы почувствовать облегчение?

Да уж, настоящий дурачок!

Шу Сяомэн разозлилась. Почему он раньше не сказал? Она ведь не такая упрямая! И если это помогает ему, она с радостью согласилась бы.

— Это моя практика. Ты знаешь, что такое практика? — спросила она, склонив голову.

— Конечно! Это как у древних землян? — Цинь Шэньчэ вдруг загорелся энтузиазмом.

[Хозяин, переборщил! Переборщил с игрой!] — в панике закричал Сяоэр.

Цинь Шэньчэ: …

Его собеседник не захотел с ним разговаривать и метнул в него тонну мелодрам.

Шу Сяомэн тоже энергично закивала:

— Да-да, именно так! Но это должно остаться между нами — наш маленький секрет!

Цинь Шэньчэ мысленно рассмеялся. Как же мила его малышка! Хочется сразу съесть её целиком.

— Конечно! Это наш секрет! — широко улыбнулся он, и в его улыбке появилось что-то глуповатое.

Шу Сяомэн: …

Кажется, его образ персонажа начал рушиться?

[Внимание! Маленькая госпожа заметила, что хозяин нарушил образ персонажа! Рекомендуется срочно принять меры!] — предупредил Сяоэр.

Услышав это, Цинь Шэньчэ засиял глазами. Если его малышка замечает, что он нарушил образ, не значит ли это, что она видит в нём настоящего Цинь Шэньчэ?

А если так, то, возможно, «эмоциональное отделение», наложенное системой, скоро перестанет на неё действовать?

В душе он ликовал, но внешне оставался невозмутимым. Ну и пусть образ рушится — всего-то несколько очков штрафа.

Сяоэр, дрожа за свои очки: … Эх, хозяин совсем перестал ценить очки!

http://bllate.org/book/1943/218079