Готовый перевод Quick Transmigration - Cute Pets Attack, Male God, Be Gentle / Быстрое превращение — Наступление милых питомцев, милый бог, будь нежен: Глава 9

Умная Белая Лилия в этот момент прекрасно поняла, что Ли Хэгэ действует совершенно сознательно.

— Ха… Мужчины…

В её глазах мелькнул холодный огонёк. Она слегка опустила брови, прикусила губу, а когда снова подняла взгляд, на лице уже играла победоносная улыбка — уверенная, почти насмешливая.

— Братец Ли, мы оба умные люди. Ты ведь прекрасно понимаешь, зачем я сегодня сюда пришла?

Ли Хэгэ продолжал гладить мягкую попку Шу Сяомэнь и молчал.

— Братец Ли, ты же знаешь: дядя с тётей хотят, чтобы ты унаследовал семейный бизнес. Так пусть же путь дизайнера пройду я вместо тебя — я непременно взойду на тот высочайший трон!

На лице Белой Лилии появилось мечтательное выражение, будто она уже видела тот день.

Шу Сяомэнь: …Апчхи!

Услышав эти слова, Ли Хэгэ медленно поднял брови и посмотрел на Белую Лилию.

Его рука ни на миг не покидала мягкого тела Шу Сяомэнь. Но в тот самый момент, когда его взгляд упал на Белую Лилию, глаза его стали ледяными — острыми, как ледяные шипы, пронзающие насквозь.

— Заменить меня? — произнёс он. — А на каком основании?

При этих словах лицо Белой Лилии исказилось: злоба, обида, гнев — всё промелькнуло в нём, но ни тени раскаяния или стыда.

Она крепко стиснула губы и встала, чтобы уйти.

Белая Лилия ясно осознавала: никто не знал, что она когда-то воспользовалась эскизами Ли Хэгэ.

Даже если он захочет подать на неё в суд, у него нет никаких доказательств. Пока она будет отрицать — он ничего не сможет с ней поделать!

Раз договориться не вышло, остаётся только разорвать отношения!

В душе у неё бушевала злоба. Её каблуки громко стучали по полу, и этот резкий, пронзительный звук вонзался в уши Шу Сяомэнь, вызывая головную боль.

— Глупышка, что с тобой? — обеспокоенно спросил Ли Хэгэ, заметив, что с Шу Сяомэнь что-то не так.

— Бум… бум… бум… — Кто это? Кто издаёт такой звук?

Тело Шу Сяомэнь слегка дрожало от страха. Она крепко обняла себя, поджав короткие лапки и плотно зажмурившись. Она ощущала собственную слабость.

Да, именно слабость. Она была слишком слаба.

Ли Хэгэ испугался: он не понимал, что происходит, и тревожно смотрел на крольчиху, боясь малейшего несчастья.

Он тут же позвонил своему личному ветеринару, чтобы тот немедленно приехал.

Но в следующий миг он инстинктивно бросил трубку, оставив ветеринара в полном недоумении.

Перед ним вспыхнул яркий свет — и крошечный кролик, только что сидевший у него на коленях, превратился в юную девушку.

Её кожа была белоснежной, почти прозрачной: сквозь неё просвечивали медленно текущие вены.

Лицо девушки было крошечным — размером с его ладонь, черты — изысканными. Длинные волосы небрежно рассыпались по её телу, а некоторые пряди даже касались пола.

На ней едва прикрывало самое главное белое платьице. Тонкие, но не очень длинные ножки почти полностью оставались обнажёнными, а крошечные ступни слегка шевелились, будоража давно дремавшее желание Ли Хэгэ.

Его кадык судорожно дернулся. В следующее мгновение он поднял девушку на руки, как принцессу.

Он чувствовал, что она дрожит от страха — её тело было холодным и хрупким.

Ли Хэгэ осторожно прижал её к себе, боясь причинить боль.

— Бум… бум… бум…

Что это за звук? Кто это?

Шу Сяомэнь чувствовала боль во всём теле. Неприятные воспоминания, которые она так старалась забыть, вдруг хлынули на неё.

«Нет, не должно быть так!» — думала она. — «Всё это уже в прошлом. Прошлое больше не существует. Его нельзя вспоминать. Оно прошло.»

Шу Сяомэнь старалась внушить себе: сейчас с ней всё в порядке, и в будущем тоже всё будет хорошо. Нет ничего непреодолимого. Главное — стать достаточно сильной!

Внезапно она распахнула глаза. В её красных, как рубин, глазах мелькнул холодный огонёк.

Ли Хэгэ, не отрывавший от неё взгляда, сразу же обеспокоенно спросил:

— Глупышка, как ты себя чувствуешь? Где-то болит?

Шу Сяомэнь моргнула. Её бледное лицо и красные глаза создавали слегка жутковатое впечатление.

— Нет, — раздался в комнате слишком спокойный голос, отчего Ли Хэгэ на мгновение опешил.

Он представлял себе свою глупышку совсем иной. Она должна была броситься к нему в объятия, требуя ласки, или, может быть, надуть губки и отвернуться с капризным выражением лица.

Но перед ним была совершенно другая девушка — слишком спокойная, будто её подменили!

Ли Хэгэ подавил странное чувство и мягко провёл рукой по волосам Шу Сяомэнь.

— Главное, что тебе хорошо, — тихо сказал он.

Возможно, его прикосновение было слишком привычным, возможно, его запах слишком тёплым, а может, Шу Сяомэнь просто почувствовала его тревогу.

В следующий миг она удовлетворённо прищурилась и лёгким движением потерлась головой о его ладонь.

Её губки слегка приподнялись в улыбке, а на щеках проступил лёгкий румянец.

Ли Хэгэ замер. Странное ощущение усилилось.

Шу Сяомэнь, почувствовав его недоумение, высунула язык и пояснила:

— Когда я сильно нервничаю, то становлюсь очень спокойной. Сейчас уже всё в порядке~

Её лёгкое, непринуждённое объяснение пронзило сердце Ли Хэгэ. Он тихо вздохнул и прижал её к себе.

Он не стал спрашивать, почему с ней случилось такое. Ребёнок, переживший боль, редко хочет вспоминать прошлое.

А в это время Шу Сяомэнь пребывала в полном замешательстве: «Почему я вдруг превратилась в человека?»

Этот вопрос могла разъяснить только система.

Шу Сяомэнь мысленно позвала систему и получила такой ответ: «О, ты ведь только что кричала, что хочешь стать сильнее, так что я и превратила тебя в человека.»

Шу Сяомэнь: …

«Чтобы стать сильнее, обязательно надо становиться человеком? Почему я не могу стать суперкроликом?!»

Теперь-то всё ясно: в этом мире у неё осталась всего одна возможность превратиться в человека! А ведь столько вкусной еды её ждёт… Бу-у-у…

Система: Глупая хозяйка!

Шу Сяомэнь: ╭(╯^╰)╮

Ли Хэгэ крепко обнимал Шу Сяомэнь, будто боялся, что она исчезнет.

В тот миг, когда он увидел её, он понял: это и есть тот самый белый силуэт из той ночи — его глупышка.

Сердце Ли Хэгэ наполнилось нежностью. Если все прежние испытания были лишь дорогой к встрече с ней, то он с радостью примет их снова.

Шу Сяомэнь вскоре стало некомфортно от его объятий. Она выскользнула из его рук и сияющими глазами спросила:

— Есть мясо?

Ли Хэгэ: …

— Есть, — ответил он с лёгкой досадой. Неужели его обаяние уступает мясу?

Если бы Шу Сяомэнь знала, о чём он думает, она бы точно ответила: «Конечно, мясо важнее! Я ведь так давно его не ела! А тебя и так постоянно обнимаю!»

Ли Хэгэ не мог определить свои чувства, поэтому просто решил позволить ей радоваться жизни.

Затем Шу Сяомэнь устроила настоящее представление за обеденным столом внизу — настоящее искусство поглощения мяса.

Она ела очень быстро, но движения были изящными, без малейшего намёка на жадность.

Это было зрелище для глаз, но для Ли Хэгэ — скорее испытание.

На ней было лишь тоненькое платьице, которое система сострадательно создала для неё.

Хотя движения Шу Сяомэнь были грациозны, платье почти ничего не скрывало. Каждое движение открывало новые проблески соблазна.

Изящные ключицы, мелькающая грудь, язычок, ловко слизывающий соус…

Ли Хэгэ никогда не думал, что окажется таким слабым перед искушением.

Но, возможно, всё дело в том, что искушает его именно она…

Шу Сяомэнь ела с огромным удовольствием. Так давно она не пробовала мяса! Теперь же она могла наслаждаться им без ограничений — просто блаженство!

Ли Хэгэ смотрел на неё, и его пальцы слегка дрожали. По всему телу разливалось странное, приятное покалывание, а в груди нарастало жгучее желание прикоснуться к ней — такое сильное, что взгляд его стал тёмным и мутным.

Он чуть шевельнул пальцами, будто хотел дотронуться до чего-то.

Шу Сяомэнь, почувствовав это, слегка повернула голову и улыбнулась ему глуповатой улыбкой, после чего снова погрузилась в своё любимое занятие — поедание мяса.

Ли Хэгэ улыбнулся, но ничего не сказал.

Много позже, когда отец спросит его, когда он понял, что любит Шу Сяомэнь, он ответит так:

— Некоторые считают, что осознание любви приходит в момент яркой любви с первого взгляда, или после долгого общения, когда возникает желание жениться и прожить всю жизнь вместе, или утром, когда солнечный свет освещает лицо любимого, и хочется улыбнуться от счастья…

Но для меня момент осознания любви — это когда ты хочешь прикоснуться к ней, но твоя рука дрожит и в последний миг отдергивается.

Ли Хэгэ, хоть и казался холодным, просто ещё не встретил того, кому мог бы показать свою нежность.

Теперь он встретил. И будет беречь её всегда.

Шу Сяомэнь, наевшись досыта, не слишком изящно икнула, и только тогда вспомнила, что нужно поговорить с Ли Хэгэ.

Первое, что она сказала:

— Меня не зовут глупышка. Меня зовут Шу Сяомэнь.

— Хорошо, Сяомэнка, — повторил Ли Хэгэ.

Шу Сяомэнь: … Впервые она почувствовала, что Ли Хэгэ может быть таким приторным!

Раньше Ли Хэгэ и представить не мог, что станет таким сентиментальным. Ему просто хотелось называть её всеми возможными ласковыми словами и бесконечно баловать.

Шу Сяомэнь скривила губы и серьёзно заявила:

— Шу Сяомэнь! Запомни!

— Хорошо, Сяомэнка.

Шу Сяомэнь: …

Ладно, ладно. Всего лишь прозвище. Главное, чтобы не «глупышка». «Сяомэнка» — ещё можно стерпеть.

Она, конечно, ни за что не признается, что немного смущена!

— Э-э-эм, впредь не называй меня глупышкой, — подчеркнула она.

— Хорошо, Сяомэнка. — Раз есть такое милое прозвище, «глупышка» больше не понадобится… разве что для особого настроения.

В этот момент в голове Ли Хэгэ пронеслось множество мыслей, но на лице отразилась лишь лёгкая улыбка.

Шу Сяомэнь внезапно вздрогнула. Почему в такую жару ей стало холодно?

Ли Хэгэ пока не знал, что Шу Сяомэнь может оставаться в человеческом облике всего 24 часа. Иначе он не стал бы просто болтать с ней, а занялся бы чем-нибудь важным.

Ну, под «чем-нибудь важным» подразумевалось: посмотреть фильм, навестить родителей и громко объявить миру о существовании Шу Сяомэнь.

Но, увы, Ли Хэгэ этого не знал. Поэтому, когда он только что разговаривал с Шу Сяомэнь, а в следующий миг увидел, как она превратилась обратно в кролика, он был совершенно ошеломлён.

http://bllate.org/book/1943/217939