Готовый перевод Quick Transmigration - The Villain God Doesn’t Die / Быстрые миры — антигерой не погибает: Глава 169

— Сестрёнка, младшая сестрёнка, ты всё ещё сердишься на меня?

Увидев, как Линь Юэ холодно отстранилась, белоснежный красавец тут же посмотрел на неё с глубокой искренностью:

— Сестрёнка, я виноват! Всё, что я тебе наговорил, — лишь слова, сорвавшиеся с досады, и ни одно из них не было правдой! Как я могу тебя не любить? Ты же такая милая! Ты — самый дорогой мне человек на свете! Не умирай! Не пытайся свести счёты с жизнью!

— Правда?

Линь Юэ невольно задержала на нём взгляд:

— Мне… мне нужно побыть одной. Когда я всё обдумаю, отвечу тебе. Только не смей следовать за мной!

С этими словами она развернулась и пошла прочь. Пройдя несколько шагов, обернулась и строго посмотрела на юношу:

— И не думай тайком идти за мной!

После этого она ускорила шаг — всё быстрее и быстрее — и вскоре исчезла из виду.

Белоснежный красавец остался один.

…Лёгкость сестрёнки в движении снова возросла!

…………

Тем временем Линь Юэ уже достигла глубины леса. Здесь никого не было, царила полная тишина.

Она тяжело вздохнула, нашла чистый камень, села на него и спокойно начала воспринимать сюжет этого мира.

Это был мир ушу.

Где есть люди — там есть Цзянху.

Где есть Цзянху — там неизбежны кровь и убийства.

Вся история вращалась вокруг вековой вражды между множеством сект, разделившихся на праведных и злых. Эта распря длилась уже сотни лет, и ни одна сторона так и не смогла одержать верх.

Именно в это время скончался старый глава секты Багуа, господин Юнь, оставив после себя сокровище, способное потрясти весь мир. Говорили, что он спрятал его в огромном подземелье где-то в пустыне Хуанхай.

Из-за этого сокровища праведные и злые секты впали в настоящую ярость и бросились оспаривать его.

В пустыню Хуанхай устремились представители бесчисленных кланов. Среди них был и главный герой этого мира — Тан И.

Он был младшим хозяином Клана Тан, но по натуре был вольнолюбив и обожал странствовать по Цзянху.

На этот раз он отправился в пустыню Хуанхай просто ради любопытства, но по пути встретил сбежавшую из дома главную героиню — Ся Лиюй.

Ся Лиюй родилась в Семи Мудрецах, чьим главой был Ся Юаньхэ — нынешний Верховный Глава всех праведных сект. Именно поэтому Семь Мудрецов пользовались особым уважением и восхищением у всех праведных кланов.

Однако Ся Юаньхэ был крайне строг к дочери. С детства Ся Лиюй плохо давалось боевое искусство, и её прогресс был медленным. Это сильно раздражало её отца, известного своим упрямством и стремлением к совершенству, поэтому он относился к ней с особой суровостью, запрещал выходить из дома и категорически не допускал участия в событиях пустыни Хуанхай.

Ради свободы и возможности увидеть это редкое за сто лет собрание лучших воинов Цзянху, Ся Лиюй решила сбежать из дома!

По пути она познакомилась с переодетым Тан И и по ошибке приняла его за несчастного благородного юношу.

Ся Лиюй была наивной и доброй. Она щедро угостила Тан И обедом и даже взяла его в «младшие братья», повезя с собой в пустыню Хуанхай.

Именно в этом путешествии по пустыне между Ся Лиюй и Тан И постепенно зародились чувства, и в конце концов они стали парой.

Конечно, это история главных героев — их путь всегда прекрасен и безупречен.

А теперь поговорим о злодее.

Злодей этого мира звался Гу Цинъи. Он был первым учеником крупнейшей убийцкой секты «Адские Врата».

☆

Когда Линь Юэ добралась до сюжета о Гу Цинъи, её настроение резко испортилось.

Да, действительно очень испортилось.

Потому что… она уже поняла: тот странный, вызывающе кокетливый красавец, с которым она только что столкнулась, и есть тот самый Гу Цинъи — главный злодей из сюжета.

Босс-антагонист, где твой шарм? Где твоя убийственная аура? Где… твоё достоинство?

Но, впрочем, Гу Цинъи не виноват в том, что нарушил свой образ. Ведь в сюжете именно так всё и происходило.

Давным-давно старый глава «Адских Врат» нашёл в горах брошенного мальчика. Тот был белокож и румян, словно девочка, а его кости и сухожилия оказались необычайно подходящими для культивации. Старик взял ребёнка к себе, лично воспитал и дал имя Гу Цинъи.

С раннего возраста Гу Цинъи проявлял поразительные способности, но вместе с тем и серьёзные изъяны характера.

Ему будто бы недоставало сочувствия — он мог поднять меч на кого угодно.

Даже на того самого старика, который вырастил его с младенчества. Для Гу Цинъи он был всего лишь ещё одной потенциальной жертвой.

И всё же именно такой бездушный и холодный человек завоевал сердце младшей сестры клана — Гу Яньжань.

Гу Яньжань была на пять лет младше Гу Цинъи, и они росли вместе с детства. Она всегда восхищалась им и тайно любила.

Но, увы, красавица тосковала, а равнодушный не замечал.

Гу Цинъи, казалось, был рождён без чувств, не понимал любви и не знал, что такое жалость к прекрасному.

Он убивал без счёта, был холоден, как лёд, и при этом невероятно соблазнителен.

В Цзянху за ним закрепилось громкое прозвище — «Бесподобный Господин».

Бесподобно соблазнителен.

Бесподобно жесток.

Непревзойдённый во всём мире!

И вот этот самый недосягаемый цветок однажды в пустыне Хуанхай случайно познакомился с Ся Лиюй. В ту пору в пустыне разразился песчаный шторм, Ся Лиюй потерялась от Тан И и наткнулась на умирающего Гу Цинъи.

Она прекрасно знала, что он из «Адских Врат» и что на его руках — кровь сотен жизней, но всё равно спасла его и заботливо ухаживала.

Ся Лиюй рисковала жизнью, ведя его сквозь пустыню. Когда они дошли до крайней точки и воды не осталось, она даже порезала себе палец кинжалом и кормила Гу Цинъи своей кровью, чтобы спасти его от обезвоживания.

В общем… главная героиня покорила сердце злодея своей добротой, бескорыстием, великодушием и высокими моральными качествами.

Гу Цинъи… влюбился.

А цена влюблённости оказалась адской.

Во время битвы в пустыне Хуанхай сокровище досталось Тан И, а затем перешло к Ся Лиюй. Тан И и отряд праведных воинов сопроводили её обратно в Семь Мудрецов.

Это должно было стать поводом для радости, но уже на следующую ночь Семь Мудрецов были вырезаны, а сокровище исчезло.

Все улики указывали на «Адские Врата».

Эта секта и так пользовалась дурной славой — они были наёмными убийцами, готовыми на всё ради денег!

Теперь же весь Цзянху обвинял их в этом злодеянии. Гу Цинъи же оставался холоден: да, сокровище забрал он.

«Адские Врата» — организация убийц. Они всегда выполняли заказы, не задавая лишних вопросов.

Даже если жертвами оказались родные Ся Лиюй, ему было всё равно.

Убив столько людей из Семи Мудрецов, Гу Цинъи спокойно явился к Ся Лиюй с предложением руки и сердца, будто бы не видел в этом ничего предосудительного.

Чтобы отомстить за семью, Ся Лиюй притворилась, будто согласна. В день свадьбы она подмешала яд в вино, а Тан И помог ей изнутри. Вместе они убили Гу Цинъи.

Такова была изначальная судьба этого мира. Но…

Сюжет, полученный Линь Юэ, отличался!

☆

На этот раз история начиналась гораздо раньше. Давным-давно маленький Гу был прилежным и тихим юношей.

Однажды среди своих учебных материалов он случайно наткнулся на книгу под названием «Любовные узы Цзянху». Он лишь мельком взглянул на неё — правда, всего один раз…

С тех пор он превратился из отличника в двоечника и утонул в мире художественной литературы.

Эта книга была поистине великолепна! Героиня Ся Лиюй — добрая, главный герой Тан И — остроумен, красив и непревзойдён в метательных снарядах!

А злодей Гу Цинъи, хоть и безжалостен, обладал таким недосягаемым и величественным образом, что в реальном мире его, скорее всего, давно бы уничтожили по гуманным соображениям!

Но больше всего маленький Гу восхищался Гу Яньжань из этой книги. Какая милая младшая сестрёнка! Какая наивная и преданная!

Почему Гу Цинъи, прожив с ней столько лет, так и не полюбил её? Почему он предпочёл Ся Лиюй?

Да, она — главная героиня, да, она много для него сделала… Но разве младшая сестрёнка не смогла бы сделать то же самое?

Неужели это и есть разница между главной героиней и второстепенным персонажем?

Да, Гу Яньжань в этой книге даже не второстепенная героиня — она просто жертва сюжета.

Те, кто влюбляются в главного героя, становятся второстепенными героинями. А те, кто влюбляются в главного злодея, обречены на гибель.

В книге, после того как Гу Цинъи отверг её признание, простодушная Гу Яньжань не выдержала и бросилась в реку. Её спасли, но из-за долгого пребывания в воде она месяц пролежала в коме. Очнувшись, она стала слабоумной и провела остаток жизни взаперти в штаб-квартире «Адских Врат».

Только в финале, когда Гу Цинъи был убит главными героями, она вдруг пришла в себя и бросилась ему на защиту, приняв на себя смертельный удар. Упав в лужу крови, она улыбалась.

Когда ты видишь, как кто-то ради тебя готов отдать жизнь, когда ты смотришь, как она падает с улыбкой на губах…

Ты не можешь остаться равнодушным.

Но было уже слишком поздно.

В момент смерти Гу Цинъи из последних сил протянул руку, пытаясь схватить её ладонь, но так и не дотянулся.

Всего на немного.

Злодеям не положено счастье. Злодеям не дано право на счастье!

Прочитав финал, маленький Гу был подавлен.

Он поднял глаза к небу и воскликнул:

— Если бы я был Гу Цинъи, я бы обязательно полюбил младшую сестрёнку! Я бы повёл «Адские Врата» по пути добра! Никаких смертей! Никаких жертв!

На самом деле, он просто так сказал. Просто вслух подумал!

Но как только он произнёс эти слова, маленький Гу… перенёсся в книгу!

Очнувшись, он обнаружил себя в другом мире.

«Эй, кто этот вызывающе кокетливый красавец в зеркале? Почему он мне так знаком?..»

Да, Гу Цинъи — переносчик из другого мира.

Именно поэтому изначальный холодный и недосягаемый Гу Цинъи превратился в этого странного, кокетливого чудака.

Из величественного злодея он стал просто глуповатым красавцем!

Но это не главное. Главное то, что… в сюжете, полученном Линь Юэ, даже этот переносчик Гу Цинъи…

всё равно сошёл с ума от злобы!

Бог сюжета явно любит шутки!

Линь Юэ чувствовала, что её сердце вот-вот не выдержит.

Но она продолжала принимать сюжет.

Оказывается, после переноса Гу Цинъи сразу понял, что попал в тот самый день, когда Гу Яньжань, получив отказ, собралась броситься в реку.

☆

Узнав об этом, Гу Цинъи немедленно помчался к реке, спас Гу Яньжань и успокоил её.

Их отношения стали ещё ближе. В это время старый глава собирался отправить Гу Цинъи в пустыню Хуанхай за сокровищем.

Но Гу Цинъи упорно отказывался. Гу Яньжань заступилась за него, и старик, не имея выбора, дал Гу Цинъи другое задание — убить одного чиновника в столице.

Убийство!

Гу Цинъи тоже не хотел этого. Ведь он был переносчиком и решил исправиться, стать хорошим человеком!

Поэтому внешне он согласился с главой и вместе с Гу Яньжань отправился в столицу. На самом же деле он планировал воспользоваться этой возможностью, чтобы сбежать с младшей сестрёнкой подальше от всего мира.

Гу Яньжань, конечно, последовала за ним куда угодно. Услышав, что старший брат хочет с ней сбежать, она без колебаний собрала вещи, и они вдвоём отправились в путь.

В столице они отлично развлекались и совершенно не замечали, что за ними уже следят.

Внешность Гу Цинъи была слишком приметной.

И среди праведных, и среди злых кланов у него было слишком много врагов — ведь он убил стольких.

Поэтому, едва они покинули город, на них напали враги.

Хотя маленький Гу унаследовал все воспоминания и боевые навыки Гу Цинъи, он никогда в жизни не убивал. Мысль об убийстве вызывала у него отвращение.

Поэтому, когда началась схватка, Гу Цинъи замешкался. Он не знал, как нанести удар. Он не хотел убивать.

http://bllate.org/book/1942/217732