Готовый перевод The Strongest Support [Holographic] / Сильнейший саппорт: Читер из прошлого [Голограмма]: Глава 7

Уровень подрос, а значит, нужно позаботиться и об экипировке — нельзя же вечно щеголять в белом комплекте новичка.

Сейчас у Раньци в руках были зубы и шкура Короля волков — основные материалы для создания оружия и снаряжения. Однако вспомогательные компоненты, такие как руда или лен, требовалось добывать в диких землях.

Юэна и Багэ уже по разу погибли, поэтому сейчас наверняка и носа не смели высунуть из главного города. В конце концов, награда за голову Раньци была бессрочной, и рискни они выйти за городские ворота, скорее всего, снова отправились бы на перерождение. Но сам Раньци, на которого тоже объявили охоту, ничуть не переживал: в его рюкзаке лежала сотня магических свитков среднего и высокого уровней, так чего ему бояться?

Впрочем, стоило запастись свитками возвращения. Те, что уже были в рюкзаке, являлись дорогими высокоуровневыми артефактами, и тратить их без острой необходимости не хотелось.

Свитки возвращения относились к самым базовым продуктам алхимии, и именно с их изготовления начиналось обучение игроков. Когда Раньци пришел в квартал алхимиков, он увидел множество игроков, с кислыми минами корпевших над начертанием магических узоров.

Экзамен по алхимии был гораздо строже, чем по кулинарии: нарисованный узор должен был в точности повторять тот, что давал NPC, иначе магический свиток превращался в бесполезную бумажку. Без капли художественного таланта освоить этот навык было почти невозможно.

К счастью, Раньци эта проблема не касалась. Его уровень алхимии был максимальным, поэтому он мог использовать упрощенный метод создания, не тратя время на рисование вручную.

Он подошел к торговцу алхимическими материалами, купил пятьдесят заготовок для свитков и пятьдесят порций крови магического зверя. Открыв панель навыков, он выбрал рецепт свитка возвращения и запустил автоматическое производство.

【Свиток возвращения】

Уровень: D

Описание: после использования переносит игрока в ближайший главный город.

Раньци оставил себе десять штук, а остальные выставил на аукцион по тридцать серебряных за свиток. Цена была довольно высокой, ведь себестоимость материалов составляла всего десять серебряных, так что он закладывал тройную прибыль.

Сейчас людей, освоивших алхимию, были единицы, а тех, кто делал свитки на продажу — и того меньше. Раньци планировал воспользоваться моментом и подзаработать, пока конкуренция не выросла.

Как уже упоминалось, карты в Магическом мире были огромными. На начальных этапах у игроков не было ни ездовых животных, ни навыков ускорения, так что приходилось передвигаться на своих двоих, что было крайне утомительно. Свитки возвращения здорово экономили время.

Помимо них, существовали еще и свитки направленного перемещения, позволявшие записать координаты конкретного места, чтобы потом сразу вернуться в нужную точку. Игроки, качающиеся в диких землях, обожали такие штуки: после возвращения в город за припасами можно было мгновенно телепортироваться обратно к месту фарма, экономя уйму сил.

Однако уровень Раньци был еще слишком мал, чтобы создавать подобные свитки.

Закупившись у бакалейщика инструментами, он отправился за город. Поскольку за его голову была назначена награда, он предусмотрительно избежал восточных ворот, где толпилось много игроков, и вышел через западные.

За западными воротами раскинулось Болото сухих деревьев. Монстры там были пятнадцатого уровня и выше, причем агрессивные, поэтому игроков здесь почти не было. Раньци мог спокойно заниматься сбором ресурсов, не опасаясь внезапного нападения.

Хотя местные монстры нападали первыми, Раньци был жрецом, способным лечить себя сам. Пока количество врагов не зашкаливало, он легко с ними справлялся.

Болото выглядело мрачно и внушало трепет, зато материалов для сбора здесь хватало. Раньци наложил на себя статус восстановления и принялся за дело.

Везде, где он проходил, он следовал принципу: с паршивой овцы — хоть шерсти клок. Травы для зелий, руда для кузнечного дела, волокнистые растения для текстиля, драгоценные камни для украшений и даже лесные ягоды — всё шло в рюкзак. Он даже с поверженных магических зверей выжимал максимум: нож для сбора мелькал в его руках, ловко снимая шкуру, отделяя кости и срезая мясо — всё в один присест.

Хорошо, что рюкзак Раньци был вместительным. Будь у него обычный инвентарь, он бы забился всякой всячиной за считанные минуты, и пришлось бы постоянно бегать в город на разгрузку.

Увлекшись сбором, Раньци незаметно забрел в самую глубь болота. Едва он сорвал очередной кустик льна, как услышал звуки битвы.

Любопытство взяло верх, и, выглянув из-за кустов, он увидел мага, сражавшегося с группой свирепых магических кабанов.

Маги славились своей слабой защитой и малым запасом здоровья, поэтому этот игрок держался на расстоянии. Его движения при запуске магических снарядов были четкими и быстрыми, каждый удар попадал в уязвимое место, вызывая критический урон. Сразу было видно — мастер.

Раньци взглянул на его ник — это был Е Сяо, лидер рейтинга уровней. Оказалось, он уже прокачался до девятнадцатого!

Глядя на отточенные движения и позиционирование игрока, Раньци только восхищенно подумал: неудивительно, что он так быстро растет. С таким мастерством можно фармить в одиночку — и эффективность выше, и опыта больше.

Интересно, освоил ли он бытовые навыки? Если нет, то туши кабанов могли достаться ему.

Вскоре Е Сяо расправился со всеми кабанами и присел, чтобы восстановить силы. Но тут вспыхнул белый свет, и перед ним внезапно появился еще один кабан.

Этот зверь был в три раза крупнее предыдущих, с ярко-красной гривой и огромной надписью над головой: Король огненных кабанов, двадцатый уровень.

Очевидно, это был элитный мини-босс. Непонятно, сколько времени Е Сяо фармил здесь кабанов, что умудрился вызвать самого Короля.

Едва появившись, босс без колебаний бросился на ближайшего к нему Е Сяо. Тот среагировал мгновенно, но все же получил удар, отчего полоска здоровья резко просела. Однако Е Сяо ничуть не растерялся: выпив красное зелье, он начал водить босса кругами, выискивая моменты для атаки.

Король кабанов был огромен, но при этом быстр и бил больно. Хотя техника Е Сяо была на высоте, он был всего лишь восемнадцатого уровня, и в одиночку одолеть двадцатиуровневого босса было тяжеловато.

Видя, как Е Сяо снова получил удар, Раньци метнул в него заклинание исцеления, а затем добавил навык восстановления, быстро вернув его критически низкое здоровье в норму.

Пусть это будет добрым жестом.

Е Сяо тут же посмотрел в сторону Раньци и произнес чистым голосом:

— Жрец, объединимся в группу? Добычу поделим пополам.

— Хорошо. — Сделка была выгодной. За босса давали много опыта, возможно, он сразу поднимется до четырнадцатого уровня.

Только сейчас Раньци заметил, насколько же красив этот Е Сяо. Высокий, статный, с тонкими чертами лица и длинными, как смоль, волосами, небрежно рассыпанными по плечам. Несмотря на простую мантию мага, он выглядел так, будто носил роскошный наряд, и даже его уклонения от атак босса казались грациозными и спокойными.

Но когда он поднимал руку для атаки, в его глазах вспыхивала безжалостность, заставлявшая относиться к нему с опаской.

— Начали.

Е Сяо выпустил магический снаряд, который точно попал в уязвимое место Короля кабанов, нанеся сто восемьдесят единиц критического урона.

Раньци, не будучи в группе, раньше не видел цифр его урона, а теперь, увидев их, невольно цокнул языком: базовые характеристики этого парня должны быть запредельно высокими.

Все-таки босс двадцатого уровня, сражаться с ним в одиночку было крайне тяжело. Раньци, как жрец, не имел атакующих навыков, а босс был слишком опасен для ближнего боя, так что оставалось лишь полагаться на тактику Е Сяо — кайтить и наносить урон издалека.

К счастью, Е Сяо двигался очень умело, а его урон был достаточно высок. С поддержкой Раньци они сражались с боссом около двадцати минут и наконец успешно его одолели.

【Системное объявление: поздравляем игрока [Е Сяо], первым достигшим 20-го уровня. Он получает титул [Первый блеск] и купон на обмен реальных предметов *1.】

Раньци с завистью посмотрел на Е Сяо — этот парень рос словно на ракете.

— Добавимся в друзья? — предложил Е Сяо.

Он был впечатлен мастерством Раньци. Чтобы избежать атак босса, он постоянно перемещался на высокой скорости, и попасть в него было крайне трудно. Но при этом полоска здоровья жреца ни разу не опускалась ниже пятидесяти процентов, что позволяло ему не беспокоиться о безопасности и полностью сосредоточиться на атаке.

Жрецов в игре было полно, но вот таких, с отличной реакцией и пониманием боя — единицы. С таким игроком стоило подружиться: пригодится и в подземельях, и в массовых сражениях.

— О-о, конечно! — Они пожали друг другу руки и обменялись контактами.

Если бы соратники Е Сяо увидели это, они бы лишились дара речи: он никогда не добавлял в друзья тех, кого не знал, не говоря уже о том, чтобы предлагать это первым.

Тем временем на трупе Короля кабанов появились два серебряных сундука — как раз по одному на каждого.

Е Сяо первым открыл свой и получил [Плащ скрытности] и [Рубин].

【Плащ скрытности】

Уровень: A

Описание: специальное снаряжение. При ношении скрывает информацию об игроке и снижает его заметность.

【Рубин】

Уровень: B

Описание: камень жизни. Можно вставить в доспехи для получения дополнительного бонуса к здоровью.

Для Е Сяо эти вещи были бесполезны. Будучи первым в рейтинге, ему не нужно было скрывать свою личность. Что касается рубина, то для его вставки нужно было искать ювелира, а доверять свои вещи и камни незнакомцам было рискованно — никто не мог гарантировать, что вещь не украдут. Поэтому проще было продать рубин, но сейчас он не стоил больших денег.

Зато Раньци эти вещи очень заинтересовали. Плащ скрытности позволял скрыть ник и информацию, что было идеальным решением для человека, за чью голову назначена награда. К середине игры такие плащи, маски и вуали были почти у каждого.

Интересно, согласится ли Е Сяо на обмен?

Пока он размышлял, он небрежно открыл свой сундук и достал [Книгу навыка: Огненный шар] и [Ожерелье взрывного пламени].

【Книга навыка: Огненный шар】

Требуемый уровень: 10

Класс: Маг

Использование: открыв книгу, вы выучите навык [Огненный шар]. Чтение заклинания — 3 секунды, перезарядка — 5 секунд. Наносит урон врагу с эффектом взрыва, базовый урон увеличивается на 11%. С повышением уровня навыка урон растет.

【Ожерелье взрывного пламени】

Требуемый уровень: 10+

Класс: Жрец, Маг

Уровень предмета: B

Прочность: 100/100

Характеристики: базовая атака +20, интеллект +15, урон огнем +30 (при использовании огненных заклинаний накладывает эффект горения).

Е Сяо: «...»

Контраст был слишком болезненным...

— Ты собираешься продавать книгу и ожерелье? — с трудом выдавил он.

— Продаю! — решительно ответил Раньци. Книга навыков мага ему была не нужна, а характеристики ожерелья не подходили его классу.

— Называй цену.

— Я хочу тот плащ скрытности и рубин, что ты получил.

— И всё? Только эти две вещи? — Е Сяо удивленно посмотрел на него.

Хотя плащ скрытности был редким фиолетовым снаряжением, у него не было дополнительных характеристик, и по ценности он не шел ни в какое сравнение с книгой навыка. Рубин же и подавно проигрывал ожерелью с его отличными статами.

— Тогда добавь еще одну вещь уровня B.

— Две. — Е Сяо не был из тех, кто любит пользоваться чужой добротой. Он сам увеличил ставку. — Можешь подождать? У меня их нет с собой, нужно вернуться в город.

— Конечно. — Раньци протянул ему свиток возвращения. — Воспользуйся им, так будет быстрее.

— Спасибо. — Е Сяо не стал церемониться, взял свиток и активировал его.

Раньци не стал ждать на месте. Достав нож для сбора, он присел и принялся разделывать тушу Короля кабанов: это был босс двадцатого уровня, материалов с него можно было получить немало. Жаль только, что на босса ушло слишком много времени, и трупы обычных кабанов, убитых Е Сяо, уже исчезли.

Шкура годилась на доспехи, зубы — на оружие, мясо — на кулинарию. Поистине, он был ценен целиком.

Закончив с боссом, Раньци продолжил сбор ресурсов. Они все еще были в одной группе, так что Е Сяо по карте мог легко найти его местоположение.

Раньци с радостью убирал в рюкзак кусок медной руды, как вдруг в следующую секунду подвергся атаке.

Красный ник ассасина появился из ниоткуда и вонзил кинжал ему в спину.

Хорошо, что это была игра, где не существовало концепции убийства с одного удара, но атака в уязвимую точку нанесла критический урон, и полоска здоровья резко сократилась.

Раньци поспешно перекатился в сторону, уходя от второго удара, и тут же применил исцеление, но в этот же миг стрела, выпущенная неизвестно откуда, попала ему в поясницу.

Раньци сквозь зубы выпил красное зелье:

— Черт, засада.

Лучшим решением было бы разорвать свиток и уйти, но уходить вот так, поджав хвост, было обидно. Он мог бы использовать магический свиток для контратаки, но убить ассасина было мало — стрелок, прятавшийся в тени, представлял куда большую проблему. Враг был в тени, а он — как на ладони. Пришлось бы сначала вычислить стрелка, а потом тратить свиток — слишком рискованно и затратно.

Атаки врага продолжались, и Раньци оставалось лишь беспомощно уворачиваться.

Когда он уже был готов сдаться и вернуться в город, пролетел магический снаряд и попал прямо в голову ассасина. Критический урон в двести семьдесят единиц мгновенно отправил того на тот свет. Ассасин рухнул на землю, оставив после себя зеленые перчатки.

Это был вернувшийся Е Сяо. Теперь, двадцатого уровня, его атака значительно возросла, и эти двое с красными никами не были ему противниками.

— Черт, это Е Сяо! — Лидера рейтинга знали почти все. Прятавшийся за деревом лучник успел лишь вскрикнуть, прежде чем Е Сяо двумя магическими снарядами отправил его следом за напарником. Из него тоже выпала экипировка.

— Ты в порядке? — Е Сяо, не глядя на добычу, подошел к Раньци и помог ему подняться.

Раньци выпрямился и покачал головой:

— Со мной всё нормально. Спасибо, ты вернулся как нельзя кстати.

— Почему они хотели тебя убить? — нахмурился Е Сяо. Оба нападавших были пятнадцатого уровня, и бежать в такую даль, чтобы убить жреца — это было странно.

Раньци вздохнул и вкратце объяснил ситуацию.

— Зря я не отдал тебе плащ сразу.

— Я тоже проявил беспечность... — Раньци неловко потер нос. Ситуация была опасная, он чуть было не погиб.

Они обменялись предметами. Помимо плаща и рубина, Е Сяо передал Раньци две вещи уровня B — [Кольцо восстановления] и [Хлопковые сапоги].

【Кольцо восстановления】

Требуемый уровень: 10+

Класс: Жрец

Уровень предмета: B

Прочность: 100/100

Характеристики: эффект исцеления +35, телосложение +10, интеллект +10.

【Кожаные сапоги】

Требуемый уровень: 10+

Класс: Жрец, Маг

Уровень предмета: B

Прочность: 100/100

Характеристики: базовая защита +30, ловкость +10, мудрость +10.

Характеристики вещей идеально подходили жрецу. Синие предметы достать было непросто, и кольцо, скорее всего, Е Сяо купил в городе, а сапоги он явно снял с себя — раньше на нем были синие кожаные ботинки, а теперь — простые тряпичные.

Е Сяо был честным парнем и явно не хотел оставаться в долгу, тем более что только что спас ему жизнь. Раньци почувствовал неловкость и спросил:

— Тебе нужны расширители рюкзака?

— У тебя есть? — глаза Е Сяо загорелись. Ему всегда казалось, что системный рюкзак слишком мал, но на аукционе ничего подобного не продавалось.

— Я умею делать расширение второго уровня. — Чем больше объем расширения, тем выше уровень требуемых материалов. Пока он мог сделать расширение только на двадцать ячеек.

— Хорошо, называй цену. — Е Сяо по-прежнему был прям.

— Не нужно, считай это благодарностью за то, что помог мне. — Раньци улыбнулся. — Только мне нужно вернуться в город, чтобы сделать их. Позже отправлю почтой.

— Идет.

Они поделили добычу с нападавших и разошлись по своим делам.

http://bllate.org/book/19419/1901661