Готовый перевод Genshin: Amnesia! Hugging a Thigh from the Start? / Genshin Impact: Амнезия и поиск защитника: Глава 7

Линь Лошуй потянула Гуйчжун за собой.

— Пойдем~ Сегодня мы пойдем на рынок!

Гуйчжун с некоторой робостью позволила увлечь себя, однако на ее лице мелькнула улыбка.

Рынок кипел жизнью, всевозможные прилавки манили своим разнообразием. Линь Лошуй то привлекался одной безделушкой, то другой безделушкой.

Она взяла изящную заколку и поднесла к Гуйчжун, блестящими глазами сказав: «Гуйчжун, эта заколка наверняка будет тебе к лицу!»

Гуйчжун тихонько покачала головой, уже собираясь что-то сказать, но Линь Лошуй уже расплатилась и убрала заколку.

Затем они подошли к лотку с угощениями. Линь Лошуй, глядя на всю эту еду, чуть не потекла слюной, и, потянув Гуйчжун за собой, купила очень много.

Пока они весело ели, вдруг услышали вдалеке какой-то шум.

Линь Лошуй с любопытством подошла поближе и увидела, что несколько хулиганов притесняют юную артистку.

Линь Лошуй нахмурилась и уже собиралась помочь, но Гуйчжун остановила ее, в глазах ее мелькнул холодок: «Предоставь это мне».

Сказав это, Гуйчжун подошла, и в два счета отправила хулиганов в бегство.

Юная артистка с благодарностью посмотрела на них. Линь Лошуй с улыбкой утешила ее, а потом они продолжили свой путь по рынку.

Спустя какое-то время

Линь Лошуй увидела Моракса.

Глаза Линь Лошуй заблестели, она восторженно помахала рукой: «Моракс! Сюда!»

Услышав зов, Моракс подошел к ним, его взгляд скользнул по обеим девушкам, потом остановился на закусках, которые держала Линь Лошуй, уголки его губ слегка приподнялись.

— Вы, вижу, прогуливаетесь в свое удовольствие, — произнес он.

Линь Лошуй взяла его за руку, весело сказала:

— На рынке так оживленно, может, присоединишься к нам?

Гуйчжун тоже поддержала.

— Мы еще не все обошли.

Моракс немного подумал и кивнул.

Они продолжили свой путь по рынку, Линь Лошуй, как и прежде, с любопытством разглядывала все вокруг.

Вдруг ее внимание привлек лоток с предсказаниями.

Линь Лошуй потянула их туда, настаивая, чтобы всем троим предсказали судьбу.

Хозяином лотка был таинственный старик. Он внимательно осмотрел их, а затем медленно заговорил, в его словах скрывалось предостережение о грядущем великом кризисе, который предстоит пережить троим.

Линь Лошуй услышала это и немного занервничала, Гуйчжун же оставалась спокойной, взгляд Моракса был глубоким, словно он о чем-то размышлял.

После предсказания шум рынка продолжился, но в их сердцах поселилась легкая тревога.

Линь Лошуй нарушила молчание, стараясь выглядеть невозмутимой: «Может, это предсказание не сбудется, давайте не будем много думать и продолжим прогулку».

Но никто больше не испытывал прежнего энтузиазма.

Идя, они заметили, как сгущаются сумерки, и люди на рынке стали постепенно расходиться.

Гуйчжун подняла взгляд на ночное небо; луна сегодняшней ночью разливалась по земле, словно вода.

Она повернулась к Мораксу и вдруг спросила: «Сегодняшняя луна красивее или я красивее?»

Моракс слегка замер, его взгляд переместился с луны на лицо Гуйчжун.

Он не спешил с ответом, Линь Лошуй украдкой засмеялась, поддразнивая: «Ну еще бы, конечно, Гуйчжун прекраснее!»

Однако Гуйчжун упорно смотрела на Моракса.

Моракс, подумав немного, медленно произнес: «Луна прекрасна, но не может сравниться с живостью твоего взгляда».

Услышав это, щеки Гуйчжун покрылись румянцем.

Линь Лошуй, прикрыв рот рукой, продолжала смеяться: «Ах, как вы оба сладки!»

В этот момент подул легкий ветерок, растрепав волосы Гуйчжун.

Моракс машинально протянул руку и убрал прядь волос с ее лица.

Сердце Гуйчжун внезапно забилось быстрее, она на мгновение потеряла дар речи.

Линь Лошуй, наблюдая за этой сценой, тихонько желала им счастья.

Затем они втроем, в свете луны, медленно побрели домой; напряженная атмосфера, казалось, рассеялась в этой лунной нежности.

http://bllate.org/book/19396/1898950