Готовый перевод The Tyrant CEO's Pampered Life / Тиран-президент в нежных руках: Глава 20

После тщательного расследования след привел их в рекламную компанию. Офис был напичкан высокотехнологичным оборудованием, а за одним из компьютеров сидел молодой хакер и сосредоточенно что-то печатал.

Двое мужчин бесшумно проскользнули внутрь. Лю Циньхэн настороженно следил за обстановкой, а Цзин Чи осторожно приближался к хакеру.

Стоило им подойти ближе, как хакер, словно почувствовав неладное, застучал по клавишам. В тот же миг оборудование вокруг ожило, выпуская лучи, которые сплелись в защитную сеть.

Цзин Чи нахмурился и быстро вытащил специальное устройство для взлома, пытаясь пробить барьер. Лю Циньхэн же стал искать слабое место в защите, намереваясь прорваться силой.

Хакер самодовольно усмехнулся и вызывающе вскинул подбородок, глядя на них. Это окончательно вывело мужчин из себя. После короткого окрика Лю Циньхэна хакер был сбит с ног одним ударом.

В то же время Цзин Чи успешно снял программные ограничения сети и, подскочив к хакеру, наступил ему на грудь.

— Ну что, доволен собой? Говори… кто стоит за тобой?

— Господа, пощадите! Меня заставили! Директор Нянь сказал, что ему не нравится стиль работы господина Лю в бизнесе, и он хотел воспользоваться случаем, чтобы прижать «Чуанжун» и рассорить семьи Лю и Цзин.

Взгляд Лю Циньхэна стал ледяным.

— Директор Нянь? Хм, он и правда думал, что такими грязными методами добьется успеха?

Цзин Чи слегка прищурился и сильнее надавил ногой.

— Говори подробнее, какие еще козыри у него в рукаве?

Хакер взвыл от боли и поспешно затараторил:

— Он подкупил нескольких сотрудников «Чуанжуна», чтобы слить конфиденциальные документы. Кроме того, он нанял людей, чтобы распускать слухи в семьях Лю и Цзин и сеять раздор.

Цзин Чи и Лю Циньхэн переглянулись, в их глазах полыхал гнев. Лю Циньхэн холодно произнес:

— Похоже, пришло время преподать Нянь Вэйсуну урок.

На губах Цзин Чи заиграла злая усмешка.

— Полагаю, план у тебя уже готов?

— Сначала мы выявим предателей в компании, затем подбросим директору Няню фальшивые документы, чтобы сбить его с толку. Тем временем соберем доказательства его темных делишек, а в финале созовем пресс-конференцию и обнародуем всё, чтобы он никогда больше не смог подняться. Что скажешь?

Цзин Чи не поскупился на похвалу:

— Не зря ты мой сокровище, такой многоходовой план провернул мастерски.

— Хе-хе, я ведь очень способный, — застенчиво улыбнулся Лю Циньхэн.

Цзин Чи цокнул языком:

— Убиваешь без ножа. Неудивительно, что тебя называют тираном — действуешь решительно, не оставляя противнику ни единого шанса на отступление.

— Ты что, презираешь меня? — Лю Циньхэн обиженно надул губы.

Цзин Чи поспешил обнять его и успокоить:

— Нет, что ты, я хвалю тебя! Мое сокровище самое лучшее.

— Хм… — Лю Циньхэн гордо отвернулся.

Цзин Чи взял его за подбородок и поддразнил:

— Посмотри на себя, ну что за милая мордашка, ты кого с ума свести хочешь?

— Ау! — Лю Циньхэн попытался укусить его за руку. — Еще раз такое скажешь — искусаю!

— Ладно-ладно, молчу. Пойдем домой.

***

Прошло полмесяца.

После пресс-конференции Лю Циньхэн и Цзин Чи вышли из здания. Солнечный свет падал на них, словно знаменуя победу.

Лю Циньхэн с облегчением вздохнул и сказал Сы Е:

— Передай всем, что сегодня рабочий день заканчивается на полчаса раньше. Я заказал банкет в отеле «Лунси».

Сы Е кивнул и отправился выполнять поручение.

— Все, отложите дела и послушайте меня! Сегодня уходим на полчаса раньше, господин Лю устраивает праздничный ужин в честь того, как усердно вы трудились последние две недели, и чтобы вы могли отдохнуть.

Только Сы Е закончил говорить, толпа взорвалась ликованием:

— Да здравствует господин Лю!

Лю Циньхэн повернулся к Цзин Чи и улыбнулся:

— Поедешь вечером с нами?

Цзин Чи приподнял бровь с ироничной усмешкой:

— Мало того что я сопровождаю тебя на работе, так теперь еще и на ужине, а ночью придется сопровождать в постели. Я, старший молодой господин семьи Цзин, докатился до того, что работаю «сопровождающим» на все случаи жизни. Как же мои родители будут расстроены.

Он тяжело вздохнул, делая вид, что безутешен.

— Ой, хватит тебе, не притворяйся бедняжкой, — Лю Циньхэн закатил глаза.

Цзин Чи внезапно наклонился к самому уху Лю Циньхэна и двусмысленно прошептал:

— Поехать-то я поеду, но дома придется выйти в ночную смену.

Лицо Лю Циньхэна вспыхнуло, он легонько толкнул его:

— Веди себя прилично, вокруг же люди!

Цзин Чи лишь рассмеялся:

— Чего бояться? О наших отношениях все давно знают.

Лю Циньхэн бросил на него яростный взгляд:

— И чья это вина? Ты бы еще табличку себе на лоб приклеил!

В этот момент подбежал Сы Е:

— Господин Лю, машина готова. Вы с господином Цзином можете ехать.

Лю Циньхэн кивнул, и они вместе сели в автомобиль.

Вскоре после их прибытия в отель подтянулись и сотрудники. После нескольких тостов атмосфера стала по-настоящему оживленной. Внезапно свет погас, и в зал ввезли огромный торт с надписью «Вместе к новым вершинам» — сюрприз от коллектива.

Лю Циньхэн поднялся:

— Спасибо всем за ваш труд! Я объявляю, что в этом месяце премия будет удвоена.

Раздались восторженные крики. На волне веселья сотрудники начали требовать, чтобы пара выступила с номером.

Лю Циньхэн хотел отказаться, но Цзин Чи неожиданно встал и с хитрой улыбкой произнес:

— Что ж, тогда я осмелюсь спеть.

Повернувшись к официанту, он попросил:

— Включите «Я готова» Ван Фэй.

Зазвучала музыка, Цзин Чи взял микрофон и, нежно глядя на Лю Циньхэна, запел. Его низкий, бархатный голос наполнял каждую строчку безграничной любовью.

Лю Циньхэн краснел, но на душе было сладко. Сотрудники свистели и аплодировали, доводя атмосферу до предела.

Когда песня закончилась, Цзин Чи подошел к Лю Циньхэну, взял его за руку и проникновенно сказал:

— Ради тебя я готов на всё.

— О-о-о! — загудела толпа.

Лю Циньхэн с укором посмотрел на него, но не отстранился, наслаждаясь моментом.

После банкета Цзин Чи, держа Лю Циньхэна за руку, прогуливался по ночному городу.

— Сокровище, тебе понравилось сегодня?

Лю Циньхэн тихо ответил:

— М-м.

Они шли, и вдруг Цзин Чи остановился, хитро глядя на него:

— Сокровище, давай вернемся пораньше, у нас ведь еще ночная смена.

Услышав это, Лю Циньхэн снова покраснел и легонько ударил Цзин Чи:

— Только об этом и думаешь!

Цзин Чи рассмеялся и ускорил шаг.

Вернувшись домой, Цзин Чи нетерпеливо подхватил Лю Циньхэна на руки и направился в спальню, но, стоило им подойти к двери, как зазвонил телефон.

Цзин Чи с досадой ответил на звонок, и его лицо постепенно стало серьезным. Повесив трубку, он виновато посмотрел на Лю Циньхэна:

— Отцу что-то нужно, мне придется съездить.

Лю Циньхэн опешил, а затем расхохотался:

— Это и есть твоя ночная смена?

Цзин Чи досадливо взлохматил волосы, но перед уходом не забыл поцеловать его:

— Жди меня дома, я очень быстро.

Лю Циньхэну стало скучно одному, он открыл компьютер, чтобы разобраться с документами, и только собрался умыться перед сном, как в дверь постучали.

Открыв ее, он увидел вернувшегося Цзин Чи с букетом цветов. Тот тяжело дышал:

— Сюрприз, сокровище! Быстро я, правда?

— Ты разве не поехал? — удивился Лю Циньхэн.

— Нет, передал задачу Хань Ину. Не хочу оставлять тебя одного.

Лю Циньхэн принял цветы, его глаза светились нежностью.

— Ты такой упрямый.

Цзин Чи вошел в дом, закрыл дверь и крепко обнял Лю Циньхэна:

— Не хочу, чтобы ты сидел дома и волновался. К тому же, у нас еще ночная смена по расписанию.

Лицо Лю Циньхэна стало пунцовым.

— Вечно ты за свое!

Цзин Чи, не слушая возражений, подхватил его на руки и понес в ванную, приговаривая:

— Половина месяца прошла, придется тебе компенсировать всё, что ты мне задолжал.

http://bllate.org/book/19428/1902409