Готовый перевод Soft Mermaid Collects Trash, Galaxy Weeps / Нежная русалочка на свалке: как я подобрала императора галактики: Глава 13

В летательном аппарате Шэнь Чжоуяня, разумеется, имелось немало ингибиторов, предназначенных для самцов S-класса.

Изначально он не собирался делиться ими с этим коварным, двуличным самцом, но стоило лишь представить, поможет ли Ши Юнь, если у Лео Ребеля случится полный ментальный срыв…

Шэнь Чжоуянь тут же швырнул ампулу с ингибитором, которая с глухим стуком ударилась Лео прямо в лицо.

— Колись сам.

Превозмогая адскую боль, Лео дрожащими руками подобрал флакон и с горькой усмешкой прошептал:

— Спасибо.

Затем он взял шприц и нетвердой рукой ввел препарат себе в вену.

Ши Юнь обеспокоенно спросила:

— Лео, ты справишься сам? Не поранишься?

Лео слабо улыбнулся и отодвинулся от нее подальше:

— Все в порядке, я привык, у меня большой опыт. Маленькая самка, отойдите от меня, я боюсь причинить вам вред.

Шэнь Чжоуянь резко вдавил педаль газа.

Лео кубарем скатился с заднего сиденья, чем немало напугал Ши Юнь.

Когда Лео с трудом поднялся, Шэнь Чжоуянь лишь равнодушно разжал пальцы:

— Прошу прощения, рука дрогнула.

Боковым зрением он не сводил глаз с монитора, внимательно наблюдая за этим самцом, и его брови сходились все ближе.

Семья Ребель — влиятельный аристократический род, который он прекрасно знал. Кто бы мог подумать, что они вырастили сына с таким гнилым нутром, который имеет наглость соблазнять чужую самку.

Он не верил, что Лео не догадывается: они с Ши Юнь уже прошли процедуру сопряжения, и он — ее самец.

Конечно, Лео сомневался.

Видя, как близки Шэнь Чжоуянь и Ши Юнь, и вспоминая, как сама Ши Юнь упоминала о прошлом срыве Шэнь Чжоуяня, он начал смутно обо всем догадываться.

Просто пока не решался поверить.

Шэнь Чжоуянь, как и он, был S-класса. Всем известно, что среди всех S-самцов в звездной системе еще ни у одного не было самки со стопроцентной совместимостью.

Некоторые самцы, приближаясь к тридцатилетнему рубежу, вынуждены были соглашаться на сопряжение с самками более низкого уровня, что могло лишь отсрочить ментальный коллапс, но максимум на три года.

Согласно исследованиям высшего института Имперской военной академии, для правильного успокоения самцу S-класса требовалась самка, чья совместимость была бы бесконечно близка к легендарной чистокровной человеческой женщине.

Но это было нечто недосягаемое. Даже при том, что самцы S-класса — огромная редкость, конкуренция за легендарную чистокровную самку среди них была колоссальной.

Самец может сопрягаться с самкой лишь раз в жизни, и Лео не верил, что Шэнь Чжоуянь стал бы размениваться по мелочам.

Однако…

Кто же тогда эта маленькая самка, из-за которой он в одно мгновение чуть не сошел с ума?

Даже пребывая на грани обморока от боли, Лео не мог перестать размышлять. Стоило ему подумать, что у этой самки, возможно, уже есть партнер в лице Шэнь Чжоуяня, как на сердце становилось горько.

Он впервые встретил самку, которая любит гонки на катерах, такую нежную, добрую и обладающую настоящим человеческим сочувствием…

В полузабытье он внезапно почувствовал, как чья-то прохладная маленькая ладонь коснулась его тела.

— Лео? Лео?

Он весь напрягся — это был голос маленькой самки!

Рука мягко скользила по его шее, опустилась на плечи, руки и, наконец, легла на спину, словно стараясь успокоить.

Сначала это прикосновение довело его до предела нервного напряжения и смущения! Его тела никогда не касалась самка, он все еще был девственником.

Но вскоре он понял, что в этом жесте нет ни капли сексуального подтекста. Она не осматривала его тело с придирчивостью, не воспринимала его как товар или инструмент. В ней не было отвращения или неприязни к его чересчур мощному телосложению.

Она не смотрела на него свысока и не отталкивала, как другие самки.

Она гладила его так, словно он был домашним котенком или щенком — нежно, с желанием принести покой.

От этой ласки, которой он никогда прежде не знал, в груди Лео разлилось тепло.

От такой нежности у него из глаз невольно брызнули слезы.

Буря в его ментальном море под этим воздействием начала стихать, пока совсем не улеглась.

Впервые он закончил приступ срыва вот так, а не потеряв сознание от боли, чтобы потом очнуться в госпитале, привязанным ремнями к кровати, среди груды пустых флаконов из-под лекарств.

Так вот что это такое…

Чувство, когда тебя успокоили?

Лео только открыл глаза, как внезапно почувствовал тяжесть в области живота: длинный хвост маленькой русалки опустился вниз и оказался прямо у него на поясе!

Прикосновение хвоста — холодного, скользкого, с тягучей жидкостью, стекающей по его мышцам пресса — привело его в ужас.

Лео мгновенно вспыхнул, вскинул руки в знак капитуляции и, быстро отвернувшись, выдохнул:

— Что… что вы делаете?!

От напряжения на его шее вздулись вены, а румянец стремительно распространился на грудь.

Ши Юнь замерла, увидев, что он пришел в себя, и облегченно выдохнула.

Она только что перерыла кучу информации в Звездной сети, пытаясь применить самые простые методы успокоения. Если бы это не помогло, пришлось бы прибегнуть к официальному сопряжению.

Изучив данные, Ши Юнь выяснила, что одна самка может сопрягаться со многими самцами и успокаивать их по своему усмотрению.

Правда, у самок разного уровня были разные способности к успокоению, и после сеанса им требовался долгий отдых, хорошее питание и забота, иначе в следующий раз сил могло не хватить или же просто не возникнет желания помогать.

Будучи чистокровным человеком, Ши Юнь не видела в этом ничего постыдного или слишком интимного. В конце концов, на кону стояла жизнь, а видеть, как человек умирает у тебя на глазах, было куда страшнее и невыносимее.

К счастью, Лео был еще молод, до тридцати лет было далеко, и ментальный срыв удалось купировать простыми прикосновениями.

Ши Юнь сползла вниз и с беспокойством посмотрела на него:

— Ты в порядке? Ты меня ужасно напугал. Лео, прости, тот маленький человечек — мой самец, он решил, что ты меня обижаешь, поэтому и набросился на тебя.

Лео, весь красный, оперся на диван и сел. В голове кружилось, а неведомое доселе чувство легкости заставляло каждое слово произносить с запинкой.

Но в этот момент он услышал ту самую фразу — он мой самец.

Свет в глазах Лео мгновенно погас. Значит, у нее уже есть самец.

Хотя он считал, что ничем не уступает Шэнь Чжоуяню, для изнеженной самки успокоение одного самца — уже тяжелый труд, и они редко соглашаются уделять внимание другим.

Однако после этого случая, возможно…

Возможно, в глазах маленькой самки он будет хоть немного отличаться от остальных.

Лео прижал руку к животу, внезапно покраснел, поднял голову и решился на разговор:

— Позвольте задать вам нескромный вопрос.

— Маленькая самка, вы…

— Как вы думаете, есть ли у меня шанс стать вашим вторым самцом?

Сказав это, он нервно поджал губы, ожидая ее оценки, словно выставил себя на витрину как товар.

Ши Юнь, которая в этот момент просто заботилась о друге:

— …(o◇o;)?

http://bllate.org/book/19398/1899512