Готовый перевод What? The CEO's Secretary is a Young Master from a Rich Family / Секретарь президента оказался наследником империи: Глава 21

– Ничего страшного, господину Лину не стоит об этом переживать, я уже давно всё отпустил, – произнес Лин Сюйбай, и это была чистая правда.

– Тогда… тогда я могу… могу ли я добавить тебя в контакты? Я знаю, что это очень бестактно, но… но могу ли я всё же добавить тебя?

Услышав слова Линь Сюйбая, Линь Юйча неожиданно просиял. Его широко распахнутые, лучистые глаза уставились прямо на Линь Сюйбая.

Линь Юйча был очень красив, особенно его глаза. Они были одной из немногих черт, что так походили на внешность Линь Сюйбая. Наверное, никто бы не смог отказать в такой просьбе, когда на него смотрят столь выразительные глаза.

Кроме Шэн Цзэ. Впрочем, он всё равно не видел глаз Линь Юйча, иначе бы уже давно заметил, как сильно они похожи на глаза Линь Сюйбая.

– Разве это дело – вот так внезапно добавлять в контакты моего главного секретаря, молодой господин Лин? У нас нет никаких партнерских отношений, и добавлять рабочие вохейту Линь Сюйбая попросту неуместно.

К тому же в студенческие годы вы издевались над моим секретарем, так что позволить вам добавить его личный вохейту я никак не могу, у меня большие сомнения на этот счет!

– Я правда больше не буду обижать брата Сюйбая, правда, правда, пожалуйста, поверьте мне! – услышав слова Шэн Цзэ, встревоженно выпалил Линь Юйча. Он думал лишь о том, что Шэн Цзэ переживает за Линь Сюйбая и боится, как бы тот его не обидел, и даже не предполагал каких-либо иных причин.

– Господин Лин, если вам нужно, чтобы я в чем-то помог, можете говорить прямо. А насчет контактов давайте забудем, босс Шэн, пожалуй, против того, чтобы мы якшались.

Линь Сюйбай уже было потянулся за телефоном, но, услышав слова Шэн Цзэ, снова опустил руку.

Хотя он и не понимал, почему Шэн Цзэ отказал, Линь Сюйбай все же подчинился его решению.

Решительный отказ Линь Сюйбая заставил Линь Юйча занервничать еще сильнее, отчего его лицо даже слегка покраснело.

Тот перевел взгляд, лихорадочно соображая. Он подумал, что рано или поздно ему все равно придется раскрыть Линь Сюйбаю правду о его происхождении, так почему бы не выложить всё прямо сейчас? Быть может, это позволит переломить ситуацию.

Тогда он торопливо посмотрел на Линь Сюйбая и взволнованно произнес:

– Сюйбай, у меня правда, честно есть к тебе очень важное дело. Давай отойдем в подсобку и поговорим, ладно?

Шэн Цзэ, услышав это, инстинктивно хотел отказать за Линь Сюйбая и уже собирался открыть рот, но Линь Сюйбай покачал головой, прося подождать.

Поразмыслив немного, Линь Сюйбай решил, что раз Линь Юйча так упорствует, у него действительно может быть какое-то важное дело, и слегка кивнул в знак согласия.

Увидев это, Шэн Цзэ невольно почувствовал укол ревности.

Ранее Линь Сюйбай отказался оставаться в гостевой комнате его президентского люкса, а теперь вдруг согласился уединиться с Линь Юйча в подсобке для разговора — от этого на душе у него скребли кошки.

Внутри всё кипело, но снаружи он попытался изобразить невозмутимость, легко кашлянул и произнес:

– Ладно, незачем куда-то уходить, я лучше пойду подышу воздухом, а вы болтайте.

Сказав это, он развернулся, вышел из комнаты и прикрыл за собой дверь.

Когда они вошли в подсобку, Линь Юйча глубоко вздохнул и медленно заговорил:

– Сюйбай, сегодня я обязан тебе сказать: тот Линь Сючжу, которого ты недавно видел в городе А, — мой младший дядя. Случайно встретив тебя в городе, он заметил, что ты невероятно похож на моего отца — генерального директора Шинин Линь Яньцина в молодости.

Он самовольно взял твой ДНК-тест, надеюсь, ты не в обиде. Поскольку мы действительно искали тебя очень долго и не хотели заставлять тебя переживать вместе с нами, мы ничего тебе не сказали. Но по результатам ДНК-анализа точно установлено: ты — тот самый ребенок, которого мои родители потеряли много лет назад. Мы — одна семья.

Линь Сюйбай вмиг широко раскрыл глаза, на его лице застыло крайнее изумление, а тело невольно задрожало:

– Т-ты… ты говоришь правду? Да как такое возможно…

Линь Юйча поспешно заверил его:

– Чистая правда! Младший дядя сказал, что при виде тебя сразу подумал, будто ты невероятно похож на отца в молодости, а твои глаза — вылитая мама, вот он и взял твои образцы для анализа.

Вчера младший дядя выяснил всю правду о событиях тех лет, и когда он рассказал об этом на семейном совещании дома, все в семье были ужасно взволнованы и теперь только и ждут твоего возвращения.

Линь Сюйбай застыл на месте, в его голове стоял кромешный туман, а мысли сменяли друг друга с бешеной скоростью. Спустя долгое время он наконец заговорил, и в его голосе послышалась легкая дрожь:

– Скажи… это правда? К-как я могу тебе верить?..

– Ты сначала выслушай меня, дело было так…

Линь Юйча во всех подробностях пересказал Линь Сюйбаю всю историю от начала и до конца.

Слушая эти невероятные, звучащие словно бредни сказки рассказы, Линь Сюйбай чувствовал лишь то, как в голове гудит, а сам он словно погрузился в абсурдный сон, совершенно не понимая, что делать.

Он сидел ошеломленный на стуле, глядя перед собой пустым взглядом, его губы слегка дрожали, но он не мог вымолвить ни слова целую вечность.

В этот момент дверь со скрипом резко распахнулась, и Шэн Цзэ, заметив состояние Линь Сюйбая, влетел внутрь.

Его взгляд мгновенно метнулся по комнате, и когда он отчетливо увидел потерянный вид Линь Сюйбая, затаенная ярость вспыхнула в нем ярким пламенем.

В несколько шагов преодолев расстояние до Линь Юйча, Шэн Цзэ нахмурился, в упор глядя на того. Его лицо помрачнело, словно перед надвигающейся бурей, а в голосе ясно слышались гнев и предупреждение:

– Что ты наговорил Сюйбаю? Почему он стал таким! Предупреждаю тебя: Линь Сюйбай — мой секретарь, и я никому не позволю его обижать, даже если ты из семьи Лин!

Линь Юйча растерялся от столь внезапного допроса. Инстинктивно отступив на шаг назад, он уже открыл рот, собираясь сбивчиво возразить и объяснить, что всё совсем не так, как думает Шэн Цзэ.

В этот момент Линь Сюйбай медленно поднял руку, слабым жестом останавливая Шэн Цзэ.

Глубоко вздохнув и пытаясь взять себя в руки, Линь Сюйбай медленно повернул голову к Линь Юйча. Во взгляде его читались сложные эмоции, а голос, хоть и источал усталость, звучал твердо:

– Я уже в курсе. Над остальным я хорошенько подумаю. Ступай домой. За то, что рассказал… спасибо.

Линь Юйча посмотрел на Линь Сюйбая, в его глазах промелькнула тень беспокойства. Поколебавшись немного, он всё же произнес:

– Сюйбай, я понимаю, что всё это слишком внезапно. Если у тебя возникнут вопросы, можешь связаться со мной в любой момент. Надеюсь, ты всё обдумаешь, семья Лин очень ждет твоего возвращения.

Шэн Цзэ слушал их разговор, полный недоумения, но, видя нынешнее состояние Линь Сюйбая, не стал больше ничего говорить.

Лишь слегка нахмурившись, он переводил взгляд с Линь Сюйбая на Линь Юйча, пытаясь по их выражениям лиц угадать, что же здесь произошло.

Линь Сюйбай едва заметно кивнул и тихо сказал:

– Я понял, иди.

Линь Юйча бросил на Линь Сюйбая еще один взгляд, после чего развернулся и вышел из подсобки.

Шэн Цзэ проводил взглядом удаляющегося Линь Юйча, а затем перевел глаза на Линь Сюйбая, преисполненный заботы и сочувствия:

– Сяо Бай, что… что с тобой в конце концов? Можешь ты мне рассказать, о чем он тебе таком поведал?

– Босс Шэн, если… я говорю «если»… Если я окажусь сыном директора другой компании, смогу ли я по-прежнему оставаться вашим секретарем? – дрожащим голосом произнес Линь Сюйбай.

http://bllate.org/book/19426/1902225